Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "구족계" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 구족계 EN COREANO

gujoggye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 구족계 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «구족계» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Un sistema antiguo

구족계

La vieja familia es un término budista usado para referirse a la ordenanza recibida cuando una persona se convierte en un monje de tiempo completo. Bhikkhus y las monjas tienen que observar las reglas: hay 250 sistemas para bhikkhus y 348 sistemas para monjas. Cuando el budismo sale, significa que recibió un sistema samami, y cuando recibe el sistema antiguo, se convierte en un monje formal. 구족계는 불교에서 쓰는 말로, 출가한 사람이 정식 승려가 될 때 받는 계율을 말한다. 비구와 비구니가 지켜야 할 계율이며, 비구에게는 250계, 비구니에게는 348계가 있다. 불교에서 출가하는 것은 사미계를 받았다는 뜻이며, 구족계를 받게 되면 정식 승려가 된다.

definición de 구족계 en el diccionario coreano

Un viejo sistema La regla que un bhikkhu y las monjas deberían seguir. 구족계 출가(出家)한 비구 · 비구니가 지켜야 할 계율.
Pulsa para ver la definición original de «구족계» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 구족계


복계
boggye
부르동관압력계
buleudong-gwan-ablyeoggye
다이어프램압력계
daieopeulaem-ablyeoggye
동적질량분석계
dongjeogjillyangbunseoggye
동력계
donglyeoggye
강력계
ganglyeoggye
기록계
giloggye
괴팅겐압력계
goeting-gen-ablyeoggye
고주파질량분석계
gojupajillyangbunseoggye
고리압력계
goliablyeoggye
경사관압력계
gyeongsagwan-ablyeoggye
로버츠압력계
lobeocheuablyeoggye
로빈슨풍속계
lobinseunpungsoggye
미기압기록계
migiabgiloggye
목계
moggye
삼배풍속계
sambaepungsoggye
석계
seoggye
속력계
soglyeoggye
수은압력계
sueun-ablyeoggye
수온기록계
suongiloggye

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 구족계

조지질학
조지형
조토
조트랩
조파건축
조평야
조호
조화프로그래밍
조화학
구족
구족
구족도리풀
구족문화촌
구족
구족부인
구족왕후
졸사이장열자방
종석
종수

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 구족계

가청한
가치체
각도
각국조
각막
각막지각
가정생활설
가지세
가족관
가족통
가무관청
가능세
간기능
간문맥
간뇌-하수체
가스열량
가속도
가우스단위

Sinónimos y antónimos de 구족계 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «구족계»

Traductor en línea con la traducción de 구족계 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 구족계

Conoce la traducción de 구족계 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 구족계 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

具足戒
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

upasampada
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Upasampada
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Upasampada
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Upasampada
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Upasampada
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Upasampada
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Upasampada
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Upasampada
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Upasampada
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Upasampada
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

グジョクギェ
130 millones de hablantes

coreano

구족계
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Upasampada
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Upasampada
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Upasampada
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Upasampada
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Upasampada
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

upasampadā
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Upasampada
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Upasampada
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Upasampada
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Upasampada
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Upasampada
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Upasampada
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Upasampada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 구족계

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «구족계»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «구족계» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 구족계

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «구족계»

