Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "거실" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 거실 EN COREANO

geosil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 거실 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «거실» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
거실

Sala de estar

거실

La sala de estar es un espacio donde los miembros de la familia se reúnen para la vida cotidiana. A diferencia de un dormitorio, que es un espacio privado, que tiene un concepto relativo como un espacio habitable común, y se utiliza como un espacio de hospitalidad, así como un espacio para una sola comunidad familiar. En las casas convencionales, no hay un concepto independiente de sala de estar, y el dormitorio se utiliza para el salón durante el día.En la casa de reciente construcción o el apartamento grande, la cultura sala tiene la característica más grande que cualquier otro lugar de la casa. Sin embargo, en un pequeño apartamento o estudio, el espacio se integra con la cocina, que es un salón de cocina espacio. 거실은 가족이 모여 일상생활을 하는 공간이다. 개인공간인 침실과는 달리 공동생활 공간으로 서로 상대적인 개념을 갖고 한 가족 공동체만의 공간 이외에도 손님 접대 장소로도 이용된다. 재래식 주택에서는 거실이란 독립된 개념이 없었고 침실을 주간에 거실용도로 사용하였으며 근래에 시공한 주택이나 큰 규모의 아파트 등에서는 거실문화의 영향으로 집 안의 어느 장소보다 가장 넓은 특징이 있다. 그러나 작은 규모의 아파트나 원룸에는 공간상의 여건으로 거실을 조리하는 공간인 부엌과 통합하여 시공되어 있다.

definición de 거실 en el diccionario coreano

Sala de estar Es un gran espacio que juega un papel fundamental como lugar de vida familiar en la vida residencial. 거실 주거생활에서 가족의 공동생활의 장소로서 중추적 역할을 하는 넓은 공간이다.
Pulsa para ver la definición original de «거실» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 거실


애기서실
aegiseosil
법계서실
beobgyeseosil
비서실
biseosil
대통령비서실
daetonglyeongbiseosil
음양허실
eum-yangheosil
각시서실
gagsiseosil
갈고리서실
galgoliseosil
검은서실
geom-eunseosil
김거실
gimgeosil
국무총리비서실
gugmuchonglibiseosil
경가거실
gyeong-gageosil
저실
jeosil
큰서실
keunseosil
퍼실
peosil
사정허실
sajeongheosil
설진영서실
seoljin-yeongseosil
서실
seosil
실린더실
sillindeosil
신월동구립청소년독서실
sin-woldong-gulibcheongsonyeondogseosil
여실
yeosil

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 거실

승주
승죽방
승탕
시경제지표
시경제학
시사회학
시지
식조
식증
거실장식
심파극
싯플레이트
쌍인
아도
아도리
악생신
악취선지의

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 거실

가압
개권현
각지갈
감압
감도상
감각상
간담구
강화종
강효
간호준비
간접사
가상현
건강관리
건조과

Sinónimos y antónimos de 거실 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «거실»

Traductor en línea con la traducción de 거실 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 거실

Conoce la traducción de 거실 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 거실 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

起居室
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

sala de estar
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Livingroom
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

कमरे में रहने वाले
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

غرفة الجلوس
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

гостиная
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

sala de estar
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

লিভিং রুম
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

salle de séjour
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

ruang tamu
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Wohnzimmer
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

リビングルーム
130 millones de hablantes

coreano

거실
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

kamar urip
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

phòng khách
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

வாழ்க்கை அறை
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

लिव्हिंग रूम
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

oturma odası
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

soggiorno
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

pokój dzienny
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

вітальня
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

cameră de zi
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

καθιστικό
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

woonkamer
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

vardagsrum
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

stue
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 거실

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «거실»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «거실» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 거실

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «거실»

