Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "항공우편" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 항공우편 EN COREANO

hanggongupyeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 항공우편 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «항공우편» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Correo aéreo

항공우편

El correo aéreo se refiere al correo entregado a una aeronave. Se entrega mucho más rápido que el correo marítimo, y cuesta más enviar. El correo aéreo es la única opción si una carta no puede ser esperada por varias semanas a la vez a través del barco. En junio de 2006, el Servicio Postal de los Estados Unidos registró oficialmente el nombre de Air Mail, la palabra en inglés Airmail, con Pony Express. El 14 de mayo de 2007, la marca registrada Airmail se incorporó a la clasificación de primera clase. 항공우편은 항공기로 전달하는 우편물을 가리킨다. 육해상 우편보다 훨씬 빠르게 전달하며 상대적으로 보내는 비용이 더 들어간다. 항공우편은 편지가 배를 통해 이따금씩은 여러 주에 걸쳐 기다릴 수 없는 경우에 유일한 선택 사항이 된다. 2006년 6월에 미국 우편 공사는 포니 익스프레스와 함께 항공우편의 영어 낱말 에어 메일이라는 이름을 공식 상표화하였다. 2007년 5월 14일에 에어 메일 상표는 일등급 분류로 통합되었다.

definición de 항공우편 en el diccionario coreano

Correo aéreo Correo transportado por avión. 항공우편 항공기에 의해 수송되는 우편물.
Pulsa para ver la definición original de «항공우편» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 항공우편


답문유편
dabmun-yupyeon
담부편
dambupyeon
동국문헌원우편
dong-gugmunheon-won-upyeon
음성우편
eumseong-upyeon
개봉우편
gaebong-upyeon
감류편
gamlyupyeon
골무편
golmupyeon
공거유편
gong-geoyupyeon
국제특급우편
gugjeteuggeub-upyeon
궁내부법규편
gungnaebubeobgyupyeon
군사우편
gunsaupyeon
경제요결합본사암침구편
gyeongjeyogyeolhabbonsaamchimgupyeon
내경류편
naegyeonglyupyeon
남명학기유편
nammyeonghaggiyupyeon
남명선생학기유편
nammyeongseonsaenghaggiyupyeon
녹두편
nogdupyeon
노무편
nomupyeon
속달우편
sogdal-upyeon
통상우편
tongsang-upyeon
요금별납우편
yogeumbyeolnab-upyeon

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 항공우편

항공역학
항공연료
항공우주공학과
항공우주공학기술자
항공우주국
항공우주박물관
항공우주산업
항공우주산업개발촉진법
항공우주심리학
항공우주연구정보센터
항공운송사업진흥법
항공운항과
항공운항학과
항공원동기
항공의학
항공이동위성통신서비스
항공일지
항공정비과
항공조명
항공지도

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 항공우편

등기우편
개주학화
각색
감자송
감말랭이찰
거창송
건릉지장속
고구려평양성석
고문중
고사신
고탄절
계몽
경민
전자우편
우편
연하우편

Sinónimos y antónimos de 항공우편 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «항공우편»

Traductor en línea con la traducción de 항공우편 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 항공우편

Conoce la traducción de 항공우편 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 항공우편 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

航空信
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Correo aéreo
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Airmail
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

विमान-डाक
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

بريد جوي
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

авиапочта
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

O correio aéreo
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

বিমানবাহিত ডাক
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Airmail
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

mel udara
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Luftpost
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

航空便
130 millones de hablantes

coreano

항공우편
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Airmail
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

thư gởi bằng máy bay
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

விமான கடிதம்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

विमानाने डाक पाठविण्याची व्यवस्था
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

havayolu
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Posta aerea
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Airmail
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Авиапочта
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

poștă aeriană
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Αεροπορική αποστολή
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Airmail
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Flygpost
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Airmail
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 항공우편

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «항공우편»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «항공우편» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 항공우편

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «항공우편»

