Significado de "어시스트" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 어시스트 EN COREANO

어	시	스	트
eo	si	seu	teu

QUÉ SIGNIFICA 어시스트 EN COREANO

Asistir (fútbol)

어시스트 (축구)

La asistencia es el último pase al goleador en el partido de fútbol. La asistencia se registra como el punto de ataque de un jugador. Sin embargo, cada liga de fútbol tiene una ambigüedad ligeramente diferente sobre las reglas de aplicación de los asistentes. FIFA ▪ El jugador que hizo el pase final al goleador ▪ El jugador que tuvo el tiro original cuando el tirador disparó el gol o el oponente y el otro jugador fue resuelto ▪ Cuando el tiro penal o tiro libre directo salió, Se supone que debe dar asistencias al jugador malvado.

어시스트란 축구경기에서 득점자에게 마지막으로 준 패스를 말한다. 어시스트를 한 선수의 공격포인트로 기록이 된다. 그러나 각 나라의 축구리그마다 어시스트 적용 규정이 조금씩 다르고 모호한 점이 많다. 국제축구연맹 - FIFA는 ▪ 득점선수에게 마지막 패스를 한 선수 ▪ 슈팅이 골대나 상대 선수 등을 맞고 튀어나온 뒤 다른 선수가 해결했을 때 원래 슈팅을 했던 선수 ▪ 페널티킥이나 직접프리킥골이 나왔을 때 원래 파울을 얻어냈던 선수 에게 어시스트를 주도록 되어있다.

definición de 어시스트 en el diccionario coreano

Ayuda Terminología deportiva

어시스트 스포츠 용어.

TRADUCCIÓN DE 어시스트

Conoce la traducción de 어시스트 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 어시스트 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 助攻
• Traductor coreano - español: Ayuda
• Traductor coreano - inglés: Assists
• Traductor coreano - hindi: सहायता
• Traductor coreano - árabe: يساعد
• Traductor coreano - ruso: Передачи
• Traductor coreano - portugués: assistências
• Traductor coreano - bengalí: সহায়তা
• Traductor coreano - francés: assiste
• Traductor coreano - malayo: Membantu
• Traductor coreano - alemán: Vorlagen
• Traductor coreano - japonés: アシスト
• coreano: 어시스트
• Traductor coreano - javanés: ngewangi
• Traductor coreano - vietnamita: Hỗ trợ
• Traductor coreano - tamil: அசிஸ்ட்
• Traductor coreano - maratí: सहाय्य
• Traductor coreano - turco: yardım
• Traductor coreano - italiano: assist
• Traductor coreano - polaco: wspomaga
• Traductor coreano - ucraniano: передачі
• Traductor coreano - rumano: asistă
• Traductor coreano - griego: βοηθά
• Traductor coreano - afrikáans: help
• Traductor coreano - sueco: assist
• Traductor coreano - noruego: bistår

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «어시스트»

Descubre el uso de 어시스트 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 어시스트 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

원하지 않아도

여기저 기서터져나오는 플래시에 그녀는 어시스트의 보호를 받으며 인터뷰 장을나섰다. 발 디딜틈도 없던 인터뷰장을 빠져나와 작업실에 도착한 그녀는늘어지듯 소파에 앉았다. “아,피곤해.......”“작가님,시원한 물이라도 드릴까요?” 희찬이고개를 살짝 ...

이해음, 2013

아로하 (Aroha)

눈을 쭉 짼 주영은 죄인처럼 고개를 푹 숙이고 있는 어시스트들을 향해 맹공격을 퍼부었다. “마감 중에 술을 마셔? 제정신이야?” 주영의 신랄한 추궁에 입이 열 개라도 할 말이 없는 어시스트들은 그저 관대한 선처만 바랄 뿐이었다. “선생님, 죄송해요.

최은경, 2013

여자친구에게 들려주는 축구 룰 - 20페이지

그럼 어시스트는 뭐야? 골 넣은 선 수는 둘째 치고, 카메라에 어시스트라며 저 선수도 막 비 춰주는 건 왜야? 간단하게 득점 전 마지막으로 한 패스라고 생각하면 돼. 선수들의 공식 기록은 보통 골과 어시스트로 책정이 되 지. 예를 들어 A 선수가 슛을 ...

임기양, 2012

구속

의대에서부터 진 어시스트를 그녀가 책상 예비 때부터 아현의 어시스트 가 되길 희망한다는 조인트를 까여도, 기분 나쁘게 서류로 머리를 맞아도 늘 아현의 번째 서랍에서 안경 케이스 밑에 두고 있기에 그녀는 늘 장장 9년을 따라다닌 주원은 자신에게 ...

이아현, 2012

스펠닥터 3

그야 어시스트 연습이죠.” “집도가 아니라, 어시스트를 목표로 삼았다는 건 가?” “네. 뱁새가 황새처럼 걸으면 가랑이만 찢어집니다. 이 년차인 제 역할에 맞게 어시스트 연습을 했습니다.” 홍 교수는 활짝 웃고 있었다. “백번 맞는 말이야. 어시스트를 완벽 ...

이태산, 2014

365일 추리닝

세컨드 어시스트가 그의 손에 블레이드를 쥐어 주었다. 임플란트 보 철 치료가 보편화되고, 기술이 발전함에 따라 잇몸의 절개 없이도 식립이 가능해졌지만 이 환자처럼 치조골의 흡수가 심하게 진행된 경우는 고전적인 방식으로 진행해야 했다.

