Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "합의의사록" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 합의의사록 EN COREANO

habuiuisalog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 합의의사록 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «합의의사록» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 합의의사록 en el diccionario coreano

Agenda del acuerdo Un documento de consenso intercambiado entre países para enmendar o complementar cualquier acuerdo. 합의의사록 어떠한 합의(조약)를 수정하거나 보완하기 위하여 국가간에 교환하는 합의문서.

Pulsa para ver la definición original de «합의의사록» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 합의의사록


병진정사록
byeongjinjeongsalog
동명해사록
dongmyeonghaesalog
동사록
dongsalog
갑오척사록
gab-ocheogsalog
강해승사록
ganghaeseungsalog
근사록
geunsalog
계해정사록
gyehaejeongsalog
해동근사록
haedong-geunsalog
종사록
jongsalog
만사록
mansalog
문묘향사록
munmyohyangsalog
명사록
myeongsalog
논사록
nonsalog
오자근사록
ojageunsalog
사록
salog
서사록
seosalog
승사록
seungsalog
십사의사록
sibsauisalog
속근사록
soggeunsalog
의사록
uisalog

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 합의의사록

영기업
영법
영회사
용병서
합의
합의기관
합의도감
일초등학교
자보
자죽
자회사
작사
작투자
장게
정동

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 합의의사록

각양수교등
각영이정청등
각블
각도책판목
각궁방제수별
각관단
각릉등
가례원류속
간의차자등
간의등
간의상소등
간양
간호경과기
가산순절
가태보등
가야동유
사록
사록

Sinónimos y antónimos de 합의의사록 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «합의의사록»

Traductor en línea con la traducción de 합의의사록 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 합의의사록

Conoce la traducción de 합의의사록 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 합의의사록 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

商定纪要
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Acta de acuerdo
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Agreed Minutes
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

सहमति मिनट
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

المحضر المتفق عليه
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

согласованный протокол
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

acta aprovada
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

একমত মিনিট
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Procès-verbal agréé
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

minit bersetuju
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

vereinbarte Nieder
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

合意議事録
130 millones de hablantes

coreano

합의의사록
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Minutes sarujuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Biên bản thỏa thuận
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

ஒப்பு நிமிடங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

मान्य मिनिटे
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Kabul Dakika
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

verbale concordato
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Uzgodniony protokół
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

узгоджений протокол
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Proces-verbal agreat
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Εγκεκριμένα πρακτικά
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

ooreengekom minute
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

godkända protokoll
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

avtalte minutter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 합의의사록

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «합의의사록»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «합의의사록» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 합의의사록

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «합의의사록»

