Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "해협" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 해협 EN COREANO

haehyeob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 해협 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «해협» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
해협

Estrecho

해협

El estrecho es un estrecho, el mar largo que se intercala entre la tierra y ambos lados conducen a un mar ancho. Muchos estrechos son políticamente sensibles porque son los puntos principales del transporte y de los asuntos militares. Por otra parte, las vías fluviales que conectan los dos mares se llaman artificialmente canales, y la estrecha y larga tierra que conecta los dos continentes se llama el Ischia. 해협은 육지 사이에 끼어 있는 좁고 긴 바다로, 양쪽이 넓은 바다로 통한다. 많은 해협이 수운 교통의 요지이자 군사 요충이기 때문에 정치적으로도 민감하다. 반면 인공적으로 두 바다를 잇는 수로를 운하라고 하며, 해협과 반대로 두 육지를 잇는 좁고 긴 땅을 지협이라고 부른다.

definición de 해협 en el diccionario coreano

Estrecho Es un mar angosto y largo que está intercalado entre la tierra y se llama el agua, el cuello, el camino y el mar. En el estrecho estrecho conectado con la bahía y el mar exterior, especialmente las algas son rápidas, la fragancia y la velocidad de flujo son fáciles de cambiar, y se generan a menudo vórtices. 해협 육지 사이에 끼여 있는 좁고 긴 바다로 수도, 목, 도, 샛바다라고도 한다. 만과 외해와 연결되는 좁은 해협에서는 특히 조류가 빠르고 유향이나 유속이 변하기 쉬우며, 와류가 생기는 경우가 많다.
Pulsa para ver la definición original de «해협» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 해협


대벨트해협
daebelteuhaehyeob
대한해협
daehanhaehyeob
댐피어해협
daempieohaehyeob
다르다넬스해협
daleudanelseuhaehyeob
데이비스해협
deibiseuhaehyeob
덴마크해협
denmakeuhaehyeob
드레이크해협
deuleikeuhaehyeob
드미트리랍테프해협
deumiteulilabtepeuhaehyeob
딘해협
dinhaehyeob
도버해협
dobeohaehyeob
동방대협
dongbangdaehyeob
간몬해협
ganmonhaehyeob
김새협
gimsaehyeob
골든게이트해협
goldeungeiteuhaehyeob
국제해협
gugjehaehyeob
라페루즈해협
lapelujeuhaehyeob
롬복해협
lomboghaehyeob
롱아일랜드해협
long-aillaendeuhaehyeob
루손해협
lusonhaehyeob
노스해협
noseuhaehyeob

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 해협

합산
합환
항검역
행록
행총재
헌집
현경장
혈토혈
해협문제
해협
해협식민지
해협얼룩스컹크
호말
혹변의
홍나물
화당문집

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 해협

동방삼
가사
금응
김창
김상
관동여
귀조
경광도
끄라지
말라카해협
나인

Sinónimos y antónimos de 해협 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «해협»

Traductor en línea con la traducción de 해협 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 해협

Conoce la traducción de 해협 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 해협 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

海峡
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Estrecho
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Straits
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

जलडमरूमध्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

مضيق
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

проливы
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Straits
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

মুশকিল
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

détroit
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Straits
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Meerenge
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

海峡
130 millones de hablantes

coreano

해협
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Straits
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Straits
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

ஸ்ட்ரெய்ட்ஸ்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

स्ट्रेट्स
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

boğazlar
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Stretto
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Cieśnina
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

протоки
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Straits
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Στενά
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Straits
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Straits
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Straits
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 해협

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «해협»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «해협» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 해협

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «해협»

