Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "금어초" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 금어초 EN COREANO

geumeocho
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 금어초 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «금어초» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
금어초

Snapdragon

금어초

Snapdragons son una hierba perenne que se originan en el norte de África y el sur de Europa. Cultivadas como plantas ornamentales son hierbas anuales o bienales y tienen una altura de 20-80 cm. El extremo basal del tallo es algo lignificado, las hojas son alternas o opuestas, y de forma ovalada larga. El cáliz se divide profundamente en cinco ramas y cada lóbulo es algo diferente en forma. La corola es un labio enmascarado y un labio grueso con donante, el pedúnculo tiene un pañuelo, y hay cuatro estambres, dos de los cuales tienen longitudes diferentes. Las cápsulas están distorsionadas ovadas, la parte inferior está cubierta con cáliz, el estilo está al final, se perfora un agujero desde la parte superior y sale la semilla. La flor se florece en la punta de la rama con una flor de menta verde, y la especie básica es de color púrpura, pero hay varios tipos de plantas hortícolas como el blanco, rosa claro, rojo oscuro. 금어초는 북아프리카·남유럽이 원산지인 여러해살이풀이다. 관상용으로 재배하는 것은 한해살이풀 또는 두해살이풀이며 높이 20-80㎝ 정도이다. 줄기의 기부는 다소 목질화하고 잎은 어긋나거나 마주나며 긴타원형 바소꼴이다. 꽃받침은 5갈래로 깊이 갈라지며 각 열편은 모양이 다소 다른데 넓은 타원형으로 가는 털이 빽빽이 난다. 꽃부리는 가면상이고 기부가 두툼한 입술꼴이다 꽃자루에는 선모가 있고 수술은 4개인데 2개씩 길이가 다르다. 삭과는 일그러진 달걀꼴이고 밑부분이 꽃받침으로 싸여 있으며 끝에 암술대가 달려 그 윗부분에서 구멍이 뚫어져 씨가 나온다. 꽃은 총상꽃차례로 가지 끝에 피며 기본종은 자색이지만 원예종에는 백색·담홍색·농홍색 등 여러 가지가 있다.

definición de 금어초 en el diccionario coreano

Snapdragon Planta herbácea perenne con planta monocotiledónea, planta monocotiledónea. 금어초 쌍떡잎식물 통화식물목 현삼과의 여러해살이풀.
Pulsa para ver la definición original de «금어초» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 금어초


애기금어초
aegigeum-eocho
북당서초
bugdangseocho
취어초
chwieocho
어초
eocho
갑오징어초
gab-ojing-eocho
가거초
gageocho
감초초
gamchocho
간독정요초
gandogjeong-yocho
거초
geocho
고초
gocho
골립모초
gollibmocho
교서초
gyoseocho
한어초
han-eocho
인공어초
ingong-eocho
외당문답서초
oedangmundabseocho
상어초
sang-eocho
산거초
sangeocho
상서초
sangseocho
서초
seocho
여초
yeocho

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 금어초

양중학교
양체질
양초등학교
금어
금어
금어
금어
금어운동
금어
금어
억새
역당사당및종가
역당집
연음식
영계록
영측우기

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 금어초

가부키
가공식
가전별
가지복수
가지청사
가지금불
가지곡정
가지매미동충하
가지삿갓사
가루꽃동충하
가는잎보리사
가는잎구절
가는유충동충하
가는금불
가는기린
가는사
가스파
가우보주본
가우본
가우

Sinónimos y antónimos de 금어초 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «금어초»

Traductor en línea con la traducción de 금어초 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 금어초

Conoce la traducción de 금어초 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 금어초 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

金鱼草
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

boca de dragón
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Snapdragon
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

अजगर का चित्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

نبتة أنف العجل
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

львиный зев
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Snapdragon
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

স্ন্যাপড্রাগন
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

gueule de loup
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Snapdragon
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Löwenmaul
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

キンギョソウ
130 millones de hablantes

coreano

금어초
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Snapdragon
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

cây kim ngư thảo
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

ஸ்னாப்ட்ராகன்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

उघडझाप करणार्या फुलांचे
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

aslanağzı
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

bocca di leone
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Snapdragon
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

левиний зів
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Snapdragon
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

αντίρριο
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Snapdragon
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

lejongap
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Snapdragon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 금어초

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «금어초»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «금어초» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 금어초

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «금어초»