Descubre el uso de 합의의사록 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 합의의사록 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
한・미 행정 협정 연구 - 198페이지
177 ) 한미 행정 협정 제 22 조 9 항 에 관한 합의 의사록 (b) 178 ) 한미 행정 협정 제 22 조 9 항 에 관한 합의 의사록 ( c ) 179 ) 이는 형벌 불소급 의 원칙 및 불이익 변경 금지 에 관한 원칙 을 명시한 것이다 . - 한미 행정 협정 제 22 조 9 항 에 관한 합의 ...
이석우, 1995
2
Taehan Minguk oegyo yŏnpyo - 1페이지
주요 문헌 247 靜腸 데 陶響 데다 데 處 빼 欄團譽魯暢 데 腸 데 龜韓響 랄 欄龜擊職 다 參霧 데 拳 코코 卷團 데 譽騰響響騰 데 懼驛譽響欄暢 데 驛暢暢盧書 된 鑑龜暑龜腸 1 1) 제 12 차 한 · 태국 무역 공동 위원회 합의 의사록 < 영 ) (2.1) ..........251 2) 제 ...
Korea (South) Oemubu, 2002
3
독도영유권위기연구 - 74페이지
신한 일 어업 협정 에 부속 해 합의한 합의 의사록 을 보자 . 이 합의 의사록 은 일본 에서는 신한 일 어업 협정 의 일부분 으로 함께 철해 1999 년 12 월 국회 의 비준 동의 를 ]- 비준 했지 % 우리나라 에서는 국회 비준 동의안 제출 시 이 합의 의사록 이 삐 ...
독도역사찾기운동본부 (Korea), 2003
4
국제법 - 258페이지
3.2.2 최종 의정서 최종 의정서 ( 4 鶴議定 홉 , Acta Finao 는 국제 회의 에서 조약 이 합의 된 경 우 그 조약 을 포함한 회의 의 정식 의사록 을 말하며 , 이에 서명 하여 도 반드 시 그 조약 의 법적 수락 을 의미 하는 것은 아니다 . 3.2.3 일반 의정서 일반 ...
조기성, 2001
5
韓-美駐屯軍地位協定研究 - 357페이지
제 3 항 과 합의 의사록 제 4 대한민국 노동 법령 으로부터 의 이탈 은 , 합동 위원회 에 의 회부 가 비상시 에 있어서 군사 작 전 을 심히 방해 할 경우 에는 . 동 위원회 에 회부 할 필요 가 없는 것으로 양해 한다 . 제 1 9 조 대한민국 과 합중국 은 본 협정 의 ...
李長熙, ‎張朱煐, ‎崔昇煥, 2000
6
한국전쟁
<자료 64>는 일반적으로 한미합의 의사록으로 알려져 있다. 한미합의 의사록은 정식 조약의 성격을 갖진 않지만, 한국과 미 국 정부 사이에서 합의된 사항들을 공포한 것으로서 상호방위 조약 이상으로 중요한 내용을 담고 있다. 가장 중요한 조항은 2 ...
박태균, 2008
7
안보 와 자주성 의 딜레마: 비대칭 동맹 이론 과 한미 동맹 - 128페이지
미 행정 협정 , 이라고도 불리우 는 동 협정 은 전문 과 31 개 조항 이외 합의 의사록 ( Al 꾸 eed Minutes). 합의 의사록 에 대 한 양해 각서 ( Apeed Understanding). 형사 관할권 에 관한 교환 각서 ( EXchanges of Lefter) 등 3 개 부속 합의서 와 함께 주한 ...
이상철, 2004
8
전환기한미관계의새판짜기 2 - 29페이지
결국 이승만 정권 은 11 월 14 일 미국 안을 무조건 수락 하는 백기 를 들었 괴 이로써 11 월 D 일 작전 통제권 을 비롯 한 남한 에 대한 미국 의 정치적 · 경제적 · 군사적 지배 고리 를 법적 으로 보장 하는 한미 합의 의사록 이 체결 되었다 . 이러한 한미 ...
강정구, ‎평화통일연구소 (Korea)., 2007
9
개정 한-미주둔군 지위협정(2001)의 문제점과 개정방향 - 7페이지
9 ) ' 2001 년 개정 협정 ' 을 형식 상 으로 분석해 볼 때 , ' 본 협정 ' 은 단지 총 론적 규정 하나만 ( 제 22 조 형사 관할권 ) 개정 하였고 , ' 합의 의사록 ' 은 4 개 조항 을 ' 양해 사항 ' 은 10 개 조항 을 개정 하였으며 , ' 환경 보호 에 관한 특별 양해 각서 ' ...
이장희외, 2002
10
저항하는 섬, 오끼나와: 미국과 일본에 맞선 70년간의 기록
정상회담 절차에 대해 11월 12일에 합의한 메 모에는 이 회담의 마지막에 양 정상이 대통령 집무 실에 딸린 소회의실에 들어가서 문을 잠그고, 거기 에서 두사람이 핵 문제에 관한 비밀 합의의사록(2통) 에 서명한다는 줄거리가 들어 있었다. 그 시점에 ...
개번 매코맥, 노리마쯔 사또꼬, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «합의의사록»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 합의의사록 en el contexto de las siguientes noticias.
1
합의의사록 서명
합의의사록 서명 ... 극동연방대학교에서 열린 제14차 한-러 경제과학기술공동위에 참석해 러시아 수석대표 트루트네프 부총리와 합의의사록에 서명하고 있다. «인크루트 일과사람, Oct 15»
2
제1차 한-UAE 할랄식품 전문가 포럼 18~19일 개최
합의의사록에는 할랄식품 정보ㆍ기술 공유를 위한 할랄식품 전문가 포럼을 양국 교대로 매년 개최, 전통발효식품 할랄 인증을 위한 기술 협력, UAE 할랄식품 인증 ... «식품저널, Sep 15»
3
日, 개인청구권 막으려 이중삼중 잠금장치… 전쟁범죄에 구멍 뚫려
일본 외교문서에 따르면 이동원 장관을 포함한 한국 대표단은 1965년 4월23일 청구권협정에는 가조인했지만 추가적으로 일본측이 합의의사록을 들이대자 서명하지 ... «한국일보, Jul 15»
4
한미, SOFA 운영절차 개선키로…'탄저균 배달사고' 논의
합의권고문은 본협정, 합의의사록, 양해사항 등 3개 부분으로 일체화된 SOFA 규정과는 별개로 SOFA 합동위 공동위원장 간의 서명 문서로서, 기존 합동위 산하 20개 ... «연합뉴스, Jul 15»
5
한미 '탄저균사고' 공동조사 착수…오산기지 첫 방문조사(종합)
1967년 체결된 SOFA는 본협정(Agreement)과 합의의사록(Agreed Minutes), 양해사항(Understandings) 등 3개 부분으로 일체화돼 있으며, 합의권고문은 이와 별개 ... «연합뉴스, Jul 15»
6
원자력협정 전문보니…저농축·재활용 추진에 '겹겹의 조건'
특히 관심을 모았던 사용후 핵연료 재활용을 위한 파이로프로세싱과 미국산 우라늄 저농축의 추진 메커니즘은 본문 11조와 첫번째 합의의사록에 기술됐다. «데일리한국, Jun 15»
7
'진전된' 한미원자력협정 정식 서명…주요내용은?
1973년 발효 후 개정된 이 협정은 양국간 원자력 협력의 틀과 원칙을 규정한 전문, 구체사항을 담은 본문 21개 조항, 협정의 이행을 위한 사항을 담은 합의의사록, ... «뉴시스, Jun 15»
8
[시론] 탄저균, 근본대책은 한-미 소파 개정이다 / 이장희
그리고 제9조 5호 합의의사록 제3항에서는 '군사화물'이란 무기 및 비품에만 한정되지 않고 미군에 탁송되는 모든 화물이라고 밝혔다. 그리고 미군은 탁송화물에 대한 ... «한겨레, Jun 15»
9
LH, 쿠웨이트 주거복지청과 기술협력 합의의사록 체결
한국건설신문 이오주은 기자= 한국토지주택공사(LH)는 최근 쿠웨이트 현지에서 이현주 국책사업본부장이 참석한 가운데 주거복지청(청장 바데르 알-와다얀)과 양 ... «한국건설신문, Jun 15»
10
LH, 쿠웨이트와 신도시 정보교류ㆍ기술협력 합의의사록 체결
[아시아경제 김민진 기자] 한국토지주택공사(LH)가 1일(현지시각) 쿠웨이트 주거복지청과 신도시ㆍ주택건설 분야 정보교류와 기술협력을 위한 합의의사록을 체결 ... «아시아경제, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 합의의사록 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/hab-uiuisalog>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en