정경하, 2013

[세트] 스펠닥터 (전6권/완결)

그야 어시스트 연습이죠.” “집도가 아니라, 어시스트를 목표로 삼았다는 건 가?” “네. 뱁새가 황새처럼 걸으면 가랑이만 찢어집니다. 이 년차인 제 역할에 맞게 어시스트 연습을 했습니다.” 홍 교수는 활짝 웃고 있었다. “백번 맞는 말이야. 어시스트를 완벽 ...

이태산, 2014

섬싱블루 (Something Blue)

지난 번, 향수 런칭 쇼에서 보았던 선우의 어시스트가 은효를 보고 아는 척을 하며 인사를 해왔다. 어시스트와 인사를 나누는데 카메라 를 향하던 선우의시선이 은효에게로 흘깃 건너 왔다. '나 왔어!' 입 모양만 벙싯거리며 은효가 반갑게 손을 흔드는데 ...

우영주, 2012

닥터J 10(완결)

그런 만큼 상대 수비는 어딘가가 비어 있기 마련이고 김영웅은 드라이브인을 시도, 교묘하게 어시스트를 빈 구멍에 해대는 것이 특기이다. 물론 늘 어시스트가 아 니라 기회가 될 수 있다면 직접 고난도의 슈팅도 마다 않는 만큼 상대 수비는 교란되기 ...

이규형, 2014

늑대

덮어 어시스트에게 건네주며 시신에 낸 뒤 사체를 살펴보며 말했다. “흠. 그래? 부패가 심해서 사망 시간을 추정하긴 아현은 미간을 찌푸리며 순서에 따라 아현의 고개가 옆으로 기울었다. “그밖에는?” 서울로 진출한 마약 조직에 대한 수사를 라졌다고 ...

이아현, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «어시스트»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 어시스트 en el contexto de las siguientes noticias.

손흥민의 결승골 어시스트…유로파 32강 확정

손흥민은 26일(현지시각) 아제르바이잔 바쿠에서 열린 2015~2016 유럽축구연맹(UEFA) 유로파리그 조별리그 J조 5차전 카라바크(아제르바이잔)와 원정 경기에 ... «한겨레, Nov 15»

[게임 리뷰] '29 어시스트' KCC, LG 잡고 '2연패 탈출'

KCC는 22일 전주 실내체육관에서 벌어진 2015-16 KCC프로농구에서 김태술(5점 9어시스트)의 탁월한 경기 운영 속에 리카르도 포웰(19점 7리바운드 6어시스트), ... «바스켓코리아, Nov 15»

손흥민 어시스트 기록…토트넘, 웨스트햄에 4-1 완승

11월5일 유로파리그 안더레흐트와 경기에서 도움을 기록했던 손흥민은 9월20일 크리스털 팰리스와 경기에서 리그 첫 득점을 올렸고 이날은 리그 경기 첫 어시스트를 ... «한겨레, Nov 15»

[프로농구]'김동욱 15점·7어시스트' 오리온, SK에 신승

지난 경기에서 첫 트리플더블을 기록했던 애런 헤인즈는 2경기 연속 트리플더블에 어시스트 1개가 부족한 활약을 펼쳤다. 27점 11리바운드 9어시스트로 친정팀 SK ... «뉴시스, Nov 15»

<프로농구> 헤인즈 "2라운드 MVP도 받을 줄 몰랐다"

헤인즈는 이번 시즌 26.8점으로 득점 1위, 리바운드 9.4개(5위), 어시스트 4.3개(4위), 스틸 1.5개(8위) 등 공격 거의 모든 부문에서 상위권에 이름을 올리고 있다. «연합뉴스, Nov 15»

손흥민 6주 만에 복귀…결승골 어시스트

부상에서 6주 만에 복귀한 손흥민(토트넘)이 결승골을 어시스트하며 존재감을 ... J조 4차전 안더레흐트(벨기에) 전에서 후반14분 교체 출전해 어시스트를 기록했다. «한겨레, Nov 15»

펄펄 날았다… 손흥민 결승골 어시스트·지동원 시즌 2호골

지동원(26·아우크스부르크)이 '시즌 2호 골'을 터뜨리며 맹활약한 데 이어, 두 달 만에 부상에서 돌아온 '손세이셔널' 손흥민(23·토트넘)도 경기 결승골을 도우며 진가 ... «조선일보, Nov 15»

'69점 24리바운드 8어시스트' 빛바랜 LG의 트윈타워!

길렌워터는 50점을 올리는 와중에도 13리바운드 5어시스트를 곁들였다. 이날 매치업인 허버트 힐에게 35점을 헌납하며 수비에서 아쉬운 모습이었지만, 공격에서 팀 ... «바스켓코리아, Oct 15»

-프로농구- 양동근 어시스트 12개…모비스 7연승(종합)

그러나 모비스는 라이온스를 대신해 들어온 아이라 클라크가 이날 29점, 7리바운드로 맹활약했고 대표팀에서 복귀한 양동근은 5점, 12어시스트, 7리바운드로 공수를 ... «연합뉴스, Oct 15»

[프로농구]'함지훈 12어시스트' 모비스, 동부 잡고 4연승

[프로농구]'함지훈 12어시스트' 모비스, 동부 잡고 4연승. 등록 일시 ... 함지훈은 15점 12어시스트 8리바운드로 트리플더블급 활약을 펼쳤다. 국가대표에서 돌아온 ... «뉴시스, Oct 15»