Descubre el uso de 구족계 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 구족계 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
통일신라의 대외관계와 사상연구 - 348페이지
이상 이 되어야만 구족계 를 받을 수 있다고 되어 있다 . 14 ) 이러한 규정 이 있 음에도 불구 하고 라말 려 초의 선숭 들 가운데 20 세가 되기 전에 구족계 를 받은 예가 적지 않았다고 하는 사실 은 어떻게 이해해야 할까 7 신라 하대 승려 들이 依用 했을 ...
백산학회 δμρι Θμοδα, 2000
2
축역한국대장경: 아함부 (長・中・增一・雜阿含) - 273페이지
그 때 어떤 비구 는 멀리 떠나 혼자 고요한 곳에 한가로이 있으면서 연좌 하다가 ' 구족계 를 받고 선 (禪) 을 폐 하지 않 아 비어 있는 고요한 곳 에서 관행 (觀行) 을 성취 하리라 ' 생각 하고 해질녘 에 자리 에서 일어나 부처님 계신 곳 으로 나아가 니 ...
한국대장경편찬위원회, 1997
3
阿毘逹磨集異門足論外 - 462페이지
화 경행 (和敬行) ' 이라 함 은 부처님 의 제자 들은 계율 [戒] 을 하나로 하고 배움 [學] 을 하나로 하고 설 (說) 을 하나로 하고 별 해탈 (別解脫) 을 하나로 하여 계을 을 같이 하고 배움 을 같이 하고 설 을 같이 하고 별 해탈 을 같이 하므로 구족계 를 받은 [受 ...
송성수, ‎Sāriputta, 1994
4
세계승가공동체의교학체계와수행체계: 대한불교조계종교육원개원3주년, 가산불교문화연구원개원6주년기념 ...
수계식 은 두 가지 단계 로 나눌 수 있는데 , 하나 는 출가 식 , 혹은 사미 수계식 ( Pabb 에히 이고 , 또 하나 는 구족계 혹은 비구 계 ( upasarnpadt 의식 이다 . 사미 수계식 은 어린 소년 들이 출가 하여 교 단 에 처음 으로 가입 하는 절차 인데 , 대략 9 살 ...
李智冠, ‎대한불교조계종. 교육원, ‎가산불교문화연구원 (Korea), 1997
5
비구계의 연구 - 204페이지
화합 한 승단 에서 구족계 를 받는다 ' 는 것은 만 일 비구 로서 구족계 를 받을 때에 구족계 를 잘 받고 , 한 번 승단 을 향하여 고백 하고 세 번 갈마 를 하는 데 있어 [ -白三% ]聘] 장애 되는 법 이 없고 , 촤 합하는 승단 으로서 81 ]童 이 아니며 , 열 명의 僧團 ...
平川彰, 2002
6
왕초보 불교박사 되다
또 남자로서 사미계를 받은 지 3년이 지나고 만 21 세 이상으로 '구족계(具足戒: 빠짐 없이 갖추어진 완전한 계)'를 받은 스님을 '비구(比丘)'라고 하고 여자의 경우 를 '비구니(比丘尼)'라고 부릅니다. 사미계는 지켜야 할 계 조목이 “살생하지 말아라” 등 열 ...
석지현, ‎윤창화, ‎일지, 2013
7
삼국유사, 바다를 만나다
새로 얻은 묘계 (妙戒)를 이르는 것이요, 아홉 번째 간자는 구족계를 더 얻은 것을 이른다. 이 두 간자는 내 손가락뼈이며, 나머지는 모두 침향 (沈香) 과 전단향 (迺檀香) 나무로 만 든 것이므로, 모든 번뇌를 이른다. 너는 이것으로써 간자는 받기에 ...
정천구, 2013
8
원각경, 승만경: - 236페이지
자 세한 것은 사또 오 미 쪼오 지음 , 졸역 , t 초기 불교 교단 과 계율 7 ( 서울 : 민족사 , 1991) 참조 60) 진정한 출가 와 구족계 의 받음 은 ' 부처님 에 의지 하여서 만 ' 가능한 것이고 , ' 부처님 을 의지 하는 것 ' 은 오직 대숭 에서 만 가눙 하다는 것이다 .
김호성, ‎불전간행회 (Korea), 1996
9
그대 보지 못했는가:
그 후 사미가 구족계를 받고 사교과를 이수한 후에 대학에 들어가 동경에서 3년을 공부했 다. 그 동안 마음이나 몸이 모두 끓어오르는 청년기 를 보냈다. 마음속에 욕구가 솟아나지 않을 리 없었 되었고 구족계를 받았다. 시기도 있었다. 그러나 내가 선택 ...
