Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "구속영장" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 구속영장 EN COREANO

gusogyeongjang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 구속영장 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «구속영장» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Orden de arresto

구속영장

Una orden de detención se refiere a una orden emitida por un tribunal a petición de un fiscal y un oficial de policía judicial para solicitar un acusado o un sospechoso. El tribunal puede emitir una orden de detención si considera que el motivo de la detención es razonable y se niega a dictar una orden si considera que el motivo de la detención no es razonable. En otras palabras, el tribunal tiene un examen sustantivo de la solicitud de órdenes de detención, y en este sentido, las órdenes de detención pueden ser vistas como una orden judicial para el organismo de ejecución. Los warrants son acusados ​​o sospechosos en el nombre, la residencia, el crimen, se describe el lugar, la fecha de emisión para detener a un estatuto de base pulgadas de hecho también la adición no se puede aplicar si la fecha de caducidad ha pasado describir el efecto que debe devolver la orden al juez o El juez de vida debe firmarlo y sellarlo. La orden de detención que vincula al acusado tiene un carácter ordenado, pero en el caso de la detención del acusado tiene la naturaleza de una licencia. 구속영장은 피고인이나 또는 피의자를 구인·구금하기 위하여 사법경찰관은 검사에게 신청하고, 검사의 청구에 의해 법원이 발부하는 영장을 말한다. 법원은 검사의 청구에 대하여 구속 이유가 타당하다고 판단되면 구속영장을 발부하고, 구속 이유가 타당하지 않다고 판단되면 영장발부를 거부할 수 있다. 즉, 법원은 구속영장 청구에 대한 실질적 심사권을 가지며, 이러한 의미에서 구속영장은 집행기관에 대한 법원의 허가장으로 볼 수 있다. 영장에는 피고인 또는 피의자의 성명·주거·죄명·공소사실의 요지·인치구금할 장소·발부연월일을 기재함과 아울러 그 유효기간이 경과하면 집행할 수 없으며 영장을 반환해야 한다는 취지를 기재하고 재판장 또는 수명법관이 서명·날인하여야 한다. 피고인을 구속하는 구속영장은 명령상의 성질을 가지는 반면 피의자 구속의 경우에는 허가장으로서의 성질을 가진다.

definición de 구속영장 en el diccionario coreano

Orden de arresto Una orden para arrestar a un acusado o sospechoso en cierto lugar. 구속영장 피고인 또는 피의자를 일정한 장소에 구인(拘引)하는 영장.
Pulsa para ver la definición original de «구속영장» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 구속영장


개방신용장
gaebangsin-yongjang
개체군성장
gaechegunseongjang
개성방직공장
gaeseongbangjiggongjang
가족공동장
gajoggongdongjang
갈상정장
galsangjeongjang
감청영장
gamcheong-yeongjang
감호영장
gamhoyeongjang
강계방직공장
gang-gyebangjiggongjang
강경운동장
gang-gyeong-undongjang
강경장
gang-gyeongjang
강진군-병영장
gangjingun-byeong-yeongjang
간접개설신용장
ganjeobgaeseolsin-yongjang
가평군-가평장
gapyeong-gun-gapyeongjang
가평종합운동장
gapyeongjonghab-undongjang
가산산성야영장
gasansanseong-yayeongjang
가송장
gasongjang
검찰총장
geomchalchongjang
건위정장
geon-wijeongjang
결정성장
gyeoljeongseongjang
견적송장
gyeonjeogsongjang

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 구속영장

소동
소석마을
소집
소쿠니
구속
구속
구속명부식비례대표제
구속
구속
구속성예금
구속예금
구속적부심사제도
구속지법
구속취소
손안태탕
솔라
송리
송전승
송정유원지
송초등학교

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 구속영장

압수수색영장
안동KBS드라마촬영장
베네치아수영장
영장
덕유산종합야영장
동행영장
김해시-진영장
경기도학생연천야영장
해남군-우수영장
영장
모아나수영장
영장
문학박태환수영장
사전구속영장
영장
영덕군청소년야영장
영장

Sinónimos y antónimos de 구속영장 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «구속영장»

Traductor en línea con la traducción de 구속영장 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 구속영장

Conoce la traducción de 구속영장 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 구속영장 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

拘票
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

mandato de arresto
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Capias
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

दस्तक
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Capias
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