Descubre el uso de 거실 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 거실 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
북쪽 거실
탁월한 심리 묘사와 개성 있는 문체로 기존의 전통적인 소설쓰기를 거부하며 독특한 소설 세계를 구축해온, 그리하여 한국 현대문학에 큰 전환점을 가져온 작가 배수아. 『북쪽 ...
배수아, 2009
2
저항과 아만 - 46페이지
40 『호동거실』에는 호동에 대한 시인의 깊은 애정이 나타난다. 그러나 『호동거실에서 호동에 대한 시인의 깊은 애정만 본다면 『호동거실』은 『호동거실』이 아니 다. 41 일찍이 박지원은 이언진의 시에 슬픔이 많다고 했 는데, 과연 『호동거실』에는 슬픔 ...
박희병, 2009
3
로또보다 풍수 - 39페이지
거실 은 현관 과 차단 시켜라 현관 과 거실 은 완벽 하게 차단 되어 독립적 이어야 한다 . 따라서 현관 에는 가능한 이중문 을 설치 하여 안과 밖의 기운 이 급격 하게 석이 는 것을 방지 해야 한다 . 만 일 이중문 을 설치할 수 없다면 키 가 작은 가구나 신발장 ...
박상근, 2012
4
프랑스 아이들은 왜 말대꾸를 하지 않을까:
우리 집은 브루클린의 아파트로, 침실 세 개에 식당과 거실을 포함 하여 공간이 여덟 개로 나뉘어 있다. 그런데 그 공간이 전부 아이들 물건으 로 발 디딜 틈조차 없었다. 거실에는 거대한 장난감 주방이 차려져 있고, 식 당에는 장난감이 가득 담긴 장난감 ...
캐서린 크로퍼드, 2013
5
[세트] 기적의 사나이 (전10권/완결)
거실 벽에 발자국 있는 거 안보이세요?” 경비원이 거실 벽을 살펴보더니 눈이 커졌다. 콘크리트 거실벽이 움푹 들어갈정도로 선명하게 발자국이 남아있 었다. 만약 거실 유리와 화분만 깨어졌다면 부부싸움이라 할 수 있지만 발 자국 때문에 변명도 할 수 ...
박재학, 2013
6
기적의 사나이 4
거실 벽에 발자국 있는 거 안보이세요?” 경비원이 거실 벽을 살펴보더니 눈이 커졌다. 콘크리트 거실벽이 움푹 들어갈정도로 선명하게 발자국이 남아있 었다. 만약 거실 유리와 화분만 깨어졌다면 부부싸움이라 할 수 있지만 발 자국 때문에 변명도 할 수 ...
박재학, 2013
7
제가 살고 싶은 집은
현관으로 들어와 왼쪽으로 돌면 거실이 나와요. 거실은 남향이 고, 남쪽 문을 열고 나오면 긴 마루가 있어요. 거실 북쪽으로는 작은 탁자가 있고, 그 탁자 너머에 부엌이 있지요. 이 탁자에서 는 간단히 밥 먹고 친구가 오면 술 마실 수 있지요. 부엌은 작업 ...
송승훈, ‎이일훈, 2013
8
데스노블 Death Novel
거실 안쪽에서 작은 발소리 가 들렸다. 재원은 재빨리 손을 움츠리며 긴장했다. “유빈 스님, 소리 들으셨어요?” “예, 오른쪽에서 들리는군요. 아무래도 안쪽으로 들어가 봐야겠습니다.” 유빈은 발을 내디뎠다가 미끈한 느낌에 흠칫거리며 다리를 뺐다.
노현진, 2012
9
서른 이후 50년
만들어주는 것이 환경을 있는 첫째, 거실에서 텔레비전을 없앤다. 나는 결혼할 때도 텔레비전을 사 지 않았는데, 맞벌이하는 우리가 텔레비전을 보면 대화가 없어질 것이 라는 판단에서였다. 그래서인지 아이들이 태어났어도 그리 큰 필요성 을 느끼지 ...
오종윤, 2007
10
싱글카페 사하라: - 73페이지
거실 유리문으로 남한강과 그 위에 펼쳐진 하늘이 한 눈에 들어 왔다. 놀이 붉게 번져 가는 하늘이 물 위에 비쳐 강물이 붉은 색으로 변해 가고 있었다. 강변 에 웃자란 갈대들, 그 사이로 백로가 날아 오르는 모습이 보였다. 그 풍경을 바라 보면 서 니나는 ...
