Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "과태료" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 과태료 EN COREANO

gwataelyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 과태료 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «과태료» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Pena

과태료

La multa es el dinero que no cumple con ciertas obligaciones en la ley administrativa o paga el estado a la persona que violó la pena menor. Es a menudo una pena para confundir palabras con multas similares, pero es una propiedad separada de una multa de pena de pagar más de 50.000 won en que la cantidad pagada es muy pequeña, de 2.000 won a más de 50.000 won. A diferencia de las multas y multas correspondientes a los tipos de propiedad, las sanciones no son sanciones en virtud del Código Penal, sino que se pagan sin juicio porque las sanciones no se dejan al ordenante y los motivos de pago de sanciones son en su mayoría infracciones menores. 과태료는 행정법에서 일정한 의무를 이행하지 않거나 가벼운 벌칙을 위반한 사람에게 부담해서 국가에 납부하게 하는 돈이다. 흔히 단어가 유사한 과료와 혼동하는 데 형법상 형벌이지만 납부하는 금액이 2000원 이상 50000원 이하로 매우 경미하다는 점에서 50000원 이상을 납부해야 하는 벌금과 별개의 재산형이다. 재산형에 해당하는 벌금 및 과료와 달리 과태료는 형법상 형벌이 아니라 납부자에게 전과가 남지 않고 과태료의 납부사유가 대부분 경미한 법규위반이므로 재판을 거치지 않고 납부한다.

definición de 과태료 en el diccionario coreano

Pena A diferencia de las sanciones o tarifas, se impone una multa por una violación de un estatuto que no tiene la naturaleza de castigo. 과태료 벌금이나 과료(科料)와 달리 형벌의 성질을 가지지 않는 법령위반에 대하여 과해지는 금전벌(金錢罰).
Pulsa para ver la definición original de «과태료» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 과태료


복합재료
boghabjaelyo
대주전자재료
daejujeonjajaelyo
대료
daelyo
감광재료
gamgwangjaelyo
건축재료
geonchugjaelyo
금속재료
geumsogjaelyo
자성재료
jaseongjaelyo
절연재료
jeol-yeonjaelyo
절삭공구재료
jeolsaggong-gujaelyo
전기전도재료
jeongijeondojaelyo
로켓내열재료
lokesnaeyeoljaelyo
내화재료
naehwajaelyo
내마모재료
naemamojaelyo
내식재료
naesigjaelyo
내열재료
naeyeoljaelyo
생체적합재료
saengchejeoghabjaelyo
세라믹스전자재료
selamigseujeonjajaelyo
수술재료
susuljaelyo
의치상용재료
uichisang-yongjaelyo
양열재료
yang-yeoljaelyo

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 과태료

천향교
철주
체산
체중
칼슘뇨증
콜레스테롤혈증
타이
탄산혈증
과태약관
과태파산죄
테말라
테말라검은짖는원숭이
테말라대사관
테말라대황
테말라시티
테크니튬산
평리

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 과태료

각아문조례
가격역지정거래완
가학영상자
가희아자
가족치
감각자
감각통합치
감미
가면자
간암의 치
강호
간접비
거래승인조회수수
검체자
검시자
격리치

Sinónimos y antónimos de 과태료 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «과태료»

Traductor en línea con la traducción de 과태료 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 과태료

Conoce la traducción de 과태료 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 과태료 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

处罚
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

sanciones
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Penalty
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

दंड
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

العقوبات
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Штрафы
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

penalidades
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

জরিমানা
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

pénalités
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Penalti
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Strafen
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

過料
130 millones de hablantes

coreano

과태료
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Hukuman
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

phạt
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

அபராதங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

दंड
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

cezalar
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

sanzioni
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

kary
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

штрафи
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Sancțiuni
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

κυρώσεις
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

boetes
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

påföljder
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Straff
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 과태료

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «과태료»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «과태료» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 과태료

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «과태료»