Descubre el uso de 금어초 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 금어초 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
이상한 나라의 앨리스: 열린책들 세계문학 019
본문에서 〈금어초자리〉 로 번역된 원 단어는 snap-dragon-fly이다. snapdragon은 〈금어초〉라는 식물이며 16세기부터 19세기까지 영국에서 크리스마스 전날에 했던 놀이이기도 하다. 그릇에 건포도 를 담은 뒤 브랜디를 붓고 불을 붙이고 나서 건포도 ...
루이스 캐럴, 2011
2
[세트] 현주효영(전2권/완결)
11. 금어초,. 욕망. 뒤뜰에 심어 놓은 감나무 아래 원이와 효영이 대나무 발 쪼개 만든 평상 펼쳐 놓고 보리밥 쌀밥 놀이에 재미를 붙였다. “보리밥. 쌀밥.” 작은 효영이 손을 툭 치고 저만큼 달아난 서방님, 지셨으니 목 돌리 라 하고는 가운데 손가락으로 콕 ...
최은경, 2012
3
현주효영 1
11. 금어초,. 욕망. 뒤뜰에 심어 놓은 감나무 아래 원이와 효영이 대나무 발 쪼개 만든 평상 펼쳐 놓고 보리밥 쌀밥 놀이에 재미를 붙였다. “보리밥. 쌀밥.” 작은 효영이 손을 툭 치고 저만큼 달아난 서방님, 지셨으니 목 돌리 라 하고는 가운데 손가락으로 콕 ...
최은경, 2012
4
사람을 움직이고 조종하는 연애술
당신의 마음을 흰색 카네이션으로 화답해 보십시 오. 흰색카네이션은 '나의 사랑은 아직도 불타고 있 다.'는 뜻을갖고 있습니다. 가족이나 친구에게 힘을 주고 싶다면 빨간 금어초 를 보내보십시오. 금어초는 '넌 할 수 있으니 힘을 내!'라는 뜻입니다.
지은이 | 킴스컨텐츠그룹, ‎카피 | 김 신, 2014
5
그대 그늘 아래 머물다
첼로에 배달되어 온 화이트의 프리지어와 튤립, 그리고 금어초의 조화 가 산뜻하고 싱그러웠다. 프리지어와 금어초의 은은한 향기가 봄의 기 운을 전달해 주며, 지루한 겨울의 끝을 알려 주고 있었다. 그러나 첼로의 직원들은그런 꽃의 아름다움보다는 꽃 ...
성희주, 2013
6
13월의사랑 - 204페이지
왜요 7 ' " 이게 배달 됐는데 4 " 선배 가 내민 것은 금어초 라는 꽃 이었다 . 작은 화분 에 담긴 금어초 는 꽃 배달 서비스 에 의해서 내게 전달 된 것이었다 . 그 의미 는 생각 하고 싶지 않 았다 . 그냥 그가 내게 보냈다 는 사실 만 기억 하고 싶었다 , " 참 .
박완서, 1997
7
喜哀樂: 沈鍊燮커럼選 - 84페이지
금어초 는 그보 다 뒤에 나타나기 시작 했다 . 금어초 라는 이름 은 和 활 꼭대기 에 무더기 로 달린 꽃 이 바람 에 한 들 거리는 풍정 이 어항 속 을 헤엄 치는 금붕어 를 닮았다 는 데서 일본 사람들 이 그렇게 부른다 는 것이다 。 영어 로 는 「 스냅 드래곤 」。
沈鍊燮, 1973
8
눈속의푸른풀밭 - 130페이지
두드리면 打惡 11 惡 마른 염불 이 솟아나 는 목어 그놈 빈속 에 금어초 한다발 넣어 준다 봉긋 주둥이 를 붕어 입 처럼 오무렸다 가 淑悟 하고 푸른 하늘 에 구름 한 모금 뿜어 내는 하얀 금어초 목어 는 종일토록 배가 부르다 -「木魚 속숲 魚草」 전문 b ...
윤정구, 1998
9
비디오 테이프, 그리고 부분 마취 - 84페이지
... 해 를 보아야 할 너 에게 모자라 는 빛 을 주겠어 긴긴 겨울밤 꿈 한 번 제대로 꾸지 못하고 눈 시린 백설기 의 빛깔 온몸 의 신경줄 을 흔들어 깨우는 향기 만들어 가는 너 에게 나를 주겠어 산 속 을 돌아 나온 왕 솔바람 등나무 꽃 으로 었 금어초 금어초 -
고명수, ‎시작동인, 1993
10
韓國現代小說硏究 - 203페이지
산호수 . 먼 드라 미 금 . 밤송이 풀무 . 능금 꼿 머루 송이 . 깨금 가시 금어초 . 양귀비 . 제비 초 . 샐비 초 . 로탄 제 . 버들잎 . 해바라기 코스모스 . 제비 초 . 애스너 R . ]1 · J 르 豫 1 ' 1 植名物植物名. 메 멜꽃 들 . 석류 . 풋나물 . 자작 나무 . 딸기 바라기 . 국화 .
趙鎭基, 1984