судебный приказ
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

mandato de prisão
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

কেইপিআস
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

capias
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Waran penangkapan
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

capias
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

拘束令状
130 millones de hablantes

coreano

구속영장
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Capias
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

trát bắt giam
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Capias
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Capias
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

tutuklama emri
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

capias
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Capias
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

судовий наказ
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Capias
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Capias
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

gerechtelijk bevel vir arrest
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

HÄKTNINGSORDER
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Capias
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 구속영장

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «구속영장»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «구속영장» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 구속영장

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «구속영장»

Descubre el uso de 구속영장 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 구속영장 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
스펜타스 2040 6: 무환정풍
그리고지금부터 하는 모든 발언이 법정에서 불리하게 적용될수 있음을 알려드립니다.”“나한테도미란다 고지냐? 이년아! 아아악!” 비아냥거리며황수희를 향해 욕을 하던 한상민이 비명을 터트렸다. 김 동철이 팔을비틀어 버렸던 것이다. “구, 구속영장!
미르영, 2012
2
[세트] 일천의 왕 (전10권/완결)
조사면 제가 거부할 권리가 있고, 수배라는 형태라면 현 행범이 아닌 이상 구속영장 없이는못 잡아갈 텐데요? 하루 만에 구 속영장이 나올리는 없고...... 지금 이거 월권행위 아닙니까?” 민한의 말에 경찰들은 할 말이없었다. 하긴, 하루 만에 구속영장이 ...
영술사, 2014
3
Essential 25000 English-Korean Law Dictionary: - 42페이지
구속 영장 연습. 이 단어의 의미는 "당신이 먹는 것을,"연습의 많은 머리에 적용 할 수있다. 피고의 사람을 위해 보안관을 지휘 여러 영장과 프로세스, 구속 영장의 이름으로 알려져있다. 예를 들면 다음과 같습니다 구속 영장 광고 respondendum의 영장, ...
Nam Nguyen, 2015
4
우리 방금 이혼했어요! 2권:
검사 또는 사법 경찰관이 피의자를 긴급체포한 경우, 피의자를 구속하고자 할 때에는 체포한 때부터 48시간 이내에 검사는 관할 지방법원 판사에게 구속영장을 청 구하여야 한고, 사법 경창관은 검사에게 신청하여 검사 의 청구로 관할 지방법원 판사 ...
김정민, 2014
5
우리 방금 이혼했어요! (합본):
검사 또는 사법 경찰관이 피의자를 긴급체포한 경우, 피의자를 구속하고자 할 때에는 체포한 때부터 48시간 이내에 검사는 관할 지방법원 판사에게 구속영장을 청 구하여야 한고, 사법 경창관은 검사에게 신청하여 검사 의 청구로 관할 지방법원 판사 ...
김정민, 2014
6
