Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "과라나" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 과라나 EN COREANO

gwalana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 과라나 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «과라나» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
과라나

Guaraná

과라나

El Guaraná o el Guaraná es una planta de mora y arce, nativa de la cuenca amazónica de Brasil. Guaraná es conocido por su fruto de tamaño similar a los granos de café. Como suplemento dietético, el guaraná es un estimulante eficaz porque tiene una alta concentración de cafeína. Las semillas de guaraná contienen dos veces la concentración de cafeína que los granos de café. Al igual que otras plantas que contienen cafeína, la alta concentración de cafeína del guaraná actúa como una toxina protectora, protegiendo la fruta o la semilla de otros patógenos. El color de la fruta guaraná es marrón o rojo, y las semillas negras están parcialmente cubiertas con semillas blancas. Cuando se peló el fruto del guaraná, la carne parece un globo ocular, y por esta razón se formaron varias supersticiones. 과라나 또는 구아라나는 브라질 아마존 분지 원산의 무환자나무과 단풍나무속 덩굴식물이다. 과라나는 커피 콩과 비슷한 크기의 열매가 잘 알려져 있다. 과라나 씨는 고농도의 카페인이 있어 식이 보충제로서 과라나는 효과적인 자극제이다. 과라나의 씨앗은 커피 콩보다 2배 많은 농도의 카페인을 함유하고 있다. 카페인을 함유하고 있는 다른 식물들과 마찬가지로, 과라나의 높은 카페인 농도는 방어적 독소 작용을 하여, 다른 병원균으로부터 과라나 열매나 씨앗을 보호하는 역할을 한다. 과라나 열매의 색깔은 갈색이나 붉은색이고, 검은 씨앗은 부분적으로 하얀 가종피에 덮여 있다. 과라나 열매의 껍질을 벗기면 과육이 눈알과 비슷하게 생겼는데, 이런 이유로 여러 가지 미신들이 형성됐다.

definición de 과라나 en el diccionario coreano

Guarana Es una planta de vid de una planta dicotiledónea, un árbol perenne y una planta perenne. 과라나 쌍떡잎식물 갈래꽃 무환자나무목 무환자나무과의 덩굴 식물이다.
Pulsa para ver la definición original de «과라나» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 과라나


베르베라나
beleubelana
베르티사라나
beleutisalana
비라나
bilana
빌라플라나
billapeullana
부라나
bulana
가라나
galana
감바라나
gambalana
게라나
gelana
그라나
geulana
라나
lana
마라나
malana
마르칸디아푸라나
maleukandiapulana
메호라나
meholana
목갈라나
moggallana
파라나
palana
삼브라나
sambeulana
솔라라나
sollalana
소펠라나
sopellana

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 과라나

들루프강
들루프국립공원
들루프산맥국립공원
들루프큰갈색박쥐
들루프큰눈박쥐
등력
등전
디아나강
딕스
과라
과라나음료
과라니족
과라
과라
과라이신혈증
과라
란다
레냐
레늄산
려규식

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 과라나

치프라나
라나
카르미나부라나
칸타브라나
카스테욘데라플라나
라나
오콜라나
라나
파스트라나
포촐라나
라나
실파플라나
라나
티우라나

Sinónimos y antónimos de 과라나 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «과라나»

Traductor en línea con la traducción de 과라나 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 과라나

Conoce la traducción de 과라나 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 과라나 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

guaraná
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Guarana
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

गुआराना
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

غرنا
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Гуарана
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Guarana
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Guarana
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Guarana
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Guarana
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Guarana
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

ガラナ
130 millones de hablantes

coreano

과라나
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

guarana
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Guarana
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

guarana
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

guarana
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Guarana
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Guarana
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Guarana
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Гуарана
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Guarana
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Guarana
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Guarana
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Guarana
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Guarana
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 과라나

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «과라나»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «과라나» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 과라나

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «과라나»