Descubre el uso de 항공우편 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 항공우편 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
韓國郵政100年史 - 220페이지
1929 년 4 월 에는 일본 · 한국 · 만주 간에 정기 항공 업무 를 개시 함에 따라 이 방떤 상 호간 에 날 착하 는 항공 우편 을 취급 하기 시작 하였다 . 또한 1930 년 부터는 요금 을 완납 하지 3 은 항공 우편 믈 이라도 항공 부가 요금 을 완납 한 것은 항공 취급 ...
Korea μρϟϝ 체신부, 1984
2
지배자의 반지 8
아무리 항공우편이라도 도착할 때가 되었죠.” 일반적으로 항공우편이라면 열흘 내외를 생각해야 한다. 하지만 이들은 그것을 기다릴 수 없었기에 국제특급우편으로 보냈다. 일반 항공우편보다야 비용이 상당히 비싸지만 시간이 절반 이상 빠르 다.
문지기, 2014
3
이선생 중국어 단어 (epub3.0)
传真 chuán zhēn 팩스 平信 píng xìn 보통우편 快递 kuài dì 속달 挂号 guà hào 등기 航空 háng kōng 항공 航空信 háng kōng xìn 항공우편 特快件 tè kuài jiàn 특급우편 特快专递 tè kuài zhuān dì 특급우편 伊妹儿 yīmèir 이메일 电子邮件 diàn zǐ yóu ...
이곤수, 2014
4
김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 956페이지
-t()o 2 隋 1 [ ]Ly) 항공 우편 arnIeg.........................17(, 항공 운송 회사 航空% s 公. . . . . . . . . ( ) 18 항공 자위대 航空 rnA .................. ZH 항공 자유화 4%肝敢畏空敢策..... (S8 * 공 자유화 畏空 곡 放倫憶..... (y48 합 王 약 습 井祭的.香井 추 的....... 2AJ 7f 晋 l ] ...
김혜림, 2006
5
아무도 편지하지 않다:
그녀와는 우편배달을 하다 만났다. 그녀는 카페에서 커피를 내리며 매일 사랑하는 사람의 편지를 기다리는 사람이었고, 나는 그녀가 기다리는 편지를 배달해주는 사람이었다. 그녀가 사랑하는 사람의 편지는 항공우편으 로 날아왔고, 그녀의 편지 또한 ...
장은진, 2009
6
여행영어 무작정 따라하기: 콕 찍어 물어보고 콕 찍어 대답한다!
콕 찍어 물어보고 콕 찍어 대답한다! 케일린 신. 유용한 단어 항공우편 airmail 선박우편 surface mail 속달우편 express mail 등기우편 registered mail 항공엽서 aerogram 쉬어 가는 페이지 : 해외에서 편지 보내기 산타가 잊고 있던.
케일린 신, 2012
7
어린 왕자
<책소개> 세상에서 가장 아름다운 스토리 생텍쥐페리의 어린 왕자는 우주의 여러 별과 지구의 사막을 배경으로, 생명의 아름다운 약속, 꿈을 잃은 채 숫자로만 세상을 바라보는 ...
생텍쥐페리, 2013
8
야간 비행 (한글판)
<책소개> 진정한 모험가 생텍쥐페리가 써 낸 21세기의 새로운 영웅 서사시 1931년에 출간된 생텍쥐페리의 두 번째 소설 《야간 비행》은 발표 즉시 독자와 평단의 호평을 받으며 그해 ...
앙투안 드 생택쥐페리, ‎윤정임, 2014
9
합본 l 야간 비행(한글+영문)
<책소개> 진정한 모험가 생텍쥐페리가 써 낸 21세기의 새로운 영웅 서사시 1931년에 출간된 생텍쥐페리의 두 번째 소설 《야간 비행》은 발표 즉시 독자와 평단의 호평을 받으며 그해 ...
앙투안 드 생택쥐페리, ‎윤정임, 2015
10
코어 한일사전 18000: 시험·비즈니스·일상생활에 필요한 18000 어휘
핫도그 [名]ホットドッグ 항거 抗拒[名]こうきょ抗拒 항거하다 抗拒하다 [動]こうきょする抗拒する 항공기 航空機[名]こうくうき ... 航空術[名]こうくうじゅつ航空術 항공우편 航空郵便[名]こうくうゆうびん航空郵便 항공회사 航空會社[名]こうくうかいしゃ航空会社 항구 ...
김태범, 2015

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «항공우편»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 항공우편 en el contexto de las siguientes noticias.
1
<파리 테러> 러시아, 시리아 IS 공습용 폭탄에 '파리를 위해'
... 응징을 위한 공습에 나섰다"면서 "우리 조종사들과 기술자들이 '우리 국민을 위해, 파리를 위해'라는 메시지를 '항공우편'으로 테러리스트들에게 보냈다"고 밝혔다. «연합뉴스, Nov 15»
2
뉴욕 공항직원, 항공기 수화물 훔쳐 25만불 '꿀꺽'
【서울=뉴시스】미국 뉴욕 케네디 국제공항(JFK) 직원 6명이 항공우편과 수화물에서 25만 달러 이상을 훔친 혐의로 기소됐다고 AP 통신, 뉴욕포스트가 최근 보도했다. «뉴시스, Ago 15»
3
도요타 얼굴이던 첫 여성 임원 줄리 험프, 마약 밀수 혐의로 체포돼
일본 세관 당국이 햄프가 미국에서 항공우편으로 옥시코돈 성분이 들어간 알약이 ... 웹사이트에 “일본으로 올 때 개인적으로 약물을 소지하거나 우편으로 들여올 때 ... «중앙일보, Jun 15»
4
'해외사이트 직구 마약 밀반입' 집중 단속
인천공항세관에 마약조사과를 신설해 국제 우편 단속을 강화하고 주요 공항과 항만 ... 인터넷 직구 후 항공우편으로 마약을 받는 방식이 신종 유통 방식이 늘고 있다. «데일리한국, Dic 14»
5
도난.분실 아이폰 사들여 中에 판매
경찰에 따르면 안씨 등 장물업자 일당은 지난해 12월부터 최근까지 '도난·분실 스마트폰 고가 매입'이라는 광고를 내고 사들인 아이폰을 보따리상과 항공우편을 통해 ... «연합뉴스, Mar 11»
6
미국 가는 '항공우편 '2~3일 빨리 보내세요
우정사업본부는 미국 교통안전청이 항공기 안전검색을 강화함에 따라 미국으로 보내는 국제특급우편물 배달이 2~3일 지연된다고 17일 밝혔다. 미국 정부는 최근 ... «한겨레, Nov 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 항공우편 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/hang-gong-upyeon>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en