구속
구속영장 발부해! 발부해서 그놈의 입을열게 하란 말이야! 하루 속히 이 사건 마무리해!” “발부할 수 없습니다. 수사관도 그렇고 저의 판단 또한 증거불충분으로 발부가 힘들다고 판단했습니다. 대한민국은 불구속수사가 원칙입 니다.” 네가 판단할 일이야 ...
이아현, 2012
7
손에 잡히는 사회 교과서 02 법과 사회: - 113페이지
호원희, 이유나. 판에서 증언을 하지요. 재판에 증인으로 나오라는 명령을 받으면 누 구나 이 명령에 따라야 해요. 증언을 할 때는 반드시 진실을 말해야 하고, 만약 거짓말을 했을 때는 벌을 받아요. 법원은 재판을 진행할 뿐만 아니라, 구속 영장을 내주는 ...
호원희, ‎이유나, 2013
8
나의 권리를 말한다-살아가면서 읽는 사회 교과서
구속 수사를 하기 위해서 수사기관은 법원으로부터 영장을 발부받아야 한 다. 불구속 수사를 받게 될 경우 필요한 때만 수사 기관에 나가서 조사를 불구속 수사를 받게 된다. 받으면된다. 구속 수사 결정이 났을 경우 수사기관으로부터 구속 영장을 신청 ...
전대원, 2008
9
진실 을 영원히 감옥 에 가두어 둘수는 없읍니다: - 136페이지
공 권력 이 법률 의 명문 규정 을 정면 으로어 긴 사례 의 하나 로서는 건대 사건 관 련 학생들 에 대한 영장 없는 구금 을 들 수 있다 . 법 은 분명히 사람 을 영장 없이 구속 하지 못하도록 하고 있고 부득이 하여 미리 구속 한 경우 라도 일정 시간 어울 과 ...
조영래, 1991
10
약속의 숲 2 (완결)
검찰청과 주요 언론사 세 곳에 배달된 '민생당X파일'로 인해 연일 떠들썩한 가운데, 대검찰청 중앙수사부 검사장은 민생당 김화수 의 원에 대해 사전 구속영장을 청부했습니다. 법원은 황인태 의원이 한 진 그룹 고(故) 강무현 부회장으로부터 건네받은 ...
한승주, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «구속영장»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 구속영장 en el contexto de las siguientes noticias.
1
검찰 조희팔 아들 구속영장, 아버지로부터 12억원 받아 은닉한 혐의
대구지검 형사4부(부장검사 황종근)는 6일 다단계 사기범 조희팔(58)의 아들(30)에 대해 범죄수익 은닉의 규제 및 처벌 등에 관한 법률 위반 혐의로 구속영장을 청구 ... «동아일보, Nov 15»
2
법원, '불법 정치자금' 박기춘 의원 구속영장 발부
박 의원에 대한 구속 전 피의자 심문(영장실질심사)을 맡은 서울중앙지법 김도형 영장전담부장판사는 이날 오후 늦게 "소명되는 주요 범죄 혐의의 내용과 범행 후의 ... «조선일보, Ago 15»
3
검찰, '3억 금품수수 혐의' 박기춘 의원 구속영장
박기춘 의원은 2011년부터 지난 2월까지 분양대행업체 ㄱ사 대표 김모씨(44·구속)로부터 불법 정치자금 3억5800만원을 받은 혐의다. 박기춘 의원은 측근인 정모씨 ... «경향신문, Ago 15»
4
[종합]'승부조작' 혐의 전창진 감독 구속영장, 검찰서 기각
【서울=뉴시스】임종명 기자 = 경찰이 프로농구 승부조작 및 불법 스포츠토토 참여 혐의를 받고 있는 안양 KGC인삼공사 전창진 감독에 대해 청구한 구속영장이 검찰 ... «뉴시스, Jul 15»
5
[속보] '농약 사이다' 용의자, '살인 혐의' 구속영장 신청
상주경찰서는 18일 밤 박씨에 대해 구속영장을 청구했다. ... 중인 수사본부는 용의자인 박아무개(82·여)씨에 대해 18일 밤 '살인 혐의'를 적용해 구속영장을 신청했다. «한겨레, Jul 15»
6
박래군 구속영장법원 민망할 거다
대한민국의 대표적인 인권 운동가인 박래군이 또 구속됐다. 이번이 그의 몇 번째 구속인지 기억조차 분명치 않다. 떠오르는 대로 쓴다면 첫 기억은 1986년 '영등포 ... «오마이뉴스, Jul 15»
7
'엔카의 여왕' 계은숙, 마약 투약혐의로 구속영장
수원지검 안양지청은 24일 필로폰을 투약한 혐의(마약류 관리에 관한 법률 위반)로 계씨의 구속영장을 청구했다. 계씨는 자신의 집 등에서 3차례 필로폰을 투약한 ... «한겨레, Jun 15»
8
세월호 집회 때 태극기 그림 태운 남성, 구속영장 신청
경찰은 구속영장을 신청하며 국기모독 외에 일반교통방해와 해산명령불응, 공용물(경찰버스) 손괴 혐의도 적용했다. 김근만 서울경찰청 수사2계장은 “국기를 태운 ... «한겨레, May 15»
9
[종합]'횡령·도박' 장세주 동국제강 회장 구속영장 기각
【서울=뉴시스】박동욱 기자 = 해외법인을 이용해 비자금을 조성하고 미국 라스베가스에서 거액의 도박을 한 혐의를 받은 장세주 동국제강 회장이 28일 새벽 구속영장 ... «뉴시스, Abr 15»
10
[속보] 경남기업 이용기 구속영장 청구
성완종 리스트' 특별수사팀(팀장 문무일 검사장)은 25일 증거인멸 혐의로 성완종 전 경남기업 회장의 수행비서인 이용기(43) 경남기업 비서실 부장의 구속영장을 ... «한겨레, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 구속영장 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/gusog-yeongjang>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en