Significado de "흰가시엉겅퀴" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 흰가시엉겅퀴 EN COREANO

흰	가	시	엉	겅	퀴
huin	ga	si	eong	geong	kwi

QUÉ SIGNIFICA 흰가시엉겅퀴 EN COREANO

definición de 흰가시엉겅퀴 en el diccionario coreano

Cardo espinoso blanco Planta dicotiledónea Lentinus perennialis de la familia Asteraceae.

흰가시엉겅퀴 쌍떡잎식물 초롱꽃목 국화과의 여러해살이풀.

TRADUCCIÓN DE 흰가시엉겅퀴

Conoce la traducción de 흰가시엉겅퀴 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 흰가시엉겅퀴 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 白刺蓟
• Traductor coreano - español: cardo espina blanca
• Traductor coreano - inglés: White spiny thistle
• Traductor coreano - hindi: व्हाइट कांटा थीस्ल
• Traductor coreano - árabe: الشوك شوكة البيضاء
• Traductor coreano - ruso: Белый чертополох шип
• Traductor coreano - portugués: cardo espinho brancas
• Traductor coreano - bengalí: হোয়াইট কাঁটা কাঁটাগাছ
• Traductor coreano - francés: chardon épineux blanc
• Traductor coreano - malayo: thistle duri putih
• Traductor coreano - alemán: Weißdorn Distel
• Traductor coreano - japonés: 白いとげアザミ
• coreano: 흰가시엉겅퀴
• Traductor coreano - javanés: thistle eri Putih
• Traductor coreano - vietnamita: thistle gai trắng
• Traductor coreano - tamil: வெள்ளை முள் திஸ்ட்டில்
• Traductor coreano - maratí: व्हाइट काटा काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
• Traductor coreano - turco: Beyaz diken dikeni
• Traductor coreano - italiano: cardo biancospino
• Traductor coreano - polaco: Białe oset cierń
• Traductor coreano - ucraniano: Білий чортополох шип
• Traductor coreano - rumano: ciulin ghimpe alb
• Traductor coreano - griego: Λευκό γαϊδουράγκαθο αγκάθι
• Traductor coreano - afrikáans: Wit doring distel
• Traductor coreano - sueco: Vita tagg tistel
• Traductor coreano - noruego: Hvite torn tistel

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «흰가시엉겅퀴»

Descubre el uso de 흰가시엉겅퀴 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 흰가시엉겅퀴 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

Korean name (Romanization) 흰가솔송 (Huin-ga-sol-song) 흰가시엉겅퀴 (Huin-ga-si-eong-geong-kwi) 흰각시붓꽃 (Huin-gak-si-but-kkot) 흰각시취 (Huin-gak-si-chwi) 흰갈퀴 (Huin-gal-kwi) 흰갈퀴나물 (Huin-gal-kwi-na-mul) 흰개수염 ...

국립수목원, 2015

사랑이라는 재촉들 - 문학과지성 시인선 404

깨어진 돌비석에 역시 깨어진 당신 이름이여 한 이름 둘로 나뉜 비석돌에 여전히 흰 똥을 떨구고 가는 새들, 성큼 자라오른 가시엉겅퀴 그림자가 깨진 당신 돌 가슴을 겁탈하듯 한나절 끌어안 다 가는 것을 ─「사랑은 현물(現物)이니」 부분 사랑은 현물( ...

유종인, 2011

전래 속에 피어난 꽃들 - 엉겅퀴 / 매화나무 / 튤립

엉겅퀴꽃 : 국화과의 식물로 꽃말은 엄격입니다. 꽃은 6월~8월 즈음에 여러해살이풀로 산과 들, 길가 어디서나 흔히 볼 수 있지 요. 꽃의 색깔은 주로 홍자색인데 귀하게 흰색 꽃도 있어요. 비슷한 종류로는 가시엉겅퀴, 바늘엉겅퀴, 큰엉겅퀴, 도 깨비 ...

아름다운 글을 표현하는 사람들, 2014

한국 의 야생화: 이 유미 의 우리 꽃 사랑 - 382페이지

그 리고 몇 해 전 인가 민통선 지역 에 식물상 조사 를 나갔다 가 만난 흰 지느러미 엉겅퀴 가 기억 에 남는다 . 제주도 에 가면 키 는 작고 , 잎 이 긷고 크며 . 아주 억센 가시 가 있는 바늘 엉컹퀴 를 볼 수 있다 . 한 번도 이 식물 을 본 적이 없더라도 우연히 ...

이유미, 2003

야생초의 유혹: 토종식물해설사와 함께하는 산야초 여행 - 야생초 효능 및 생약명도 함께 수록했다!

엉겅퀴 잎은 가시가 많이 나 있는데 그만큼 주위로부터 자신을 안전하게 보호하려는 것이 다. 엉겅퀴 ... 한 자리에서 자라는 여러해살이풀로, 잎과 줄 기에는 까실한 흰색의 털이 있고, 서로 어긋나게 달리 는 잎새는 길쭉한 타원형에 깊은 결각이 나 있다.

김경은, 2015

한국어식물이름의연구 - 191페이지

... 흰 갈퀴 횐 개미 염 횐 겨이삭 흰겹 도라지 흰 고양이 수염 횐 괭이눈 횐 괴불 나무 횐 귀룽 나무 횐꽃 광대 나물 횐꽃 엉겅퀴 ... L1 茶) 가는 잎 향유 (香舊) 가래 초 (草) 가사 목 (木) 가시 련 (蓮) 가시 목 (木) 가시연 (蓮) 가지 개 곽향 (慷香) 가지 복수초 ...

임소영, 1997

흰그늘의길: 김지하회고록 - 42페이지

웃으며 방송문 한 장 을 내밀 었다 . 내 쉰 목청 에 맞을 거라고 했다 . 명문 이었다 . 나는 목이 쉰 성음 을 낮게 깔면서 신음 하듯 나직 나직이 마이크 앞에서 그 명문 을 읽어나 갔다 . 엉겅퀴 가시 나무 돌무더기 가 있는 황량한 지평 에 우리 는 섰다 .

김지하, 2003

숲과 들을 접시에 담다 - 약이 되는 잡초음식: 귀농총서 25

방가지똥은 줄기와 잎을 자르면 흰 유액이 나오 는데 이것이 나중에는 끈적끈적한 갈색으로 색이 바뀐 다. ... 전체 모양은 엉겅퀴 와 비슷하지만, 꽃은 민들레와 비슷하다. ... 엉겅퀴처럼 가시가 있 지만자라는 환경이 다르고 아무데나 뿌리를 내린다.

변현단, 2014

꽃에게 말을 걸다

<책소개> 꽃에게서 인생을 보다 마침내 봄입니다. 이제 겨울을 이겨낸 초목들이 피워내는 봄꽃들이 눈길을 사로잡으며 봄들판으로 우리를 유혹할 것입니다. 산과 들로 꽃을 만나러 ...

백승훈, 2011

마지막 테우리:

거멓게 말라 죽은 엉겅퀴떼, 그 험상궂은 가시 위에 핏자국 선명한 잿빛 깃털들이 있었다. 매의 날카로운 발톱과 ... 바 람에 들볶인 바다는 온통 흰 거품투성이고 도시의 항구에는 자석에 끌린 쇳조각들처럼 배들이 가득 모 여들어 있었다. 노인은 마음이 ...

현기영, 2006