Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "개박하" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 개박하 EN COREANO

gaebagha
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 개박하 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «개박하» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
개박하

Catnip

개박하

Es una planta perenne de 50-100cm de alto que crece en las montañas y campos de cada ganado. Todos los pelos blancos son densos, el tallo es un cuadrado, y las ramas gruesas se dividen en la parte superior. Las hojas son opuestas entre sí, de forma ovalada en el corazón, puntiagudas, de 3 a 6 cm de longitud, 2-3,5 cm de ancho, con diente de sierra agudo y afilado en el borde. El pecíolo tiene 1-3cm de largo. Las flores son blancas, manchas púrpuras se extienden, y las flores son densamente cónicas al final del tallo principal o rama.La longitud de la inflorescencia es 2-4cm, el cáliz es tubular, tiene pelo, tiene 5 extremos y 5 ramas. La corola tiene el pétalo más grande en el extremo y 2 de 4 estambres son largos. El fruto es de cuatro puntas, de color marrón negruzco y está contenido en el cáliz. 개박하는 각처의 산이나 들에 나는 여러해살이풀로 높이는 50-100cm이다. 전체에 흰색 털이 밀생하고, 줄기는 사각형, 윗부분에서 굵은 가지가 갈라진다. 잎은 마주나며 심장상 난형, 끝이 뾰족하고, 길이 3-6cm, 폭 2-3.5cm, 가장자리에 굵고 예리한 톱니가 있다. 잎자루는 길이 1-3cm이다. 꽃은 흰색, 자주색 점이 퍼져 있고, 원줄기나 가지 끝에 원추형으로 꽃이 밀집하며, 꽃차례의 길이 2-4cm, 꽃받침은 통모양, 털이 있고, 끝이 5갈래, 갈래는 침형이다. 화관은 하순 꽃잎이 가장 크고, 수술 4개 중 2개는 길다. 열매는 4개의 소견과이고 흑갈색이며 꽃받침 속에 들어 있다.

definición de 개박하 en el diccionario coreano

Catnip Planta perenne Planta perenne con planta monocotiledónea. 개박하 쌍떡잎식물 통화식물목 꿀풀과의 여러해살이풀.
Pulsa para ver la definición original de «개박하» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 개박하


박하
bagha
부각하
bugagha
각하
gagha
긴잎산박하
gin-ipsanbagha
견갈락하
gyeongallagha
자유낙하
jayunagha
막하
magha
막상막하
magsangmagha
새알각하
saealgagha
삭하
sagha
살아있는이중생각하
sal-aissneun-ijungsaeng-gagha
산박하
sanbagha
산후방광낙하
sanhubang-gwangnagha
심술각하
simsulgagha
소설낙하
soseolnagha
영도산박하
yeongdosanbagha

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 개박하

미탑과
미핥기
미허리꽃등에
미허리노린재
미허리왕잠자리
민들레
밀아재비
바늘사초
개박달나무
발개요
발공해
발과정
발교수
발교육
발권이양
발금융
발나물
발도상국
발도상국졸업

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 개박하

갑문운
가드너운
가격인
강반
강제
강면
간경습열대
곡빙
고제
고나
경혈폭
경폐징
경수불리
계여

Sinónimos y antónimos de 개박하 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «개박하»

Traductor en línea con la traducción de 개박하 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 개박하

Conoce la traducción de 개박하 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 개박하 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

猫薄荷
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Catnip
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Catnip
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

कटनीप
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

النعناع البري
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

кошачья мята
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

catnip
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

পুদিনাবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

cataire
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Catnip
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Katzenminze
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

キャットニップ
130 millones de hablantes

coreano

개박하
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

catnip
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

catnip
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

catnip
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

catnip
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Catnip
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

catnip
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

kocimiętka
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

котяча м´ята
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Catnip
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

είδος δυόσμου
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Catnip
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Kattmynta
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

catnip
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 개박하

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «개박하»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «개박하» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 개박하

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «개박하»