문영심, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «거실»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 거실 en el contexto de las siguientes noticias.
1
헌 티셔츠, 거실 러그로 다시 태어나다
뜨개질을 하기에 좋은 계절이기도 하거니와, 거실 러그를 바꾸고 싶던 참이었다. 인터넷 쇼핑몰에서 저렴하게 샀던 건데, 털이 빠지는 게 거슬렸고 러그 가격보다 ... «한겨레, Oct 15»
2
[사회] 새 광주교도소 공개…"1~5명 생활 소형거실로 인권 친화적"
현 광주교도소의 수용 거실은 10명이 함께 생활하는 대형이 대부분이지만 새로 지어진 건물의 수용 거실은 1·3·5인실이다. 특히 전체 수용 거실 중 1인실의 비율이 ... «중앙일보 경제, Oct 15»
3
나도 모르게 남편이 거실에 낚시터를 만들었다(영상)
인천에 사는 한 남성이 XTM의 '수방사'(수컷의 방을 사수하라)라는 프로그램에 집 리모델링을 의뢰한다. 본인의 공간이 너무 없는 집에 낚시를 즐기는 의뢰인만의 ... «허핑턴포스트, Sep 15»
4
'거실 같이 방 따로' 홀몸어르신 위한 맞춤형 주택 나왔다
이 주택은 셰어하우스형 공공 임대주택으로 주방, 거실 등 주택 일부를 여러 세대가 함께 사용함으로써 공동체 활성화에 기여하는 새로운 유형의 주택이다. 1~2인 ... «이투데이, Sep 15»
5
'진사' 유선 “남편 배웅 못해줄까봐 거실서 취침” 닭살부부 인증
막간을 이용해 수다가 시작된 가운데 유선은 화제가 된 남편에 대한 이야기가 나오자 입꼬리를 씰룩거리더니 "이번엔 배웅 못 해줄까봐 거실에서 잡니다"고 말해 ... «동아일보, Sep 15»
6
가을 맞이 집 안 구석구석 청소법, 거실부터 현관까지 어떻게 청소하나 …
가을 맞이 집 안 구석구석 청소법, 거실부터 현관까지 어떻게 청소하나 보니… ... 먼저 거실의 경우 벽지에 묻은 얼룩은 표백제를 묻힌 걸레로 문질러 주면 된다. «중앙일보 경제, Sep 15»
7
"죽어버리겠다" 거실에 불 지른 60대 검거
경찰에 따르면 A씨는 지난 10일 오후 11시께 제주시 애월읍에 있는 자택에서 술에 취한 채 "불 질러 죽어버리겠다"고 112에 전화한 후 거실에 옷과 종이를 쌓아놓고 ... «뉴시스, Ago 15»
8
옥션, 거실·주방·욕실 3대 인테리어 상품 특가 판매
노루페인트 상품으로는 거실패키지와 풀패키지 2종을 22일까지 선보인다. 먼저 '노루페인트 칼라메이트 거실패키지(24~47형)'는 거실과 주방, 몰딩 등의 페인트 칠을 ... «더팩트, Jul 15»
9
추성훈 가족, 새로운 보금자리 공개 '확 트인 거실…안락하네'
19일 방송된 KBS 2TV '해피선데이-슈퍼맨이 돌아왔다'에서는 새 집에서 아침을 맞는 추성훈 야노시호 추사랑 가족의 모습이 전파를 탔다. «동아일보, Jul 15»
10
이윤성 홍지호 집공개, 독특한 오각형 거실에 넓은 평수 자랑(좋은아침)
여기에 이윤성은 복도를 쭉 따라 들어가면 나오는 밝고 넓은 오각형 구조의 독특하고 깔끔한 거실을 공개했다. 이윤성은 “양쪽으로 큰 창문이 있어서 통풍이 너무 잘 ... «중앙일보, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 거실 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/geosil>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en