Descubre el uso de 해협 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 해협 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
해협의 빛
유미리의 《가족 시네마》와 함꼐 1996년 116회 아쿠타가와상을 받은 작품. 일본 형무소를 배경으로 선과 악, 빛과 어둠, 생과 사, 인간의 양면성 등을 묘사한 책이다.
쓰지히토나리, 1999
2
국제법 - 170페이지
2.2.6 해협 해협 0 每映. straits ) 은 두 개의 해양 , 한 개의 해양 과 대양 , 두 개의 대양 또는 만과 해양 간 을 연결 하는 협소 한 해로 ( narrow strip ) 를 칭한다 . 해협 에 관한 중요한 국제 협약 으로 터키 해협 협약 0774 년 ) . 보 스포 루스 해 협 협약 0923 ...
조기성, 2001
3
파병부대 2
제대로 잠도 자지 못하고 있었고 함대가 점차 대한해협으 로 다가갈수록 온몸의 신경이 온통 곤두서 있었다. 로제스트벤스키 제독은 모항으로의 항해를 최우선 임 무로 생각하고 있었기에 대한해협과 쓰가루해협(대마도 와 일본 본토 사이의 해협), ...
이윤규, 2014
4
러일전쟁과 을사보호조약:
열대의 더위와 익숙하지 않은 음식, 그리고 풍토병을 어 렵게 견디던 발트 함대 장병들에게는 어처구니없는 사건이었다. 3월 중순 발트 함대는 노시베 섬에서 출항하여 4월 8일 말라카 해협에 도달했다. 4월 14일에는 인도차이나 반 도의 캄란(Cam ...
이윤섭, ‎임종필, ‎이선영, 2012
5
야! 가자, 남극으로 - 147페이지
%L L i- Z 항 비글 해협 을 지나며 본 빙하 . 모두 넋 을 잃고 쳐다 보았어 . 생각 하면 일년 이 빨리 지나 갔어 . 뿐따 아레나스 선박 회사 에서 임차 한 900 톤 급 조사선 ' 크루즈 데 프로 워드 ' 호 를 타고 뿐따 아레나스 항 을 떠났을 때 가 1988 년 2 월 6 일 ...
장순근, 1999
6
용병시대 7 (완결)
타령해전은 타령해협에서의 아뇌 해군과 동해 해군의 건곤일척을 위한 대회전을 말했다. 타령해협은 해감도와 전곡항 사이의 좁은 해 협을 말했다. 백천두는 아뇌의 대함대가 파고해를 항해해서 신한성 을 공격하고 있다는 정보를 받고서도 타령해협 ...
최후식, 2013
7
이숭원 평론선집: 지만지 한국평론선집
의 시 <해협>이 발표된 것은 1933년 6월이고 발표 지면은 ≪가톨릭 청년≫이다. 발표 때의 제목은 <해 협의 오전 두 시>이다. ≪정지용 시집≫에 이 작품과 함께 수록된 시는 <다시 해협>인데, 이 작품은 1935 년 8월 ≪조선 문단≫에 발표되었다.
이숭원, 유성호(엮음), 2015
8
[세트] 용병시대 (전7권/완결)
소돌 해협으로 가신다는 소문을 들었습니다만...” 각의 돛을 다. 노선은 많이 들었다. 이었다. 가져 나갈 수 없었다. 물론 호파수가 “그렇소.” 소돌 해협은 항아리 모양의 호파수의 주둥이 부분에 해당했다. 해협 의 양안인 소돌곷과 노통반도의 거리가 불과 ...
최후식, 2013
9
띄어 쓰기 편람 - 1059페이지
... 碧 캐해 하다 통탄 해 하다 편안해 하다 편해 하다 허망 해 하다 허전해 하다 헛헛 해 하다 호젓 해 하다 흐 가 분해 하다 營 공해 하다 황송 해 하다 황를 해 하다 홉 족해 하다 홍미 전진 해 하다 힘들어 해 하다 ell, e 만 , 지엽 , 지구 q 금문 해협 대한 해협 ...
이승구, ‎최용기, ‎이인제, 2008
10
[세트] 연개소문 (전6권/완결)
