Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "홈통" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 홈통 EN COREANO

homtong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 홈통 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «홈통» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 홈통 en el diccionario coreano

Canal Es un tubo o tubería semicircular que recibe y descarga el agua del techo de un edificio. El PVC es ampliamente utilizado. La lengua del techo, el canal de la línea, el canal del embudo, el canal decorativo, el canal del techo, ) 홈통 건축물의 지붕 빗물을 받아서 배출시키는 반원형 통이나 관(管)으로, 피브이시(PVC)제가 많이 사용되는데, 처마홈통, 선홈통, 깔때기홈통, 장식통, 누인홈통, 홈걸이, 루푸드레인(roof drain)으로 구별된다.

Pulsa para ver la definición original de «홈통» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 홈통


드럼통
deuleomtong
돼지염통
dwaejiyeomtong
가축용침통
gachug-yongchimtong
각심통
gagsimtong
간심통
gansimtong
거래심통
geolaesimtong
거름통
geoleumtong
급심통
geubsimtong
김통
gimtong
기실심통
gisilsimtong
기심통
gisimtong
기울심통
giulsimtong
구종심통
gujongsimtong
궐심통
gwolsimtong
계심통
gyesimtong
홍점통
hongjeomtong
몸통
momtong
냉기심통
naeng-gisimtong
소염통
soyeomtong
염통
yeomtong

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 홈통

오토메이션
우드
워크
자귀
줄풍뎅이
즈빌
즈스타디움고베
즈스튜어트현상
컴퓨터
퀴스트
크로프트
클리닉LH테스트
타운
트레이딩시스템
페이지
프로젝트
플러스
헬퍼

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 홈통

각연근
각근
각기종
각슬종
가정을묘명천자총
가진
가량
가례휘
간울협
간양두
간역두
간열두
간열목
간담동
간기협
간기
간산
간신허손월경

Sinónimos y antónimos de 홈통 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «홈통»

Traductor en línea con la traducción de 홈통 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 홈통

Conoce la traducción de 홈통 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 홈통 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

排水沟
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

canalón
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

gutter
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

नाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

مزراب
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

канава
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

sarjeta
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

নর্দমা
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

gouttière
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Gutter
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Gosse
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

スパウト
130 millones de hablantes

coreano

홈통
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

talang
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

máng xối
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

சாக்கடை
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

नाला
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

oluk
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

grondaia
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

rynna
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

канава
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

rigolă
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

υδρορροή
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

geut
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Gutter
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Gutter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 홈통

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «홈통»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «홈통» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 홈통

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «홈통»

