Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "금화비녀" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 금화비녀 EN COREANO

geumhwabinyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 금화비녀 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «금화비녀» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 금화비녀 en el diccionario coreano

Moneda de oro • Ciudad: Corea • Uso / Objeto: Adornos para el pelo • Cantidad de puertas: Plantas • Material: Plata • Tamaño: Ancho 14 cm • Género / Estatus: Femenino / Negativo • Institución: Sookmyung Women's University Debido a que se usa para agregar belleza, parece ser un adorno femenino. El cuerpo de esta horquilla es de plata, y su cabeza es un capullo, que se llama flor de oro (flor de oro) por flores chapadas en oro. Es ideal para ropa de color e invierno. 금화비녀 • 시 대 : 조선• 용도/품목 : 머리장식• 문 양 : 식물문• 재 질 : 은• 크 기 : 가로 14cm• 성별/신분 : 여성/반가• 소장기관 : 숙명여자대학교비녀는 여성들이 아름다움을 더하는 데 사용하였으므로 여성의 장신구라 하여도 좋을 듯하다. 이 비녀의 몸체는 은이며 머리는 꽃봉오리인데, 꽃을 금도금하여 금화잠(金花簪)이라고 한다. 색깔 있는 옷과 겨울에 잘 어울린다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Pulsa para ver la definición original de «금화비녀» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 금화비녀


백통비녀
baegtongbinyeo
버섯비녀
beoseosbinyeo
비취비녀
bichwibinyeo
비녀
binyeo
은비녀
eunbinyeo
은칠보비녀
eunchilbobinyeo
고비녀
gobinyeo
매죽문비녀
maejugmunbinyeo
옥비녀
ogbinyeo
옥봉비녀
ogbongbinyeo
옥초롱비녀
ogcholongbinyeo
옥절비녀
ogjeolbinyeo
옥투각비녀
ogtugagbinyeo
산호비녀
sanhobinyeo
산호대비룡비녀
sanhodaebilyongbinyeo
산호매죽문비녀
sanhomaejugmunbinyeo
산지비녀
sanjibinyeo
영락비녀
yeonglagbinyeo
여성용/비녀
yeoseong-yong/binyeo
용비녀
yongbinyeo

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 금화비녀

금화
금화경독기
금화계곡
금화내장
금화도감
금화
금화
금화
금화
금화본위제
금화사몽유록
금화
금화서원
금화선방
금화유고
금화
금화자기
금화저수지
금화정리
금화

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 금화비녀

창포비녀
칠보봉황비녀
칠보죽절비녀
칠보죽문비녀
칠보매죽비녀
칠보매죽문비녀
칠보민비녀
칠보석류문비녀
흑각비녀
흑각석류비녀
호도비녀
비녀

Sinónimos y antónimos de 금화비녀 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «금화비녀»

Traductor en línea con la traducción de 금화비녀 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 금화비녀

Conoce la traducción de 금화비녀 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 금화비녀 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

黄金发夹
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

horquillas de oro
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Gold hairpins
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

गोल्ड hairpins
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

دبابيس الشعر الذهبية
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Золотые шпильки
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

hairpins de ouro
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

গোল্ড hairpins
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

épingles à cheveux d´or
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

hairpins emas
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Goldhaarnadeln
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

金貨かんざし
130 millones de hablantes

coreano

금화비녀
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

hairpins Gold
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

kẹp tóc vàng
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

தங்கம் hairpins
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

गोल्ड hairpins
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Altın tokalar
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

forcine d´oro
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Złote spinki do włosów
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Золоті шпильки
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

agrafe de par de aur
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

χρυσό φουρκέτες
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Gold haarnaalde
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

guld hårnålar
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

gull hårnåler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 금화비녀

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «금화비녀»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «금화비녀» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 금화비녀

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «금화비녀»

