Significado de "금등자" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 금등자 EN COREANO

금	등	자
geum	deung	ja

QUÉ SIGNIFICA 금등자 EN COREANO

definición de 금등자 en el diccionario coreano

Carpeta • Contenido: Carpeta • Número de control: cp0316ep0036 • Tipo: Imagen 2D

금등자 • 콘텐츠명 : 금등자• 제어번호 : cp0316ep0036• 종류 : 2D 이미지

TRADUCCIÓN DE 금등자

Conoce la traducción de 금등자 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 금등자 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 现在geumdeung
• Traductor coreano - español: Ahora geumdeung
• Traductor coreano - inglés: Now geumdeung
• Traductor coreano - hindi: अब geumdeung
• Traductor coreano - árabe: الآن geumdeung
• Traductor coreano - ruso: Теперь geumdeung
• Traductor coreano - portugués: agora geumdeung
• Traductor coreano - bengalí: এখানে geumdeung
• Traductor coreano - francés: maintenant geumdeung
• Traductor coreano - malayo: di sini geumdeung
• Traductor coreano - alemán: jetzt geumdeung
• Traductor coreano - japonés: 金等者
• coreano: 금등자
• Traductor coreano - javanés: kene geumdeung
• Traductor coreano - vietnamita: Bây giờ geumdeung
• Traductor coreano - tamil: இங்கே geumdeung
• Traductor coreano - maratí: येथे geumdeung
• Traductor coreano - turco: İşte geumdeung
• Traductor coreano - italiano: ora geumdeung
• Traductor coreano - polaco: teraz geumdeung
• Traductor coreano - ucraniano: тепер geumdeung
• Traductor coreano - rumano: acum geumdeung
• Traductor coreano - griego: τώρα geumdeung
• Traductor coreano - afrikáans: nou geumdeung
• Traductor coreano - sueco: nu geumdeung
• Traductor coreano - noruego: nå geumdeung

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «금등자»

Descubre el uso de 금등자 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 금등자 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

삼국지 8: 남은 뜻을 위하여

구름이 흩어지고 안개는 걷혔으며, 바람은 자 고 물결도 잔잔하여 촉군들은 마음 놓고 강을 건널 수 있었다. 말채찍 날리고 금등자 울리며 |鞭敲金鐙響 사람들 개선가를 부르며 돌아간다 |人唱凱歌還 촉의 대군은 영창(永昌)에 당도했다. 공명은 왕항 과 ...

나관중, ‎황석영, 2003

황석영 삼국지 (1~10): 합본

구름이 흩어지고 안개는 걷혔으며, 바람은 자 고 물결도 잔잔하여 촉군들은 마음 놓고 강을 건널 수 있었다. 말채찍 날리고 금등자 울리며 |鞭敲金鐙響 사람들 개선가를 부르며 돌아간다 |人唱凱歌還 촉의 대군은 영창(永昌)에 당도했다. 공명은 왕항 과 ...

황석영, 2013

위촉오 삼국전쟁 120장면 제91장면

이튿날 공명이 대군을 거느리고 노수의 남쪽 해안에 이르 렀을 때 구름과 안개는 흩어지고 바람마저 잠들어 있었다. 그리하여 촉군들은 모두 무사히 노수를 건널 수 있었다. 말채찍 날리고 금등자 울리고 개선가 부르며 사람들 돌아가네 鞭敲金鐙響 ...

나관중, 2013

바람꽃 장용영 1

그리고 손수 정성 왕 후의 위패 아래 있는 금등을 가지고 돌아왔다. 왕은 그 일을 비밀에 붙이고 마치 금등을 아직 손에 넣지 못한 것처럼 정보를 흘렸다. 왕의 예상대로 그들은 금등을 얻고자 종묘까지 넘어섰다. 왕의 계산은 두 가지였다. 하나는 여전히 ...

진이현, 2014

바람꽃 장용영 2 (완결)

왕은 마침내 금등을 공개했다. 왕은 금등을 밝히는 것이 단지사도 세자의 억울한 죽음을 밝히고자 할 뿐 이라고 말했다. 왕은 처절히 금등의 서두를 읽어 나갔 다. “피 묻은 적삼이여! 피 묻은 적삼이여!” 채제공의 흐느낌 소리가 들려왔다. “동이여! 동이여!

진이현, 2014

[세트] 바람꽃 장용영 (전2권/완결)

왕은 마침내 금등을 공개했다. 왕은 금등을 밝히는 것이 단지사도 세자의 억울한 죽음을 밝히고자 할 뿐 이라고 말했다. 왕은 처절히 금등의 서두를 읽어 나갔 다. “피 묻은 적삼이여! 피 묻은 적삼이여!” 채제공의 흐느낌 소리가 들려왔다. “동이여! 동이여!

진이현, 2014

國譯嘉禮都監儀軌 - vi페이지

359 금등 자 (金鏡子) 6 건 . 매 건 에 들어가는 것 ......................................-..-.....................-......... 359 금힁 과 ( 숲 橫 ... 360 금등 자 ( 쇼 鎖子) 4 긴 을 보수 하는 데 들어가 는 것 ...........................................................-..-. 360 은장도 (銀粧 7 ] ) 2 건 . 금장 도 ( 쇼 ...

국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 1999

이산 정조대왕 4:

금등을 보여 주셨사옵니다.” 채제공은 금등지서의 내용을 산에게 알렸다. “임오화변의 원인이 된 자들을 처결하는 것이 금등을 남 기신 선대왕마마의 뜻이라고 소신은 사료되옵니다. 하오 니 전하, 지난 과거를 하루빨리 정리하시어 나라와 종사의 질서 ...

류은경, ‎최완규, ‎이병훈, 2013

국역가례도감의궤: 영조정순왕후 - 166페이지

금등 자 <金鏡- 1 - ) 6 건 에 매 건당 들어가는 물품 부금 3 접 . 석자 황 2 냥 . 금횡 과 (金橫 0L ) 2 건 에 매 건당 들어가는 물품 부금 3-s. 석자 황 5 돈 . 341) 영 자기 ( 6 <獸) : 푸른 쌕 바탕 에 붉은 색 의 ' 영 ( % ) ' 자 , 또는 적색 바탕 에 청색 의 ' 영 <令) ...

박소동, 1997

국역 국혼 정례 (國譯國婚定例) - 54페이지

백 저포 (白平布: 하얀 모시 ) 로만 든 구을 개 (拘 그 ,介: 걸레 ) 5 자 . 쳇불 을 말총 ... (白澤旗: 백택 이란 짐승 을 그린 의장기 의 일종 ) 2 건 은 등 자 (銀鎖 겨 - : 은 으로 만든 등자 8 ( · o 4 건 . 금등 자 (金鉛 조 : 금 으로 만든 등자 ) 4 건 . 은장도 (銀粧刀) 2 ...

박문수, 2007

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «금등자»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 금등자 en el contexto de las siguientes noticias.

[최동군의 나도 문화해설사] 정조반차도29 앞쪽 깃발부대·의장

자, 드디어 임금의 가마인 <정가교(正駕轎)>를 설명할 차례가 됐다. ... 붙인 의장물품도 있는데 겉을 금으로 칠한 것을 <금등자>, 은으로 칠한 것을 <은등자>라고 한다. «뉴스투데이, Jul 14»