Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "금방울" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 금방울 EN COREANO

geumbangul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 금방울 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «금방울» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 금방울 en el diccionario coreano

Campana de oro Una transcripción de las traducciones de Ohwen-won (吳 天 published) publicada en 1921 por el Gwangwik-hwan. 금방울 1921년 광익서관(廣益書館)에서 발행한 오천원(吳天園)의 번역동화집.

Pulsa para ver la definición original de «금방울» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 금방울


방울
bang-ul
비눗방울
binusbang-ul
빗방울
bisbang-ul
청동방울
cheongdongbang-ul
청동말방울
cheongdongmalbang-ul
칠정육울
chiljeong-yug-ul
억울
eog-ul
은방울
eunbang-ul
가지방울
gajibang-ul
경울
gyeong-ul
황울
hwang-ul
일곱가지방울
ilgobgajibang-ul
임방울
imbang-ul
쥐방울
jwibang-ul
목울
mog-ul
옹울
ong-ul
풍울
pung-ul
성수방울
seongsubang-ul
식울
sig-ul
육울
yug-ul

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 금방울

반리
반언
반지
반초등학교
반환
발카푸친
금방
금방동사니
금방동산이
금방망이
금방울
배제정책
백저피환
버섯
범전집
벽산수
벽산수화
벽화
병매

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 금방울

달기저
가면우
간비노
간기
거친무늬거
그랜드하얏트서
그랜드힐튼서
김문
구면거
경사저
꽃서

Sinónimos y antónimos de 금방울 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «금방울»

Traductor en línea con la traducción de 금방울 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 금방울

Conoce la traducción de 금방울 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 금방울 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

金滴
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

gotas de oro
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Gold drops
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

सोने की बूँदें
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

قطرات الذهب
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Золотые капли
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

gotas de ouro
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

গোল্ড ঝরিয়া
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

des gouttes d´or
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

titisan emas
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Goldtropfen
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

金滴
130 millones de hablantes

coreano

금방울
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

irungnya Gold
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

giọt vàng
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

தங்கம் சொட்டு
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

गोल्ड थेंब
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Altın damla
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

gocce d´oro
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Złote krople
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Золоті краплі
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

picături de aur
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

χρυσό σταγόνες
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Gold druppels
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

guld droppar
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

gull dråper
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 금방울

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «금방울»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «금방울» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 금방울

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «금방울»