Descubre el uso de 과태료 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 과태료 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
현장 중심의 해설로 배우는 알기 쉬운 산업안전보건법의 원리와 활용: 현장 중심의 안전보건관리
해당 의무위반자에게 과태료를 부과한다. 위반자가 임차 인인 경우 임차인에 부관한다.804) 과태료는 사업주 등 법 위반자를 직접 부과대상으로 하고 소속 근로자(공무원 등)와 관련하여 지방자치단체이다.805) 따라서 과태료의 부과도 해당 지방지방 ...
신인재 박사, 2014
2
2007년도판 한국영화연감 - 588페이지
명시한 교 제 조 과태료의 부과 징수절차 34 ( · ) 문화관광부장관, 1 시 도지사 또는 시장 군수 구청장 이하 부과권 · · · ( “ 자라 한다이 다음 각 호의 구분에 따라 법 제 조에 ” ) 98 따른 과태료를 부과할 때에는 해당위반행위를 조사· 확인한 후 위반사실 ...
영화진흥위원회, 2007
3
협동조합 회계&세무 무작정 따라하기: 법인세 납부 & 결산보고로 머리 아픈 조합 살림꾼을 위한 첫 실무책!
(2). 과태료. 부과기준. 과태료를 부과하는 일반기준은 다음과 같습니다. 첫째, 위반행위의 횟수에 따른 과태료 부과기준은 해당 위 반행위를 한 날 이전 최근 2년간 같은 위반행위로 부과처분 을 받은 경우에 적용합니다. 둘째, 부과권자는 위반행위의 ...
유종오, 2014
4
법제 - 522-528호 - 66페이지
라 , 창고 사항 (1) 과태료 에 관한 입법 모델 < 법제처 입 안심 사 기준 ) ( 가 ) 과태료 에 관한 법률 규정 방식 제 00 조 < 과태료 ) 1 다음 각호 의 1 에 해당 하는 자는 0 만원 이하 의 과태료 에 처한다 . l . - 5 . ( 생 략 )磬 제 ] 항의 규정 에 의한 과태료 는 ...
Korea (South). 법제처, 2001
5
법여성학: 평등권과여성 - 490페이지
제 39 조 ( 과태료 ) 1 다음 각호 의 1 에 해당 하는 자는 1 천만원 이하 의 과태 료 에 처한다 . 1. 제 23 조 제 1 항 제 1 호의 규정 에 위반 하여 관계 자료 · 서류 등 의 제출 을 거 부 하거나 허위 의 관계 자료 · 서류 등 을 제출 한 자 2. 제 23 조 제 1 항 제 2 ...
윤후정외, ‎신인령, 2001
6
법은 밥이다
과태료 부과 처분에 이의가 있으면 처분을 받은 날로부터 30일 이내에 이의를 제기할 수 있고, 이의가 제기된 때에 는 법원에서 과태료 재판을 받게 된다(도로교통법 161조). 과태료를 내지않으면 세금이 체납된 경우와 같이 재산압 류 등을 당할 수 있다 ...
장진영, 2010
7
생명 윤리와 법 - 353페이지
卷 다음 각 호의 1 에 해당 하는 자는 100 만 원 이하 의 과태료 에 처한다 . 1, 제 26 조의 규정 에 위반 하여 기록 의 열람 또는 사본 의 교부 요구 에 웅 하지 아니한 자 2, 제 31 조 제 1 항 및 제 2 항의 규정 에 의한 신고 또는 통보 를 하지 아니한 자 제 49 ...
권복규, 2009
8
비정규직법 질의 회시집 - 26페이지
근로 일 및 근로 일별 근로 시간 제 24 조 ( 과태료 ) ( 경 ) 다음 각 호의 어느 하나 에 해당 하는 자는 500 만원 이하 의 과태료 에 처한다 . 2. 제 17 조의 규정 을 위반 하여 근로 조건 을 서면 으로 명시 하지 아니한 자 [ 3 ) 제 1 항 및 제 2 항의 규정 에 따른 ...
Korea (South). 근로기준국. 비정규직대책팀, 2007
9
창업 그 후: 창업 전문 변호사가 알려주는 내 사업 안전하게 지키기:
하고 즉시 수거하기도 하고 싶어 정해진 규격을 벗어나도록 설치했다간 같은 건물에 있는 다른 매장들로부터 항의를 받거나 민원이 들어올 수 있으니 인근 매장들 과태료 부과와 동 수거가 어려운 고정광고물의 경우는 이행강제금을 부과하는데 공무원 ...
