Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "구명동의" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 구명동의 EN COREANO

gumyeongdongui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 구명동의 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «구명동의» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Consentimiento de Lifebuoy

구명동의

Un chaleco salvavidas es una de las herramientas de salvamento que pone a un usuario en el agua y revela su cabeza en la superficie. Se utiliza principalmente en piscinas, ríos, lagos y mares, pero también se monta en aviones que vuelan en el mar. 구명동의는 착용자를 수상에 띄워 머리를 수면에 드러나게 하는 구명 도구 중 하나이다. 주로 수영장, 강, 호수, 바다에서 이용되지만, 해상을 비행하는 항공기에도 장착되어 있다.

definición de 구명동의 en el diccionario coreano

Consentimiento de Lifebuoy Ropa hecha de ceiba envuelta en tela de algodón con material de flotación. 구명동의 케이폭(kapok)을 부력(浮力)재료로 하여 면포(綿布)로 싸서 조끼 모양으로 만든 옷.
Pulsa para ver la definición original de «구명동의» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 구명동의


대학공의
daehaggong-ui
대종정의
daejongjeong-ui
도종의
dojong-ui
동의
dong-ui
개정미국무역정의
gaejeongmigugmuyeogjeong-ui
가정의
gajeong-ui
간평의
ganpyeong-ui
김영의
gim-yeong-ui
김후웅-태공의
gimhuung-taegong-ui
김종의
gimjong-ui
고공의
gogong-ui
고정의
gojeong-ui
공의
gong-ui
경의
gyeong-ui
교환정의
gyohwanjeong-ui
지동의
jidong-ui
문봉의
munbong-ui
명의
myeong-ui
누주통의
nujutong-ui
사전동의
sajeondong-ui

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 구명동의

면삼각형
면수차
면와사
면좌표
면천문학
면체
면투영법
면파
면함수
구명
구명보트
구명
구명
구명설비
구명연년환
구명
구명정상황
구명조끼
구명통심산
구명튜브

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 구명동의

가격결정회
가인
가족회
가족주
가중주
가례변
가례향
감독제주
감상주
감사위원회
간디주
강단사회주
강장
강순
간접심리주
가유흉화지

Sinónimos y antónimos de 구명동의 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «구명동의»

Traductor en línea con la traducción de 구명동의 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 구명동의

Conoce la traducción de 구명동의 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 구명동의 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

救生衣
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

chaleco salvavidas
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Life jacket
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

लाइफ़ जैकेट
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

سترة النجاة
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

спасательный жилет
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

colete salva-vidas
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

লাইফ জ্যাকেট
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

gilet de sauvetage
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

jaket
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Schwimmweste
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

救命胴衣
130 millones de hablantes

coreano

구명동의
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

jaket urip
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

áo phao
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Lifebuoy உடன்பாடு
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

लाइफ जॅकेट
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

can yeleği
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

giubbotto di salvataggio
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

kamizelka ratunkowa
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

рятувальний жилет
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

vestă de salvare
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

σωσίβιο
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

reddingsbaadjie
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

flytväst
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

redningsvest
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 구명동의

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «구명동의»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «구명동의» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 구명동의

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «구명동의»