갑자기 굵은 바윗돌과 함께 불화살이 날아들기 시 작했다. 입구에는 언제 나타났는지 이미 고구려 수군 이 두 줄로 길게 늘어서서 아군을 향해 석포와 함께 불 화살 공격을 시작했다. “적의 공격이다. 얼른 이 해협을 통과하라.” 장문간은 아무 대책 없이 이 ...
박혁문, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «해협»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 해협 en el contexto de las siguientes noticias.
1
원희룡 제주지사 "한일해협연안 8개 지자체 해양스포츠 축제 공동 개최 …
제24회 한일해협연안 시도현 교류 지사회의에서는 시도현 지사회의 공동 주제인 '각 지역의 스포츠 주요시책 및 교류'에 관해 8개 시도현의 지사가 주제발표를 통해 ... «뉴데일리경제, Oct 15»
2
중국 말레이시아, 전략 요충지 말라카해협서 합동 군사훈련
남중국해 영유권을 둘러싸고 중국과 주변국들의 분쟁이 끊이지 않는 가운데 중국과 말레이시아가 17일 남중국해 인근의 주요 해상수송로인 말라카 해협에서 합동 ... «경향신문, Sep 15»
3
中·말레이, 말래카 해협서 첫 연합군사훈련 돌입
中·말레이, 말래카 해협서 첫 연합군사훈련 돌입 ... 【서울=뉴시스】이재준 기자 = 중국과 말레이시아는 17일 말래카 해협과 부근 해역에서 연합군사훈련에 들어갔다고 ... «뉴시스, Sep 15»
4
중국군, 대만해협 사흘간 실탄훈련
중국 푸젠성해사국도 이날 홈페이지를 통해 11~13일 오후 3시부터 5시까지 해협의 특정 구역에서 실탄 훈련을 진행하며 사격고도는 8000m가 되기 때문에 선박들은 ... «뉴시스, Sep 15»
5
佛 파업 노조원 칼레항 봉쇄…영불해협 '마비'
(서울=연합뉴스) 양태삼 기자 = 프랑스의 파산한 선사 직원들이 칼레항을 봉쇄하는 바람에 영국과 프랑스를 잇는 영불해협을 오가는 선박들의 운항이 중단되면서 유럽 ... «연합뉴스, Ago 15»
6
한국병탄의 서곡…일본 교과서에서 사라진 '조선해협'
그동안 대한해협은 동해나 독도에 비해 명칭 변화에 대한 연구나 관심이 매우 적었지만, 일본 교과서에서 대한해협의 명칭이 어떻게 바뀌었는지를 분석해 일본의 역사 ... «연합뉴스, Jul 15»
7
중국 해경, 대만해협서 실탄훈련…대만 '긴장'
(타이베이=연합뉴스) 노해랑 통신원 = 중국 해경이 대만해협에서 실탄훈련에 나서 ... 7시(현지시간) 대만과 마주하는 해협에서 실탄사격 훈련에 들어갔다고 보도했다. «연합뉴스, Jul 15»
8
영불해협, '전기 비행기 이용 횡단' 경쟁 가열
【서울 =뉴시스】양문평 기자 = 유럽 항공기 제조업체 에어버스가 개발한 무연료·무가스 배출 전기 비행기 'E팬'이 10일 처음으로 최단폭 30여km의 영불해협을 횡단 ... «뉴시스, Jul 15»
9
카약 타고 하루 만에 제주해협 100 횡단 최초 성공(종합)
카약타고 제주해협 횡단에 성공한 도전자들 (제주=연합뉴스) 변지철 기자 = 27일 씨카약(Sea Kayak)을 타고 제주해협(제주∼완도)을 단 하루 만에 건너는 사상 유례 ... «연합뉴스, Jun 15»
10
6·25 승리의 단초된 '대한해협 해전' 65주년
대한해협 해전 참전용사들의 해상헌화 (부산=연합뉴스) 제65주년 대한해협 해전 전승 기념행사가 열린 26일 부산 앞바다에서 당시 해전에 참전했던 용사들이 전몰 ... «연합뉴스, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 해협 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/haehyeob>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en