Descubre el uso de 개박하 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 개박하 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
신뢰가 답이다: 당신을 둘러싼 모든 문제를 풀어줄 관계의 기술
나한테 감명을 주고 싶으면 개박하를 가져 와.” 그 다음날, 우프는 집 주변을 샅샅이 뒤진 끝에 바위 틈, 양지바른 곳에서 자라고 있는 개박하를 발견했다. 그는 한 잎 가득 물고온 개박하를 위스커스의 발 앞에 내려놓았다. “고마워.” 미심쩍은 마음에 ...
켄 블랜차드, ‎마사 로렌스, ‎신시아 옴스테드, 2013
2
고양이 전사들 2 - 불과 얼음
그리고 그가 기억하기에 개박하가 자라고 있는 곳으로 갔다. 그는 숨을 깊이 들이마시고 입을 벌린 후, 안도의 숨을 내쉬었다. 냄새가 그곳 어딘가에 남아 있었다. 파이어하트는 냄새를 맡으며 식물이 죽 늘어서 있는 곳을 따라 걸어갔다. 하지만 개박하는 ...
에린 헌터, 2012
3
빛나는 밤 사랑하는 달
고양이가 좋아한다는 개다래나무와 개박하의 말린 잎.아마, 고양이 에게 마약중독 효과를 낸다고 했던가. 개박하가 결국민트 종류이며 허브의 일종이라는 게 기억났다. 그것 이외에 다른 재료는 보이지 않았다. 맛이나 효과는 비슷할 거라 생각되었다.
효진(나미브), 2012
4
취향입니다 존중해주시죠
개박하 는 BI 싼 편 이었지만 그래도 마침내 고양이 를 환장 하게 했다는 것을 생각 하면 오천 원어치 의 말린 이 파리 를 산 게 아주 아깝지만 은 않았다 . 개박하 가 든 봉 지를 들고 줄레 줄레 돌아온 나는 고양이 가 아직 그 자리 에 엎드려 있는 것을 보고 ...
이수진, 2013
5
고양이 전사들 6. 어둠의 시간
을 앓고 있을 때 개박하를 뜯으러 이곳에 오기도 했었 다. 두 발 달린 동물의 보금자리에서 무언가가 움직이는 모습이 보였다. 전에 그를 보살펴 주던 두 발 달린 동물 중 하나가 창문가에 나타났다가 사라졌다. 순간 파이 어스타는 자신이 놓은 나무들이 ...
에린 헌터, 2013
6
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Korean name (Romanization) 개밀아재비속 [벼과] (Gae-mil-a-jae-bi-sok) 개바늘사초 (Gae-ba-neul-sa-cho) 개박달나무 (Gae-bak-dal-na-mu) 개박하 (Gae-bak-ha) 개박하속 [꿀풀과] (Gae-bak-ha-sok) 개발나물 (Gae-bal-na-mul) 개발나물속 [산형 ...
국립수목원, 2015
7
한국어 필수 18000 의료 단어 사전을: Essential 18000 Medical Words ...
4075 개박하 진정시키는, 개박하 차 널리 잠을 촉진하고 수면, 긴장과 불안, 가벼운 발한의 치료에 사용, 소화에 도움이 위장을 완화 편안한 밤을 달성하기 위해 믿고, 설사 등의 증상을 제어한다 4076 고양이 결합 복부 transsacral 절제 기술 4077 ...
Nam Nguyen, 2015
8
Essential 18000 English-Korean Medical Words Dictionary:
... used in the treatment of tension and anxiety, mild diaphoretic, helps in digestion, relieves upset stomach, and controls the symptoms of diarrhea 개박하 진정시키는, 개박하 차 널리 잠을 촉진하고 수면, 긴장과 불안, 가벼운 발한의 치료에 사용, ...
Nam Nguyen, 2015
9
韓國双子葉植物誌(草本篇) - 535페이지
190 개 미나리 냉이 .. .. - · · · ... ... 개미 자리 - .. - · · · · · · · · · · ... ... 개미 자리 속 · · · · · · · · · · · · ... ... 131 개미탑 풀 · · · ... ... . . · · · · · · · ... ... 개미탑 풀파 .. .. - · · · · · · · · · · ... ... 개미탑 풀속 · .. .. - · .. .. - · · · ... ... 개 박쥐 나믈 · - · · ... ... - · - · · ... ... 288 개박하 .
