QUÉ SIGNIFICA 경응순 EN COREANO
Pulsa para
ver la definición original de «경응순» en el diccionario coreano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de 경응순 en el diccionario coreano
Luz El oficial de la dinastía Joseon. En 1592, cuando era un traductor japonés (intérprete japonés), fue capturado por Yoshinori Konishi Yukinaga en el momento de su renuncia en el momento de su renuncia en la Invasión Imjin de Sangju. Konishi le dio más dureza para mediar. 경응순
조선 선조 때의 역관(譯官). 왜학통사(일본어통역관)로 있던 1592년, 임진왜란으로 상주 순변사 이일 휘하에서 종군하다가 상주 실함 때 왜장 고니시 유키나가에게 붙잡혔다. 고니시는 그에게 조정에 강화제의를 전하게 했다.
Pulsa para
ver la definición original de «경응순» en el diccionario coreano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «경응순»
Descubre el uso de
경응순 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
경응순 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
징비록의 그림자 :『징비록』의 이면과 신립 장군을 재조명한 역사 팩션
이언성으로부터 답을 얻지 못하자, 고니시 는 상주에서 생포한 왜 역관 倭譯官 경응순 景應舜 을 보내 또다시 강화를 시도했다. 이상황은 다음과 같이 묘사 되어 있다.적이상주에 이르자 통사 通事 경응순 景應舜 을 보내어 서계 書契 를 가지고 와 화친을 ...
주군, 조금 전에 통역관 경응순을 한양성으로 보냈소이 다.” 고니시는 머리만 끄덕인다. 상주성에서 통역관 경응순을 사로잡은 것이다. 고니시는 경응순에게 조선에서 강화할 의 사가 있다면 이덕형을 보내 4월 28일 충주성에서 만나자는 전갈을 써 ...
조선조정에서 아무런회답도 없자, 소서행장은 상주 에서 사로잡은 경응순을 다시 보낸 것이었다. “전하,이덕형으로 하여금 경응순과 대면하게 하여 먼 저 저들의진의를 살펴보는 것이옳은 줄로 아옵니다.” 유성룡이 고했다. 선조는 그의의향을 따랐다.
주군, 조금 전에 통역관 경응순을 한양성으로 보냈소이 다.” 고니시는 머리만 끄덕인다. 상주성에서 통역관 경응순을 사로잡은 것이다. 고니시는 경응순에게 조선에서 강화할 의 사가 있다면 이덕형을 보내 4월 28일 충주성에서 만나자는 전갈을 써 ...
5
징비록, 못 다한 이야기: 류성룡의 혁명적 리더십
항전 끝에 순절했다. 고니시는 동래에서 사로 잡은 울산군수 이언함에게 서신을 주어 강화의 뜻을 전 하게 했으나 이언함은 사로잡혔다는 것으로 죄를 받을까 두려워 보내 화친을 청 않았다. 1592년 4월 17일 경응순을 함께 보내 이 교섭으로 일본군의 ...
KBS 징비록 제작팀, 최희수, 조경란, 2015
아무리 기다려도 조선 조정 에서 아무런 회답 이 없자 , 소서행장 은 상주 에서 사로 잡은 경 응순 을 다시 보낸 것이다 . “ 전하 , 이덕형 으로 하여금 경 응순 과 대면 하게 하여 먼저 저들 의 진의 를 살펴 보는 것이 옳을 줄로 아 옵니다 . ” 유성룡 의 주청 ...
덕형 은 경 응순 을 먼저 보내 뜻 을 전달 시켰다 . 가 또오 군 의 군사 는 경 응순 을 잡아 가 또오 에게 데리고 갔다 . 싸우는 것만 을 알았던 가 또오 에게 강화 라는 말 은 아무런 의미 가 없었다 . 고니시 가 강화 를 꾀하려 는 것에 도 별 관심 이 없었다 .
죽을 땅 으로 자 欄 해서 懼 어가 다니요 상주 에서 일본어 통역관 경 응순 <景應舜) 이 사로 잡혔다 . 고니 시 는 경 응순 에게 글 을 써 주어 서울 로 보냈다 . ' 동래 에서 울산 군수 이언 성 을 사로 잡아 그 에게 도요토미 히 데요 시 가 보낸 서계 를 들려 ...
일본군 은 상주 에서 사로 잡은 왜학 통사 (儒學通事) 경 응순 <景應舜) 을 통 하여 ' 일본군 은 조공 ( 핵 貢) 을 바치기 위하여 명나라 에 들어 가고자 하 니 , 조신 이 길만 열어 준다면 양국 은 서로 싸울 까닭 이 없다 ' 는 내용 이 담긴 서신 을 조선 조정 에 ...
徐仁漢, Korea μρϟϝ 戰史編纂委員會, 1987
일본군의 두 번째 협상 요구는 상주를 점령하고서 있었다. 고니시는 상주에서 사로잡은 왜 학통사 경응순(景應舜)을 통해 4월 28일 충주에 서 협상을 하자는 내용의 문서를 전달하였다. 이 문서가 조선 조정에 전해지자, 조선은 즉시 이덕형과 경응 순을 ...