박성채, 2015
10
생명공학시대의법과윤리 - 558페이지
제 31 조 제 1 항 및 제 2 항의 규정 에 의한 신고 또는 통보 를 하지 아니한 자 제 49 조 ( 과태료 의 부과 · 징수 절차 ) T 제 48 조의 규정 에 의한 과태료 는 대 통령 령 이 정하는 바에 의하여 보건 복지부 장관 또는 그 소속 기관 의 장 , 특별시 장 · 광역시장 ...
박은정, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «과태료»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 과태료 en el contexto de las siguientes noticias.
1
[취재파일] 복도, 계단 흡연에 과태료? '아파트 흡연' 어떻게 바뀔까
아파트 복도, 계단 흡연에 과태료 부과라니 '너무하는 것 아니냐' 이렇게 생각한 ... 그럼, 주민 60%가 동의했다면, 이 아파트에서 담배를 피우면 과태료 대상이 될까요? «SBS뉴스, Oct 15»
2
지하철역 출입구서 담배 피우면 과태료 낸다
지하철역 출입구서 담배 피우면 과태료 낸다 ... 시는 현재 구별로 다른 과태료(5만원․10만원)를 10만원으로 통일하도록 해당 자치구에 권고해나갈 예정이다. «오마이뉴스, Sep 15»
3
금융회사 과징금·과태료 3~5배 올린다
금융위원회와 금융감독원은 2일 금융사 과징금·과태료 한도를 대폭 올리고, 개인 중심 제재에서 기관·금전 제재로 전환하는 방안을 추진한다고 밝혔다. 직원 개인의 ... «한겨레, Sep 15»
4
해외소득 10억원 은닉 법인, 자진신고시 세금·과태료 2.1억원 덜내
해외금융계좌나 해외직접투자를 신고하지 않으면 미신고 과태료와 벌금, 명단공개 등의 처벌을 받을 수 있다. 외국환거래법상 자본거래 신고의무 위반시에도 과태료, ... «뉴시스, Ago 15»
5
소방관, '긴급출동 방해' 불법 주차차량에 직접 과태료 부과
경찰청은 '특별시장·광역시장도 주정차 과태료를 부과·징수할 수 있다'는 내용을 담은 도로교통법 시행령·시행규칙 개정안을 마련해 다음 주 입법예고할 계획이라고 ... «조선일보, Ago 15»
6
변협, 대형 로펌 4곳 과태료 부과… 퇴직 공직자 영입 미신고 '징계'
대한변호사협회(변협)는 퇴직 공직자 영입 및 활동 내역 신고의무를 위반한 로펌 4곳에 대해 과태료를 부과했다고 12일 밝혔다. 변협이 퇴직 공직자 영입 및 활동 내역 ... «경향신문, Ago 15»
7
과태료 신설, 장애인주차방해-더러운 물탱크 벌금 '50만원'
보건복지부는 장애인전용주차구역에서의 주차 방해 행위에 대해 50만원의 과태료를 부과하는 내용의 '장애인·노인·임산부 등의 편의증진 보장에 관한 법률' 개정 ... «중앙일보, Jul 15»
8
전자 보관된 모든 주민번호 암호화 의무화…어기면 과태료 부과
이를 어기면 앞으로 최대 3000만원 이하의 과태료가 부과된다. 이같은 내용은 새롭게 개정·시행될 개인정보보호법 시행령에 명시됐다. 행정자치부는 지난해 3월 개정 ... «디지털데일리, Jul 15»
9
장애인구역 '앞' 주차 과태료 50만원 물게 된다
앞으로는 장애인전용주차구역 앞에 평행주차 했다가 적발되면 50만원의 과태료를 물어야 한다. 이는 장애인전용주차구역 안에 주차할 경우 과태료 10만원보다 5배 ... «허핑턴포스트, Jul 15»
10
증언 거부 과태료로 때우던 박지만, 결국 강제구인
형사소송법은 증인이 정당한 이유없이 출석하지 않을 경우 500만원 이하의 과태료를 부과할 수 있다. 과태료 처분을 받고도 이유없이 법정에 나오지 않으면 법원은 7 ... «조선일보, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 과태료 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/gwataelyo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en