서암, ‎이청, 2013
10
[세트] 풍운검협전 (전5권/완결)
나는 구족계를 받고 비구니가 되었으니 속세의 인연을 모두 끊은 거잖아. 그러니 동생을 두면 안 되지.” “왜?” “구족계를 받았다니까.” “왜?” “에휴.” 운몽은 정말 몰라서 자꾸 왜? 라고 하는 건데 작은 비구니에게 그런 꼬마를 이해시킬 만한말주변이 있을 ...
송진용, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «구족계»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 구족계 en el contexto de las siguientes noticias.
1
하동 쌍계사 주지 효명 스님 포교대상 공로상
자운 스님을 계사로 사미계, 구족계를 수지한 스님은 2009년 1월 고산 스님으로부터 계맥을 전수받았다. 2013년 쌍계 총림 율학승가대학원장을 지냈으며 부산지역을 ... «뉴시스, Nov 15»
2
맞짱고수 출신 아이돌서 '봉사운동 여걸' 변신한 비구니
어진 바다'라는 뜻의 법명 '현해'(賢海)를 얻고, 직지사에서 사미니계를, 송광사에서 구족계를 받았다. 수행의 길은 어려웠다. “많이 답답했어요. 불경을 외우는 것도 ... «한겨레, Nov 15»
3
종교계 소식
... 거나 진학을 희망하는 스님들과 사찰승가대학원에 재학 중이거나 진학을 희망하는 스님으로 구족계를 수지하고 종헌종법 및 제 규정에 결격 사유가 없어야 한다. «충북일보, Nov 15»
4
제11대 전국비구니회장에 육문 스님
육문 스님은 1962년 부산 범어사에서 동산 스님을 계사로 사미니계를, 1973년 충북 법주사에서 석암 스님을 계사로 구족계를 받았다. 제11대 중앙종회의원, 전국 ... «연합뉴스, Oct 15»
5
[베스트셀러 제목 낱말퍼즐]8월 6일
출가하여 머리를 깎고 구족계를 받은 여자 중. 23.눈을 한곳에 쏟음. 24.보를 막느라고 둑을 쌓거나 고치는 일. -세로 열쇠- 02.석재(石材)로 쓸 돌을 캐거나 떠 내는 곳. «스포츠경향, Ago 15»
6
원각스님 해인총림 방장 취임 추대 법회 봉행
... 전 조계종 종정 혜암 스님을 은사로 출가해 지난 1967년 남장사에서 자운 스님을 계사로 사미계를,1968년 해인사에서 자운 스님을 계사로 구족계를 수지했다. «뉴스경남, May 15»
7
조계종, 구족계 받으면 입원진료비 지원, 8190명 혜택
조계종, 구족계 받으면 입원진료비 지원, 8190명 혜택 ... 조계종은 개정된 승려복지제도에 따라 1월부터 구족계(정식 승려가 될 때 받는 계율)를 받은 스님을 대상으로 ... «ajunews, Ene 15»
8
박헌영 아들 원경 스님, 조계종 최고 법계 받아
1960년 용화사에서 사미계를, 1963년 범어사에서 구족계를 받았으며 지난해 조계종 원로의원에 선출됐습니다. 원경 스님 외에 지유, 지선, 종진 스님도 대종사 법계 ... «SBS뉴스, Ene 15»
9
법랍 25년 이상 스님도 자격시험 본다
대상자는 구족계를 받은 지 25년 이상 된 스님 중 2급 승가고시를 통과한 스님들로 80여명으로 추산된다. 2,3급 시험은 필기시험과 면접으로 치러지지만 조계종 측은 ... «연합뉴스, Ene 15»
10
“송담 스님 탈종, 원로들 침묵 말라” 설조 스님, 조계종단 비판
설조 스님은 “이웃 교단에서 서품을 받지 않은 사람이 교구장을 한다면 끔찍한 일”이라며 “본사 주지가 구족계 없이 선거에 당선돼 일을 맡는 것은 한 지역의 일이 ... «경향신문, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 구족계 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/gujoggye>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en