朴萬奎, 1974
10
쟁선계 12
여름철 날벌레 쫓을 목적으로 개박하 잎을 끼워 놓은 주렴을들추며 우춘의 유방肉房(정육점)으로 들어온 것은 파랗게 깎은 민머리에 아홉 개 계인이 선명하게 찍힌 승려였다. 나이는 사십이 조금 넘었을까. 비록 흙 먼지로 덮인 얼굴에 그늘이 가득하긴 ...
이재일, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «개박하»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 개박하 en el contexto de las siguientes noticias.
1
모기를 쫓는 다양한 퇴치제
캣닙 캣닙(개박하)은 과학적으로 효능이 증명된 에센셜 오일이다. EPA(미국 환경보호청)에 따르면 캣닙 오일은 7시간까지 벌레를 쫓을 수 있으며 2001년 실시된 한 ... «대기원시보, Sep 15»
2
벤츠, 2017년형 'AMG C63 쿠페'…프랑크푸르트 모터쇼 출격
... 이 크게 향상되는 한편 다양한 편의 및 안전사양이 기본 탑재되다. AMG C63 쿠페는 다음 달 15일 개박하는 2015 프랑크푸르트 모터쇼를 통해 공개될 예정이다. «이데일리, Ago 15»
3
돌고래가 '마약'을 한다고?…복어 '독' 즐겨
고양이는 캐트닙이라는 개박하 계열의 열매 가루에 사족을 못쓰고, 귀리 새싹은 토할 때까지 심지어 토한 다음에도 뜯어 먹는다. 일부 인류학자들은 인간이 술을 발견 ... «파이낸셜뉴스, Ago 15»
4
[READERS CAFE]200자 다이제스트
책에는 수고양이가 왜 친척 고양이와 어울리지 않는지, 또 고양이가 왜 개박하, 귀리, 키위나무의 뿌리를 좋아하는지, 가르랑 소리는 무슨 뜻인지 정확한 정보가 들어 ... «헤럴드경제, Jul 15»
5
[책] '플린 이펙트'외 신간다이제스트
책에는 수고양이가 왜 친척 고양이와 어울리지 않는지, 또 고양이가 왜 개박하, 귀리, 키위나무의 뿌리를 좋아하는지, 가르랑 소리는 무슨 뜻인지 정확한 정보가 들어 ... «헤럴드경제, Jul 15»
6
향기도 그만... 모기를 쫓아내는 식물 5
캣닢=개박하로 불리는 캣닢은 모기가 아주 싫어하는 식물이다. 페퍼민트의 사촌격인 이 허브는 네페탈락톤이라는 천연 화학물질이 들어있어 모기를 쫓는 효능이 있다 ... «코메디닷컴, May 15»
7
냄새만 맡아도 미친듯이 좋아하는 '고양이 마약'
일명 '고양이 마약'이라고 불리는 이 풀은 영어로는 캣닙(catnip) 혹은 캣민트(catmint), 우리말로는 개박하라고 한다. 유럽, 북아메리카, 서아시아, 중국이 원산지인 ... «헤럴드경제, Ene 15»
8
삼성전자, IFA서 '유러피언 셰프컬렉션' 공개
가 5일 독일 베를린에서 개박하는 'IFA 2014'에서 '유러피언 셰프컬렉션' 전체 라인업을 공개하며 유럽 프리미엄 가전 시장 공략에 박차를 가한다. '유러피언 셰프 ... «아시아경제, Sep 14»
9
(영상) 고양이를 조작해 방을 헤집자? 캣래터럴 대미지 스팀 출시된다
개발자가 언급한 콘텐츠로는 생쥐와의 추격전, 좁은 박스 안에 들어가기, 레이저 포인터의 빛을 쫓아가기, 헤어볼 흐트러뜨리기, 개박하(Catnip 고양이의 기분을 ... «디스이즈게임닷컴, Jun 14»
10
스파이스·프로포폴…'신종마약' 밀반입량 1년새 1400%↑
고양이 흥분제로 알려진 개박하와 휘발성 액체 아세톤, 가그린 등을 섞어 만든 신종마약 '스파이스'로 대표되는 합성대마는 4.7㎏이 압수돼 전년동기 대비 400% ... «머니투데이, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 개박하 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/gaebagha>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en