Descubre el uso de 금방울 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 금방울 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
36. 금방울전: 금방울의 용감한 사랑 - 33페이지
금방울을 건지라고 했다. 하지만 너 무 뜨거워서 건질 수가 없었다. 장원 은 막씨를 감옥에 가두었 다. * 장원의 부인은 걱정하며 말했다. “제가 보니 금방울은 보통 물건이 아닙니다. 막씨를 풀어 주고 금방울 할 수 없이 자르다 여러 개로 나누다. 솥 밥을 ...
한국어읽기연구회, 2013
2
한국고전문학읽기14 - 금방울전
금방울과 어머니 '막씨'는 날이 추운 어느 겨 울날, 이런 날 자신을 위로해 줄 딸이 있으면 얼마나 좋 을까 생각한다. 그러나 막씨가 막상 낳은 것은 인간이 아닌 금방울이었다. 깜짝 놀란 막씨는 금방울을 요괴 로 여기고는 갖가지 방법을 동원해 없애려 ...
이용규 그림, ‎안명옥 글, 2012
3
금방울전 - 126페이지
김지우 。 금방 올 也 은우 리나 라고 젼 소설 중에서 매수 다채 류고 홍미 로우 녀 낭만적 인 소설 입니다 . 경이로운 변신 과 신비한 무슬 이 펼쳐지 는 등 옛 이야기 가 풀어 내는 풍성한 판타지 의 세계 가 듬뿍 담겨 았지요 . 후미 친친 한 이야기 의 일개 를 ...
김지우, 2006
4
금방울전
<책소개> ≪금방울전≫은 남주인공 ‘해룡’과 여주인공 ‘금령’이 온갖 고난과 시련을 극복하고, 혼인해 행복하게 살았다는 내용의 고소설 작품이다. 많은 독자들의 사랑을 ...
작자 미상, 2013
5
금방울전: 금방울의 용감한 사랑
<책소개> 이 소설은 남편인 해룡을 지킨 금방울에 관한 이야기를 담고 있다. 해룡과 금방울은 원래 부부였다. 그들은 결혼식을 끝내고 돌아오다가 괴물을 만난다. 아내는 죽어서 ...
한국어읽기연구회, 2013
6
금방울전
금방울로 환생한 용왕의 딸 금령공주의 이야기 금방울은 본래 남해 용왕의 딸인 금령공주였습니다. 동해 용왕의 아들 해룡과 결혼한 금령은 요괴에게 죽임을 당해 인간의 몸에서 ...
이효성, 2009
7
옛 소설에 빠지다
넓게 읽기 「원천강본풀이」「금방울전」 을 '금령전' 이라고도 하는데, '금령金鈴' 이란 바로 '금방울' 을 한자로 옮겨놓은 것이다.「금방울전」 이 방울로 태어난 여자의 이야기라면 「김원전金圓傳」 은 둥근 물건으로 태어난 남자의 이 야기이다. 그런데도 ...
조혜란, 2009
8
성경전서:
... 옷가장자리로 돌아가며 청색 자색 홍색실로 석류를 수놓고 금 방울을 간격하여 달되 28:34 그 옷가장자리로 돌아가며 한 금방울, 한 석류, 한 금방울,한 가 있게 하라 28:35 아론이 입고 여호와를 섬기러 성소에 들어갈 때와 성소에서 나갈 때에 그 소리 ...
성서번역위원회, 2014
9
빈집에 온 손님:
혼자 책읽기를 시작하는 어린이를 위한 동화 《빈 집에 온 손님》은 한글을 떼고 혼자 책읽기를 시작하는 어린이를 위한 그림 동화이다. 금방울은 여느 어린이들처럼 폭풍 치는 ...
황선미, 2014
10
새벽에 홀로 깨어 : 최치원 선집-우리고전 100선07:
다섯 가지 옛 놀이 금방울놀이 빙빙 달이 초나라 돌고 별이 뜬 돌며 팔 저어 큰 바다 금방울을 놀리니 듯 눈앞이 아찔. 의료(宜僚)1_인들 이보다 나을까 물결도 잠재우겠네. 1_ 의료(宜僚): 초나라 사람으로 공놀이를 잘했다고 한다. —廻身掉臂弄金丸, ...
최치원 저, ‎김수영 편역, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «금방울»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 금방울 en el contexto de las siguientes noticias.
1
'빨간 열매와 단풍의 만남'…인제 마가목 문화 축제
축제 첫날은 용대리 동우회의 색소폰 공연과 난타 공연에 이어 금방울 자매와 평화통일 예술단 공연, 휘나리 무용단의 축하공연이 펼쳐진다. 또 외줄 밧줄 타기, 투호 ... «연합뉴스, Oct 15»
2
송도바다축제·현인가요제 29일∼8월2일…인기가수·아이돌 출연
30일에는 오후 6시부터 중견가수 30명이 현인 선생의 히트곡 퍼레이드를 펼치고, 31일에는 오후 6시부터 안다성·명국환·남일해·박일남·금방울자매 등 원로가수 40 ... «디오데오, Jul 15»
3
부산 송도해수욕장서 트로트 향연
30일에도 중견가수 30명이 현인 선생의 히트곡 퍼레이드를 펼치고, 31일에는 안다성·명국환·남일해·박일남·금방울자매 등 원로가수 40명이 무대에 올라 현인 선생을 ... «뉴시스, Jul 15»
4
신라 왕릉 재발굴, 일제 강점기 부실 발굴 보완키로
무덤에서 금방울(金鈴ㆍ금령)이 출토됐다고 해서 금령총이 됐다. 부장품 크기가 작아 요절한 왕자 무덤으로 해석한다. 금관은 이어 서봉총에서도 수습된다. 보물 339 ... «아시아경제, Ene 15»
5
금관총·서봉총·금령총·식리총·황남리고분…신라왕릉 재발굴 연말에 첫삽
금방울(金鈴·금령)이 출토됐다고 해서 금령총이 됐으며 역시 금관이 있었다. 식리총은 장례에 쓰인 신발인 식리(飾履)가 부장돼 있었다고 해서 붙여진 명칭이다. «매일경제, Nov 14»
6
부산 송도해수욕장서 최대 트로트 향연
다음달 1일 오후 5시 현인 선생을 기리는 원로가수 30여 명의 특별공연이 마련되는데 안다성, 명국환, 김용만, 남일해, 남상규, 쟈니리, 차도균, 박일남, 금방울자매 등 ... «뉴시스, Jul 14»
7
옹녀, 오늘날이라면 훌륭한 신붓감
이외에도 '구운몽' '옥루몽' '금방울전' 등 조선 소설 속에서 “치열하고 현재적인” 여성을 발견한다. 책은 여성 캐릭터를 다루는 동시에 소설 속 시대문화사와 현대의 ... «경향신문, Jul 14»
8
'가요무대' 홍원빈, '판문점의 달밤' 열창…무대매너 '박수갈채'
한편, 이날 방송에는 홍원빈을 비롯해 윙크, 주현미, 김국환, 현철, 배금성, 배일호, 조은새, 현숙, 금방울자매, 하춘화 등이 출연했다. 온라인 이슈팀기자 /mint_peach@. «헤럴드경제 미주판, Jun 14»
9
신라 금관총 서봉총 금령총 90년만에 재발굴
무덤에서 금방울(金鈴ㆍ금령)이 출토됐다고 해서 금령총이 됐다. 부장 유물의 크기가 다른 고분에 비해 매우 작아 어린 나이에 요절한 왕자의 무덤으로 해석한다. «매일경제, Abr 14»
10
'금방울전, 여성의 목소리를 내다' 남성중심사회에서
금방울은 '방울'이라는 기이한 모습 탓에 고난을 겪지만, 곧 도술로 주변 사람들에게 능력을 인정받아 금령이라는 이름을 얻는다. 그리고 전생의 인연을 잇기 위해 해룡 ... «뉴시스, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 금방울 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/geumbang-ul>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en