Descubre el uso de 구명동의 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 구명동의 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
홍성원 장편소설 마지막 우상
동의(救命胴衣) 입니다.” 소년은 물건을 건네주고는 냅다 돌아서서 집밖 으로 뛰어간다. 소리쳐 부를 틈도 없이 소년의 모 습은 땅거미 속으로 사라진다. 잠시 후 인규는 여교사와 헤어져 소년이 찾아준 구명동의를 들고 그가 묵고 있는 아랫방으로 내려 ...
홍성원, 2005
2
법제 - 522-528호 - 83페이지
< 차 ) 위 김 0 은은 위 진술 에서 사고 당시 집합 한 12 명중 6 명은 구명 동의 를 착용 하고 있 었고 구명 동의 를 착용 하지 못하고 있었던 사 람 들은 위 네 사람 외에 1 등기 관사 , 3 등기 관 사 등 총 6 인 이 였다고 한다 . < 카 ) 사고 선박 의 기관장 으로 ...
Korea (South). 법제처, 2001
3
독도왜란 1
평소에도 해경이나 정부기관의 말을 죽어 라 안 듣는 어민들이 RF 태그가 내장된 송신장치가 달린 구명동의를 입기를 바라는 것은 조금 무리겠지 만, 안타까운 마음은 어쩔 수 없었다. RFID(Radio Frequency Identification) 는 바코드와 비슷한 무선 ...
김경진, ‎윤민혁, 2014
4
決算檢查報告 - 222페이지
던바 같은 해 12,9 각각 시정 조치 되었다 ,卷蓋山 및 息武海浮警察署 에서 관할 하고 있는 유선 31 척 에 대하여 인명 구조용 장비 비치 여부 에 대한 안전 점검 을 실시한 결과 승선 정원 의 20 % 상당 을 비치 하게 되어 있는 소아용 구명 동의 를 비치 ...
Korea μρϟϝ 감사원, 1994
5
最新外來語辞典 - 50페이지
라이프 부이 ( - bucy) t 센박 1 구명 동의 (綱衣) . % 라이프 사 이엔 스 h sciencea) 생명 가학 ( 동물학 · 생리학 · 생물 물리학 · 엔 퓨학 따위 모든 섕 물케 에 팔한 사항 을 다루는 학문 ) . V 라이프 사이즈 ( - gize) 실묠 ( w 物) 의 크 기와 똑갑 은 , 등 센대 ...
李鍾極, 1984
6
애담 (愛談) 2 (완결)
... 굴레를 지워주려 하다니. 사람도 아니구나, 사람도 아니 야.' 상현의 어깨가 주저앉자 우찬성은 태희와 거래를 시작 했다. “하나를 포기하면 네 목숨이 살 것이오. 그러니 이혼 하시오.” 삶을 포기한 듯 주저앉아버린 상현을 저주하는 눈으로 구명 동의하고.
최은경, 2014
7
에코문화디자인을 교육하다 II:
또한, 수상레저활동을 할 때 에는 구명동의 등 안전장비를 착용하여야 하고, 취중이나 야간에는 원칙적으로 수상 레저활동이 금지된다. 일정한 거리를 벗어나려는 경우 또는 수상레저기구에 동승했던 사람이 사고로 사망하거나 실종되었을 때는 이 사실 ...
이주명, ‎채승진, ‎홍석일, 2012
8
[세트] 애담 (愛談) (전2권/완결)
삶을 포기한 듯 주저앉아버린 상현을 저주하는 눈으로 구명 동의하고 아들을 에 버릴 것 같은 뜨거운 눈물을 죽을힘을 다해 야릇하게 입술을 비틀었 다. “네 목숨뿐이더이까? 두 목숨을 보태셔야지요.” 넘어 금방이라도 눈시울을 쳐다 본 태희는 간 파한 ...
최은경, 2014
9
전능의 팔찌 44
... 한 선박을 다 보내야 할 판이 다. 그래 봐야 아무 소용없다. 3,000명은 실종이고, 물론 나머지 전원은 이미 죽었기 때문이다. 마찬가지이다. 실라디아가 일 으킨 찬바람으로 인해 저체온증으로 사망했다. 구명동의를 입은 자들도 12. 시범구를 부탁해요.
김현석, 2015
10
인물과 사상 (월간) : 12월 [2014]: - 169페이지