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «금어초»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 금어초 en el contexto de las siguientes noticias.
1
거실에 陽氣 강한 장미 양란 두면 행운 불러
중용의 꽃은 핑크 계통의 파스텔색 꽃으로 금어초, 스위트피, 패랭이꽃 등이 있다. 긴장 상태가 지속되어 스트레스가 많을 때 장식하면 긴장이 완화되고 편안한 기분이 ... «조세일보, Nov 15»
2
압해서초, 향기로운 가을 꽃향기 꽃꽂이 '향연'
상큼한 향의 소국류 5종, 타오를 것 같은 거베라, 탐스러운 르네브, 장미, 유칼립투스, 하이베리쿰, 금어초, 레몬잎, 리시얀샤스 등 주말 꽃시장에서 골라온 꽃들을 밤새 ... «뉴스에듀신문사, Nov 15»
3
제목 : 용인시,'찻잔에 꽃을 피우다' 힐빙꽃차 교육 실시
매주 화요일 16명을 대상으로 농업기술센터 도시농업상담소에서 진행되며 장미꽃차, 삼채뿌리차, 팬지꽃차, 금어초꽃차, 아피오스 뿌리차 등을 함께 만들게 됩니다. «경인방송 SunnyFM, Oct 15»
4
[용인소식] 맘으로 마시는 '힐빙 꽃차' 교육 등
매주 화요일 16명을 대상으로 농업기술센터 도시농업상담소에서 진행되며 장미꽃차, 삼채뿌리차, 팬지꽃차, 금어초꽃차, 아피오스 뿌리차 등을 함께 만들게 된다. «뉴시스, Oct 15»
5
구리시의 가을은 형형색색 가을꽃으로 온다
이번에 설치하는 꽃들은 가을 분위기에 잘 맞는 메리골드를 비롯해서 과꽃, 클레오메, 금어초, 한련화, 코리우스, 페츄니아 등 7종으로 아름답고 깨끗한 시가지 환경 ... «남양주투데이, Sep 15»
6
'가면' 미니바, 주인공들이 솔직해지는 공간으로 화제
민우가 금어초가 그려진 만년필의 주인공이 석훈임을 언급하자, 미연은 석훈과 은하가 단순한 관계가 아님을 밝혔다. 하지만 민우는 “난 은하씨 눈에서 눈부처를 봤다” ... «텐아시아, Jun 15»
7
[어제TV]'가면' 주지훈 순애보, 수애 불륜도 품었다
펜에 그려진 금어초 그림은 서은하가 직접 그린 것이었고, 금어초의 꽃말은 욕망. 최민우는 민석훈과 서은하가 오랜 시간 은밀한 사이를 유지해왔으며 서은하가 결혼 ... «중앙일보, Jun 15»
8
[친절한 리뷰] '가면' 주지훈, 수애 불륜 사실에도 “난 믿는다”
서은하가 직접 제작한 펜에는 금어초 그림이 그려져 있었다. 금어초의 꽃말은 '욕망'으로 민석훈과 서은하가 오랜 시간 은밀한 사이를 유지해왔음을 예상케 하는 대목 ... «아시아투데이, Jun 15»
9
'가면' 주지훈, 연정훈-수애 내연관계 알았다
최민우는 “금어초. 꽃말은 욕망”이라고 혼잣말하며 민석훈과 서은하의 다정한 사진을 바라보는 모습으로 두 사람의 내연관계를 눈치챘음을 분명히 했다. (사진=SBS ... «중앙일보, Jun 15»
10
'가면' 유인영, 주지훈에 “수애-연정훈 수상해” 의심
올케에 대해 알고 싶은 마음이 있으면 찾아봐”라며 금어초 그림이 새겨진 만년필 하나를 내밀었고 이후 최민우는 만년필을 제작한 업체에 직접 찾아가 꼬치꼬치 ... «일간스포츠, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 금어초 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/geum-eocho>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en