Descubre el uso de 과라나 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 과라나 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
엘 핀 델문도: 세상의 끝에서 모든게 시작되다 - 189페이지
과라나 Guarana57 브라질이 아름다운건 이파네마 소녀와 코파카바나가 있기 때문만은 아니다. † 과라나:guarana, 브라질산 덩굴식물로 씨에는 카페인이 4~5퍼센트 함유되어 있다. 과라나 씨앗으로 만든 음료. Buenos Aires La Plata Mardel Palata ...
김민규, 2010
2
올라! 남미여행 100: 남미에서 꼭 가봐야 할 여행지100 - 80페이지
아마존에는 세계에서 가장 완 벽한 자연식품이라 불리는 아사이 (Açaí) 열매와 과라나(Guaraná) 열매, 브라질 넛(Castanha do Brasil)과 같은 놀라운 효능의 약 용식물이 채취되고 있다. 과라나 열매는 에너지 음료로 가공하여 시중에 판매 중이다.
박명화, 2014
3
한국어 필수 18000 의료 단어 사전을: Essential 18000 Medical Words ...
... (ji'rus) 복잡한 고도또는 능선. 8170 H & E hematoxlin과 에오신 (얼룩) 8171 H &. 8142 과라나의 -paullinia의 cupana 몸에 일반적으로 강장제 및 에너지 원으로서 사용된다. 중추 신경계에 과라나 역할은 피로를 방지하고 근육의 스트레스에서 젖산을.
Nam Nguyen, 2015
4
필멸자들 8 (완결)
그래서 루디아는 이곳에서 소피아를 넘겨받기로 덕분에 과라나 쥬스의 맛이 더 맛있게 느껴졌다. 루디아는 브라질에 오면 콜라 같은 음료를 안 먹고 과 라나를 먹는다. 과라나는 브라질의 특산품이었는데, 먹어 보면 열 명 중에 열은 맛있다고.
후두마루, 2015
5
Essential 18000 English-Korean Medical Words Dictionary:
... and north america is for headaches, especially if of a rheumatic or nervous nature 과라나의 - paullinia의 cupana 몸에 일반적으로 강장제 및 에너지 원으로서 사용된다. 중추 신경계에 과라나 역할은 피로를 방지하고 근육의 스트레스에서 젖산 ...
Nam Nguyen, 2015
6
차카게 살자 16
자기가 원하는 게 그것이라는 두꺼운 안경을 쓴 청년이 었다. 뉴욕대 학생으로 언어학과라나 뭐라나....... 결국 그 학생은 내가 먼저 입문반에 들어와서 입문반 수 업이 어떻게 진행되는지 보라고, 시켰다. 그런 후에야 심 화반 클래스에서 그 이름을 뺄 수 ...
감글동그림, 2013
7
차카게 살자 16
... 내 찌르기한 방에 기 절을 했기 때문이다. 그래도 버티는 학생이 하나 있었다. 자기가 원하는게 그것이라는 두꺼운 안경을쓴 청년이었다. 뉴욕대 학생으로 언어학과라나 뭐라나....... 결국 그 학생은 내가 먼저 입문반에 들어와서 입문반 수업이 어떻게.
감글동, 2013
8
숲의 대화
언젠가 어머니 간 뒤 군청 복지과라나 사회과라나에서 사람들이 나왔다. 중풍으 로 쓰러진 아버지에 병신아들 사는꼴이 안타까워 가 민원이라도 넣은 모양이었다. 마침 밥을 먹으려던 차였다. 군불 지피고 나온 숯으로 구워낸 고등어자반 까지 떡하니 ...
정지아, 2013
9
광고계율(거부할 수 없는) - 30페이지
과라나 안타르티카 와 같은 광고는 최소의 요소만을 Guarana Antarctica( ) 가지고있지만한가지혜택의종합체를알려주고있다 칼로리없음뱃살 : 번씩 품질 검사를 한다는 사실을 광고에 표현하였는데이를통해독일제품이품질관리를위해노력한다는 ...
마이클뉴맨, 2007
10
차카게 살자 renewal 16