( 방송 에서 구명 동의 끈 이 제대로 묶 였는지 확 인하 라고 하자 , 장난 스럽게 두 주먹 을 흔들며 ) 와 ! 바다 로 뛰어 내린다 ∼ . 와 ~ . ... ( 수희 라는 친구 가 울먹 이며 ) 으앙 , 나 , 무서워 어떡해 . 아빠 미안해 , 엄마 도 미안 하고 ( 그것을 본 예슬 양 , 박수 ...
인물과사상 편집부, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «구명동의»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 구명동의 en el contexto de las siguientes noticias.
1
'세월호·돌고래호'도 소용 無…해상안전범죄 급증
위반 법률 별로는 조업 중 선원 부상으로 인한 업무상 과실 등 형법 위반이 16%(311건)로 가장 많았다. 이어 구명동의 미착용 등 낚시관리 및 육성법 위반 13% (265 ... «아시아경제, Nov 15»
2
완도해경 '승선인원 초과·구명의 미착용' 등 58건 단속
완도해경 '승선인원 초과·구명의 미착용' 등 58건 단속 ... 승선인원초과 등 어선법 위반이 11건으로 가장 많았으며 구명동의 미착용 등 낚시관리 및 육성법 위반도 9 ... «뉴시스, Nov 15»
3
서귀포시, 자동발열 구명동의 근해어선 보급 확대
서귀포시 관계자는 "지난 5월 열린 어선안전조업교육과 9월 열린 어선주 간담회에서 자동발열구명동의의 필요성이 많이 제기됨에 따라 어선 승선원들의 안전확보와 ... «Headline jeju, Oct 15»
4
"구명조끼는 꼭…" 낚시인들, 애도속 안전불감증 자성
작성자 '시*몬'은 "현행법상 낚시 어선에 탑승할 때 의무적으로 구명동의를 입어야 하지만 사실 잘 지켜지지 않는 것이 현실"이라며 "구명복을 착용하고 휴대전화는 꼭 ... «연합뉴스, Sep 15»
5
최초 신고후 20분 허비...대부분 구명동의도 안입어
제주시 추자도 어선사고 후 반나절이 지났지만 현재까지 정확한 승선원이 파악되지 않고 있다. 해경에 최초 신고되기 전 인근 어선 선장이 직접 출장소를 찾아 신고한 ... «제주의소리, Sep 15»
6
'세월호 참사 1년'…연안여객선 직접 타보니
배에 타자마자 '구명동의 착용 체험장'이 가장 먼저 눈에 들어왔다. 착용법 안내판을 보며 진열해 둔 구명동의를 직접 입어볼 수 있다. 근처 벽걸이 텔레비전에서는 ... «한겨레, Abr 15»
7
"오룡호 실종선원 못찾아…빈 구명보트만 4척 발견"
그는 "어제에 이어 오늘도 구명보트 2척을 발견했지만, 그곳에 선원들은 타고 있지 않았다"면서 "오늘 바닷물 속에서 구명동의를 입은 선원의 시신 1구도 발견했지만, ... «연합뉴스, Dic 14»
8
[세월호 참사]구명벌·구명조끼 '전시용'…20년 넘어도 교체 기준 없어
[세월호 참사]구명벌·구명조끼 '전시용'…20년 넘어도 교체 기준 없어 ... 구명동의, 항해일지, 비상훈련 기록 누락, 비상배치표 재작성 등 선박 자체 문제와 안전 관리에 ... «뉴시스, Abr 14»
9
선원들 바로 앞 구명벌 작동조차 안해
제주VTS 다음 교신 대상이었던 진도VTS가 오전 9시 24분 "방송이 안되더라도 최대한 나가셔서 승객들에게 구명동의 및 두껍게 옷을 입을 수 있도록 조치바랍니다" ... «연합뉴스, Abr 14»
10
해수부, 연안여객선 긴급 안전점검 나서
또 구명정·구명뗏목·구명부환·구명동의·구명신호 등 구명설비가 법정 수량만큼 비치돼 있는지, 정상적으로 작동하는지, 즉시 사용할 수 있는지 여부와 선원들이 ... «세계일보, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 구명동의 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/gumyeongdong-ui>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en