Significado de "강판" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 강판 EN COREANO

강	판
gang	pan

QUÉ SIGNIFICA 강판 EN COREANO

Placa de acero

강판

Una placa de acero es un utensilio de cocina hecha con el propósito de frotar verduras como verduras y frutas, pelar o ir a pequeñas partículas. El tamaño de los agujeros en la superficie de la chapa de acero variará dependiendo del propósito de procesar el producto alimenticio. En el mundo occidental, utilizamos el acero para moler el queso o aplastar la cáscara de la fruta para hacer un yest, o para cortar pequeñas piezas de material blando en trozos pequeños. En los trópicos, utiliza una placa de acero para buscar pulpa de coco. En Jamaica, el acero de coco se utiliza como instrumento musical para realizar música tradicional como Komina, John Canoe y Mentor.

강판은 야채나 과일 등의 식재료를 문질러, 껍질을 벗기거나 작은 입자로 갈 목적으로 만들어진 주방기구이다. 보통 식재료를 가공할 목적에 따라 강판 표면에 있는 구멍의 크기가 달라진다. 서양에서는 치즈를 갈거나 과일 껍질을 분쇄하여 제스트를 만들거나, 기타 연한 재료를 작은 크기로 갈아내기 위해 강판을 사용한다. 열대 지방의 국가들에서는 코코넛 과육을 가는 데 강판을 쓴다. 자메이카에서는 코코넛 강판을 코미나, 존카누, 멘토 등의 전통 음악을 연주하는 악기로 사용하기도 한다.

definición de 강판 en el diccionario coreano

Placa de acero Frutas, rábanos, jengibre, etc.

강판 과일 ·무 ·생강 따위를 가는 조리기구.

TRADUCCIÓN DE 강판

Conoce la traducción de 강판 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 강판 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 钢板
• Traductor coreano - español: hoja de acero
• Traductor coreano - inglés: Steel sheet
• Traductor coreano - hindi: स्टील शीट
• Traductor coreano - árabe: صفائح من الفولاذ
• Traductor coreano - ruso: Стальной лист
• Traductor coreano - portugués: A chapa de aço
• Traductor coreano - bengalí: grated
• Traductor coreano - francés: tôle d´acier
• Traductor coreano - malayo: parut
• Traductor coreano - alemán: Stahlblech
• Traductor coreano - japonés: 鋼板
• coreano: 강판
• Traductor coreano - javanés: grated
• Traductor coreano - vietnamita: tấm thép
• Traductor coreano - tamil: grated
• Traductor coreano - maratí: किसलेले
• Traductor coreano - turco: Çelik levha
• Traductor coreano - italiano: in lamiera d´acciaio
• Traductor coreano - polaco: blacha stalowa
• Traductor coreano - ucraniano: сталевий лист
• Traductor coreano - rumano: tablă de oțel
• Traductor coreano - griego: φύλλο χάλυβα
• Traductor coreano - afrikáans: staal plaat
• Traductor coreano - sueco: stålplåt
• Traductor coreano - noruego: stålplate

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «강판»

Descubre el uso de 강판 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 강판 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

은행나무(키워드 한국문화 8)

짧게는 수백 년에서 길게는 천년에 이르는 긴 세월 동안 한자리를 지키며, 우리 땅에서 우리 민족의 질곡의 역사를 바라본 은행나무. 그동안 소나무나 사군자를 하나의 문화코드로 ...

강판권, 2011

조선을 구한 신목, 소나무

나무를 통해 역사를 읽는 학자, ´나무인간´ 강판권. 그가 이번에 주목한 주제는 바로 소나무다. 오랜 세월 이 땅을 지켜온 소나무는, 한국인에게 정신적으로 물질적으로나 없어서는 ...

강판권, 2013

선비가 사랑한 나무:

조선 선비의 나무 공부, 오늘의 진리를 깨우다 ‘나무 세기’를 통해 새로운 인문학 공부법을 제시한 나무인문학자 강판권. 나무를 통해 중국의 고전을 새롭게 읽어내며 ...

강판권, 2014

최치원, 젓나무로다시태어나다

나무를 통해 최치원의 흔적을 찾아 나선 책. 저자는 최치원이 죽어서 나무가 되었다는 전설에 주목하여, 기존의 책들과는 다른 차원에서 최치원이라는 역사 인물을 서술하고 있다. ...

강판권, 2008

[세트] 절세무혼 (전7권/완결)

강판은 찌그러지기는커녕 아무렇지도 않다는 듯이 멀쩡했다. 그의 근력은 장작도 쪼갤 정도다. 그런데도 강판에 흠집 하나 나지 않다 니. 악도산은 믿을 수없다는 얼굴로 제 목검과강판을 번갈아 보더니, 이내 다른 목검을가져와 다시 내리쳤다. '목검이 ...

사도연, 2013

야망의 제국 2부 2 (완결) - 이원호 장편소설

순간 강판술은 입을 쩍 벌렸다. 한 손을 활짝 편 최대광이 그의 목을 움켜 쥐었기 때문이다. 그리고 다음 순간 다른 한 손이 자신의 사타구니를 싸쥐 고 있는 것을 느꼈다. "으악!" 입 안에남아 있던 숨으로 겨우 그렇게 짧은 신음소리를 뱉은 강판술은 금 방 ...