자기가 원하는 게 그것이라는 두꺼운 안경을 쓴 청년 한 방에 언어학과라나 뭐라나....... 결국 그 학생은 내가 먼저 입문반에 들어와서 입문반 수업이 어떻게 진행되는지 보라고, 시켰다. 그런 학생으로 이었다. 뉴욕대 후에야 있었다. 심화반 클래스에서 그 ...
감글동그림, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «과라나»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 과라나 en el contexto de las siguientes noticias.
1
핫식스와 롯데렌터카가 함께하는 졸음운전 방지 이벤트
롯데칠성음료 관계자는 "롯데렌터카와 그린카를 이용하는 소비자들이 타우린, 천연 과라나추출물 등 6가지 기능 성분을 담은 에너지음료 핫식스로 졸음을 날려 ... «리테일타임즈, Sep 15»
2
"고 카페인 에너지 음료 섭취 대학생 절반이 부작용 경험"
신경계를 자극하는 각성 물질인 카페인·과라나·타우린 등이 함유돼 있으며 카페인 함량은 30∼207㎎(식품의약품안전처 2012년 자료)으로 제품마다 상당한 차이를 ... «중앙일보, Sep 15»
3
경기도보건환경연구원 "탄산음료 마실때 카페인 함량 확인"
연구원은 제품에 표기된 원재료명 중 '과라나추출물', '콜라나무열매', '카페인(향미증진제)' 등이 표기된 경우 카페인이 함유된 음료이므로 섭취량을 조절하는 게 ... «중앙일보, Jul 15»
4
타라바이의 고향 브라질 '삼바 데이'로 홈경기 이벤트
레울 파크의 명물인 푸드트럭 패키지에는 특별히 유명한 브라질의 국민 음료 '과라나'가 등장한다. 웰빙 푸드로 각광받는 과라나와 함께 미란다 커가 가장 좋아하는 ... «일간스포츠, Abr 15»
5
롯데칠성음료, 피로감·졸음을 위한 굿샷! 에너지음료 '핫식스샷' 출시
이 제품은 기존 핫식스에 포함된 과라나추출물, 타우린, BCAA 아미노산, 홍삼, 가시오가피, 비타민B군 등 6가지 원재료 중 BCAA 아미노산과 비타민B군을 강화하고 ... «시사위크, Feb 15»
6
​쌈바스 아사이베리 파우더와 과라나파워, 임상실험 효능 학술지 등재
최근 저명 학술지에 등재된 쌈바스 에너지 음료인 '과라나 파워' 또한 실험을 통해 효능을 입증한 제품. 과라나란 브라질 아마존 밀림에서만 자라는 식물로, 브라질 ... «ajunews, Feb 15»
7
WHO "에너지음료, 당신을 죽음에 이르게 할 수 있다"
게다가 카페인 외에 과라나와 타우린, 비타민 B군 등 에너지음료에 함유된 다른 성분이 카페인과 어떤 작용을 주고받는지 등도 불분명한 상황이라고 보고서는 강조 ... «허핑턴포스트, Oct 14»
8
라이트앤슬림, 일본과 300만불 로열티 계약
세계건강식품 시장 중 진출이 가장 까다롭기로 유명한 일본시장 진출에 성공한 라이트앤슬림의 '뉴비트린'은 올리브 추출물과 비타민(B1,B2,B6,C,D), 벌꿀, 과라나 ... «더벨, Ago 14»
9
녹차 좋다지만.. 감기약 등과 함께 먹으면 위험
카페인은 커피나 녹차, 홍차 외에도 카카오와 과라나에도 많이 들어 있다. 카카오는 흔히 코코아라고도 부르는 초콜릿을 만드는 원료로 초콜릿을 사용한 식품 중 ... «코메디닷컴, Jun 14»
10
'천기누설' 남미의 건강식품 과라나·시마헝 효능 소개 “진짜 최고인 듯 …
브라질 대표 에너지원으로 정평난 과라나 열매는 브라질 아마존 원시림 정글의 특수한 기후와 토양에서만 자라는 식물로, '브라질의 인삼'으로 불릴 만큼 좋은 효능을 ... «아시아투데이, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 과라나 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/gwalana>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en