Descubre el uso de 금화비녀 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 금화비녀 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
동궁왕후
게다가 아 무리 육식종이라 하더라도 이렇게까지 음사한 기운을 뿜어내지는 않았다. 청윤은 무언가 생각하는 듯한 눈길로 그것을 보다가 등 뒤 에서 기척을 느끼곤 돌을 원래 자리에 내려놓았다. “금화.” 그는 자신의 오랜 비녀(婢女* 여종)에게로 시선을 ...
방은선, 2012
2
韓國化粧文化史: 附・韓國 의 茶文化 와 茶具 - 152페이지
비녀 [ 1 節 비녀 의 역사 비녀 는 장신구 라고 일컫기 보다는 일상 용품 이라고 말해야 올 을 것 같다 . ... 시대 의 여인 들이 처녀 는 댕기 머리 를 하였고 부인 은 쪽 머리 를 했다고 한바 , 쪽 머리 에 비녀 를 꽂지 않으면 안 되었을 것이다 . 190 . 금화 잠 ...
全完吉, 1987
3
釡山直轄市立博物館年報 - 10호 - 19페이지
0 장신구 류 · 신라 시대 에 사용한 비취 곡윽 목걸이 , 금 귀고리 , 유리 목걸이 , 토기 대야 , 손톱 다듬기 . · 조선 시대 의 은 칠보 오작 노리개 , 방아다리 삼작 노리개 , 보석 삼작 노리개 . 향집 노리개 , 은 칠보 비녀 , 옥봉 잠 , 백옥 비녀 , 금화 잠 ...
釡山直市立博物館, 1987
4
전통 장신구(빛깔있는 책들 248) - 32페이지
하여 치장 했던 단오장 (端午粧) 으로 , 창포 뿌리 를 깎아 비녀 를 만들어 수복 <毒福) 의 글자 를 새기고 끝에 연지 (腸履) 를 발라 머리 에 꽂았 던 ... 그 한 예 를 서유구 0764 - 1845 년 ) 의 「 금화 경 독기 (金華耕讀記)」 에서 보면 ' 차 (亂) 는 계 (杯) 이다 .
장숙환, 2002
5
우리 나라 여성 의 머리 양식사 - 175페이지
이는 머리 를 땋아 빙빙 둘러 뒤통수 에다 서린 다음 비녀 를 꽂는 >인데 그 위에 족두리 ( i w 뿌 ) 를 씌웠다 . ... 다 비단 을 넓직 하고 길게 접어 금화 (全花) 를 그린 다음 양갈래 로 하여 머> 끝에 다 함께 땋아 내려서 묶는 데 시속 에서는 흔히 그를 도투락 ...
이선재, ‎김정진, 2003
6
기행가사자료선집 - 1권 - 57페이지
6) 유잠 벗어서 버려 두었다가 아직 남아 있는 망건 · 갓 · 비녀 등 머리 장식 기 구 . 7) 옥서 금화 - 조선 시대 홍문 곤 (弘文館) 의 화려 함 . 8) 완노 - 원음 은 원로 , 봉황 (鳳屬] 의 일종 인 원추 새 와 백로 . 이 두 새 의 위용 (咸容) 이 한아 (閑雅) 함 에서 조정 ...
최강현, 1996
7
[세트] 청실홍실 (전2권/완결)
어느 날아침에 일어나 늘어뜨렸던 비녀를 꼽고 얼굴에 분을 칠하고 연지곤지를 머리를 올려 찍고 칠보와 진주로 장식한 족두리 ... 동이 트기도 전에 아버지가 일러준 자를 찾아가 황포돛대가 달린 튼 튼한 목선을 선택해 금화 열 냥을 값으로 치르고 배를 ...
최은경, 2013
8
한글 삼국사기:
... 석자 다섯치 짜리 머리털 3백 냥∙금 비녀∙오색 댕기∙반흉 각 10개∙응금쇄선자병분삽홍도 20개∙신양응금쇄 선자∙분삽오색도 ... 20개∙신양요자금쇄선자∙분삽 오색도 30개∙요자은쇄선자∙분삽홍도 20개∙신양요자은쇄선자∙분삽오 색도 30개∙금화응삽령 ...
김부식, 2014
9
청실홍실 1
어느 날아침에 일어나 늘어뜨렸던 비녀를 꼽고 얼굴에 분을 칠하고 연지곤지를 머리를 올려 찍고 칠보와 진주로 장식한 족두리 ... 동이 트기도 전에 아버지가 일러준 자를 찾아가 황포돛대가 달린 튼 튼한 목선을 선택해 금화 열 냥을 값으로 치르고 배를 ...
최은경, 2012
10
韓國의服飾 - 157페이지
목 은 둥글며 소매 와 좌우 겨드랑이 는 [畵 유소 는 자색 초 (緖) 로 만들며 금화 문 (金花絃) 을 박 는데 . 모두 여덟 ... <樂學軍範,卷/ A , 5>> * 차 (錮 0 : 차 나잠 (警) 이나 모두 비녀 이지만 , 차는 짧고 (2 촌 6 푼 ) , 잠 은 O 척 2 촌 ) 점 에서 다르 다 . < < 국역 ...
韓國文化財保護協會, 1982

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 금화비녀 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/geumhwabinyeo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en