이원호, 2011

[무료] 절세무혼 1

강판은 찌그러지기는커녕 아무렇지도 않다는 듯이 멀쩡했다. 그의 근력은 장작도 쪼갤 정도다. 그런데도 강판에 흠집 하나 나지 않다 니. 악도산은 믿을 수없다는 얼굴로 제 목검과강판을 번갈아 보더니, 이내 다른 목검을가져와 다시 내리쳤다. '목검이 ...

사도연, 2013

여덟 단어: 인생을 대하는 우리의 자세 - 10페이지

사학자 강판권 씨가그주인공 입니다. 그는 CBS 정혜윤 PD의 책 『여행, 혹은 여행처럼』에서 그가 만난 이들 중 한 사람인데요. 오늘 이야기 할 '자존'과 꼭 들어맞는분이라 책에서 발췌해소개하려고 합니다. 우선 강판권 씨는 『나무열전』이라는 책을 쓴 ...

박웅현, 2013

2013 특수교육대상학생을 위한 진로정보: 엔지니어·건설·생산직:

직 무 과업 [ 도구 ) 설 명 · 지게차 를 이용 하여 강판 롤 을 성형기 의 원재료 투입구 에 걸고 , 끝 부분 을 갓파 삿했 성형기 에 투입 시 컵 니다 . 성형기 전원 을 작동 시켜 프레스기 와 가정 해진 모양 으로 강 을 성형 cscs II, 1cs ----- - 하도록 합니다 .

한국직업능력개발원, 2013

[세트] 쌍룡무쌍(전13권/완결)

하며 잘 리자 독질려가 촘촘히 박힌 강판이 아래서 위로 솟구쳐 올랐다. 성운은 퉁겨져 올라오는 강판을 잡아 뜯었다. 그리고 뜯어낸 강판을 있는 힘을 다해 앞으로 던졌다. 꽈과꽈꽝! 지속적으로 솟구쳐 오르던 강판들이 성운이 던진 강판에 의해서부 ...

건드리고고, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «강판»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 강판 en el contexto de las siguientes noticias.

동국제강 컬러강판 추가 투자…내년까지 250억 투입

이에 따라 동국제강 부산공장의 컬러강판 생산 능력은 기존 65만t에서 75만t으로 ... 이번 투자로 동국제강은 국내에서만 3만t 이상의 컬러강판 신규 시장 창출이 가능 ... «연합뉴스, Nov 15»

[KS 4차전]'제구력 난조' 이현호, 1⅔이닝 3실점 조기 강판

[KS 4차전]'제구력 난조' 이현호, 1⅔이닝 3실점 조기 강판 ... 4차전에서 선발 투수로 등판했지만 3회까지 2피안타 2볼넷 2실점(1자책점)을 기록하고 조기강판됐다. «뉴시스, Oct 15»

현대제철, 고강도 차량 측면용 강판 개발

현대제철(004020)은 세계 최초로 32kg급 고강도 강판으로 자동차 사이드 아우터를 만들 수 있는 기술을 개발했다고 23일 밝혔다. 사이드 아우터는 차량 옆면에 사용 ... «조선비즈닷컴, Oct 15»

르노삼성차-포스코, 고강도 강판 및 신소재 협력 MOU

르노삼성자동차와 포스코가 내년 중대형 세단 및 SUV 생산에 고품질 자동차 소재 안정적 공급을 위한 협력을 체결했다. 신차 개발에 따른 고강도 강판 개발과 신소재 ... «전자신문, Oct 15»

KIA 스틴슨, 1.2이닝 3실점 조기강판…'아쉬운 마지막 등판'

[스포츠한국 광주=김성태 기자] 스틴슨이 2회를 버티지 못한 채, 조기강판 됐다. 팀 타선의 도움에도 불구, 스틴슨은 끝내 제 몫을 해주지 못했다. KIA 스틴슨은 3일 광주 ... «데일리한국, Oct 15»

'제구 난조' 문광은, 1.1이닝 4실점 조기 강판

[스포츠한국 인천=이재현 기자] 올시즌 첫 선발 등판 기회를 잡았던 SK 문광은(28)이 불안한 제구로 인해 '조기 강판'의 굴욕을 겪었다. 문광은은 2일 인천 SK행복드림 ... «데일리한국, Oct 15»

[단독] 포스코, 신일철주금에 소송합의금 3000억원 외에 전기강판 …

앞서 포스코는 9월 30일 신일철주금과 방향성 전기강판 관련 소송을 종결하는 조건으로, 신일철주금에 300억엔을 지급하기로 합의했다고 공시했다. 포스코가 지급 ... «조선일보, Oct 15»

미국 국제무역위, 한국산 열연강판에도 덤핑 예비판정

(워싱턴=연합뉴스) 김세진 특파원 = 미국 국제무역위원회(ITC)가 한국산 냉연강판에 이어 열연강판에도 덤핑 예비판정을 내렸다. 26일(현지시간) ITC에 따르면 한국 ... «연합뉴스, Sep 15»

포스코 미국 석도강판 제조사 OCC와 3년 공급계약

(서울=연합뉴스) 김영현 기자 = 포스코[005490]가 미국의 석도강판(주석도금강판, Tin Plate) 제조업체인 OCC에 오는 11월부터 3년간 30만t의 석도원판(BP, Black ... «연합뉴스, Sep 15»

포스코, 자동차 강판에 미래를 걸었다

포스코가 자동차 강판 사업을 강화하고 있다. 비싼 값에 팔리는 자동차 강판 판매를 확대하기 위해 국내외 생산 공장을 증설하고, 해외 협력사를 대폭 늘리고 있다. «한국경제, Sep 15»