Descubre el uso de 홈통 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 홈통 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
질병과 사랑
종만이 거미처럼 벽에 달라붙어서 건너가 홈통을 잡는 데 성공했다. 그 리고 비상 계단 쪽의 창문을 향해 몸을 날렸다. 간신히 팔꿈치로 창문 턱을 잡고 기어 올라갔다. 다음은 경식이었다. 키가 큰 경식은 힘들이 지 않고 홈통을 통로로만 들어갈 수 ...
박청호, 2002
2
7권 황금 접시(소년 셜록 홈즈):
셜록도 얼른 매티 쪽으로 달려갔다. “매티, 네가 상자를 먼저 꺼내고 있어. 난 홈통을 가져올게.” 매티가 창고 안으로 사라지자, 셜록은 난간에 나무 홈통이 세워져 있던 곳으로 서둘러 움직였다. 홈통은 보기보다 꽤 무거웠다. 셜록은 홈통을 창고까지 끌고 ...
앤드류 레인, 2012
3
하비로
그 굵은 홈통은 건물 벽에 바싹 붙어서 지붕으로 부터 1층 지상으로 내려오게 되어 있었다. 박서진 의 방 유리창에서 나처럼 한 손으로 창틀을 잡고 윗몸을 뻗는다면 손이 닿을 수 있는 거리였다. 무척이나 오래되어 곳곳이 헐어빠진 빗물받이 홈통이었다 ...
이인화, 2004
4
악마의 사전
가고일 Gargoyle* (명) 중세 건축의 처마에서 삐죽 내민 빗물받이 홈통으로 서, 보통 건축가나 건물 소유주의 개인적인 것을 기괴하게 모방한 외양을 하고 있다. 교회나 종교적인 건물에서 특히 그러한데, 이런 곳에 사용되는 가고일은 그 지역의 이단 ...
앰브로스 비어스, 2006
5
마법 형사 3
패릿이 창문 바깥으로 몸을 내밀어 노드가 가리킨 곳을 보니, 창문 옆으로 배수용 홈통이 벽에 설치되어 있었는데 2층으로 내려가는 홈통 중간쯤에 핏자국이 묻어 있었다. 비슷한 자국이 홈통이 닿은 인도 쪽 바닥에도 보였다. “핏자국입니다. 어젯밤에는 ...
영보(影步), 2013
6
담론 : 신영복의 마지막 강의
교재에 있는 '삼십폭공일곡'三十輻共一轂 은 수레의 바퀴살 30개 가 한 개의 홈통〔轂〕에 모여 있다는 뜻입니다. 서안 西安 에 갔을 때 진시황이 타던 수레의 모형을 보았습니다.『노자』의 이 구 절이 생각나서 바퀴살을 세어 봤습니다. 일행에서 뒤처져 ...
신영복, 2015
7
라 트라비아타의 초상: 어둠의 변호사 시리즈 2
베란다 아래쪽에 뛰어내린 흔적이 없어서 강도의 짓 일 수가 없다고 하셨는데, 그건 강도가 올라갈 때와 마 찬가지로 홈통을 타고 내려왔기 때문일 겁니다. 이필호의 짓으로 보면 설명이 안 되는 것이 바로 3동 현관 앞을 비추는 CCTV입니다. 이필호는 ...
도진기, 2014
8
[무료] 무림사계 1
지붕의 처마에서부터 빗물을 받아 내리는 홈통. 홈통은 나무로 만든 것이었는데, 풍만한 처녀의 허벅지처럼 굵었다. 그 렇게 굵은 홈통이 건물 벽에 바짝 붙어서 일층의 하수구까지 이어져 있 었다. 홈통을 흔들어 보았다. 곳곳에 썩은 부분이 있긴 했지만 ...
한상운, 2015
9
[세트] 마법 형사 (전4권/완결)
패릿이 창문 바깥으로 몸을 내밀어 노드가 가리킨 곳을 보니, 창문 옆으로 배수용 홈통이 벽에 설치되어 있었는데 2층으로 내려가는 홈통 중간쯤에 핏자국이 묻어 있었다. 비슷한 자국이 홈통이 닿은 인도 쪽 바닥에도 보였다. “핏자국입니다. 어젯밤에는 ...
영보(影步), 2013
10
중증 장애인의 교육과 재활: - 268페이지
첫 번째 유형 은 자동 판매기 의 밑에 달 린 홈통 을 누르면 비누 가 나온다 . 두 번째 유형 은 홈통 위에 달린 꼭지 를 누르면 비누 가 나온다 . 홈통 은 꼭지 와 함께 움직 이므로 앤터 니 는 홈통 을 손 으로 잡고 돌 려야 한다 . 세 번째 유형 은 자동 판매기 의 ...
리처드 W.브라이머, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «홈통»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 홈통 en el contexto de las siguientes noticias.
1
싸움꾼 표창원, 공부꾼 변신이유 '폭력 아닌 두뇌로 범인잡는 셜록홈즈 …
심지어 억지로 시키는 공부가 싫다며 야간 자율학습실에서 빗물받이 홈통을 타고 탈출도 하는 일도 있었다. 동네에서 소문난 '꼬마 싸움꾼'으로 유명했고 잦은 주먹질 ... «화이트페이퍼, Oct 15»
2
우기시 주택 관리 요령
그리고 지붕 위나 물받이 홈통에 가을 내내 쌓인 낙엽 등을 제거해서 물이 잘 빠지도록 한다. 폭우가 내릴 때 물이 넘쳐서 지붕을 뚫고들어오는 피해를 미리 대비하는 ... «미주 한국일보, Oct 15»
3
[편집실에서]벌레사회와 족제비의 지혜
암컷 족제비와 수컷 족제비가 깜짝 놀라 순식간에 구렁이 앞에 오더니 번갈아가며 땅을 파는데, 그 구덩이는 깊숙하고 길쭉하니 대나무 홈통 같다. 그런 다음 구덩이의 ... «주간경향, Ago 15»
4
팔도 못올리던 아들이 국가대표… 엄마가 있었다
휠체어에 앉은 최예진(24·충남도청) 선수가 러시아와 벌인 복식 경기에서 '홈통'이라 불리는 나무관에 놓인 공을 콧등으로 밀었다. 나무관을 따라 코트 위로 굴러간 ... «조선일보, Jul 15»
5
모두가 생글생글... 고맙소! 빗님이시여!
돌돌돌돌~ 홈통에 물방울 떨어지는 소리가 들린다. "어? 빗님이 내리시나?" 나는 언제부터인가 '비'자에 '님'자를 붙이고 있다. 그만큼 가뭄이 극심해서 모두가 빗님이 ... «오마이뉴스, Jun 15»
6
제주도교육청, 장마철 대비 교육시설 안전점검
도교육청은 이번 점검에서 외벽벽돌과 타일 탈락, 처마후레싱, 처마홈통, 외벽사이딩, 옥상파라펫 두겁돌 등 교육시설물 피해 시 낙하물 등에 의한 사고 위험 요소 등을 ... «뉴시스, May 15»
7
지진 등 건물 붕괴 위험 시 기둥이나 엘리베이터 부근으로 피해야
안전사고 예방을 위해서는 폭설시 쌓인 눈을 제거하고 지붕 홈통 주변을 청소하는 등 유지관리해야 한다는 권고가 담겼다. 특히 건물이 무너졌을 때는 기둥이나 벽이 ... «데일리한국, May 15»
8
'레인시티' 건설 활성화해야
예를 들면 하수도로 버려지는 빗물을 저장고에 모이도록 지붕에 홈통을 설치해 지붕면적당 저장고 용량을 0.05∼0.1㎥/㎡로 설치한다면, 홈통 하나당 모을 수 있는 ... «국민일보, Mar 15»
9
캐나다 봄의 전령사! 달콤함 '메이플 수액 받기'
구멍에 금속 홈통을 꽂고 양동이를 받쳐 놓으면 준비 끝. 홈통을 따라 메이플 수액이 한 방울 한 방울씩 떨어지는데 나무의 상태에 따라 많은 양이 한꺼번에 흘러나오기 ... «스포츠조선, Feb 15»
10
시한부 선고 받았던 아내... 기적이 일어났다
지붕에 있던 눈이 햇볕이 들면서 조금씩 녹아 물방울이 돼 홈통에 흘러내려와 그대로 얼어붙어 있습니다. 얼음이 얼기 전에 양동이를 치웠어야 하는 건데, 지난 12월 5 ... «오마이뉴스, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 홈통 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/homtong>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en