Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "환약" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 환약 EN COREANO

hwanyag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 환약 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «환약» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
환약

Píldora

알약

Una píldora es una medicina sólida preparada poniendo un ingrediente activo en un excipiente o similar en una cierta forma de acuerdo con un método tal como moldeo por compresión. Es fácil llevar una cierta cantidad. Cuando lo tome, trague con agua suficiente. La cantidad de agua afectará el colapso de la píldora. Además, si el agua es baja, la píldora se pega a la faringe y puede causar úlceras en las membranas mucosas. Cuando usted come píldoras, también puede beber cola, jugo, leche y otras bebidas, pero nunca debe comer juntos. Cuando coma pastillas, es mejor beber con agua. 알약은 유효 성분에 부형제 등을 넣은 것을 압축 형성 등의 방법에 따라 일정한 형태로 제조한 고체의 약이다. 어느 정도의 양을 갖고 다니기 쉽게 되어 있다. 복용할 때에는 충분한 물과 함께 삼켜야 한다. 물의 양은 알약이 붕괴되는 것에 영향을 미치기 때문이다. 또, 물이 적으면 알약이 인두에 달라 붙어서, 점막에 궤양을 일으킬 수도 있다. 알약을 먹을 때 콜라, 주스, 우유 등의 음료수를 같이 먹기도 하는데, 절대로 같이 섭취하지 말아야한다. 알약을 먹을때는 물과 섭취하는것이 가장 좋다.

definición de 환약 en el diccionario coreano

Es una forma de medicamento con forma redonda mediante la adición de excipientes como la miel y el pasto a los medicamentos elaborados con píldoras. 환약 가루로 만든 약재에 꿀 ·풀 등의 부형제를 첨가하여 둥근 모양으로 빚은 약의 제형임.
Pulsa para ver la definición original de «환약» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 환약


안약
an-yag
발산약
balsan-yag
부초산약
buchosan-yag
부교감신경차단약
bugyogamsingyeongchadan-yag
단약
dan-yag
각기완약
gaggiwan-yag
거한약
geohan-yag
근산약
geunsan-yag
기산약
gisan-yag
관약
gwan-yag
광산약
gwangsan-yag
이질초환약
ijilchohwan-yag
모산약
mosan-yag
난약
nan-yag
산약
san-yag
상반약
sangban-yag
세안약
sean-yag
시간약
sigan-yag
소간약
sogan-yag
수산약
susan-yag

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 환약

소단
수치
심리설
아정
안지곡
환약제조기
어사
어음
여동
영지
영회
예약

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 환약

가백작
개규
각생
가정상비
갈색화
감기
간도협
강기
강화도조
강화조
강작
강조
간호요
간장
간신허
가쓰라-태프트협
가쓰라-태프트밀

Sinónimos y antónimos de 환약 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «환약»

Traductor en línea con la traducción de 환약 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 환약

Conoce la traducción de 환약 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 환약 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

丸剂
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

píldora
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Pill
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

गोली
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

حبة دواء
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

таблетка
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

pílula
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

পিল
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Pill
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

pil
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Pill
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

丸薬
130 millones de hablantes

coreano

환약
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Pill
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

viên thuốc
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

பில்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

गोळी
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

hap
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

pillola
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

pigułka
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Пігулка
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

pilulă
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

καταπότιο
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

pil
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

piller
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

pille
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 환약

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «환약»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «환약» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 환약

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «환약»

Descubre el uso de 환약 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 환약 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
폭풍천마 2
어서 저 환약은 황제의 보위보다 더한 희열을 약속하는 존재였다. 언제 어디서 중독 되었는지 모른다. 혜왕부부는 이제 저 환약 없이는 살아도 산목숨이 아 니었다. 물론 자살을 생각해 보지 않은 건 아니었다. 죽는 건 두렵지 않다. 죽은 후에도 저 환약을 ...
일주향, 2009
2
[세트] 천의문 (전8권/완결)
저 역시 이 환약을 복용하는 것은 처음인지 라.......” 사실 화유성은 북천명왕공이 실패했을 경우를 대비해 회생단을 만 들어놓은 것이었지만, 독룡대를 허무하게 잃지 않기 위해서 그들에 게 복용시킨 것이었다. 어차피 북천명왕공이 실패하면, 화유성 ...
트웰브, 2012
3
천의문 3
저 역시 이 환약을 복용하는 것은 처음인지 라.......” 사실 화유성은 북천명왕공이 실패했을 경우를 대비해 회생단을 만 들어놓은 것이었지만, 독룡대를 허무하게 잃지 않기 위해서 그들에 게 복용시킨 것이었다. 어차피 북천명왕공이 실패하면, 화유성 ...
트웰브, 2012
4
학사무림 15 (완결)
붉은 얼굴이 터질 것만 같은 그녀가 모기목소리보다 작게 말했다. “무엇을요?” “남자에게 좋은 환약이 있다면서요. 그것이 필요해요.” 얼굴을 푹 숙인 중년부인이 이야기했다. 결혼한지 십칠 년이 넘어가는 그녀는 아직까지 자식을 보지 못 한 여인이었다.
봉황송, 2013
5
사신 최영 7
상자를 같은 조심스럽게 조심스럽게 환약 담아두는 하나를 것을 5개 들어있었다. 열었다. “귀한 최무룡은 상자 안에는 그는 환약 정도로 강 생긴 것에서 약재냄새가 코를 찌를 알약같이 하게 품겼다. “이렇게 좋은 걸 줘도 괜찮겠소?” “괜찮소. 나에겐 ...
우공이산, 2015
6
환국의 루 (桓國之淚) 2 (완결)
백소는 소매에서 금빛환약을 꺼내어 적왕에게 내밀었다. '어디 얼마나 담대한지도 볼까.' 적왕은 열라는 문은 열지않고 뜬금없이 환약을 내미는 백소를 노려 보았다. “내가 이곳에 온 연유를 아는가.” “그것을 먹으면 원하는 것을알려 줄게야.” 적왕은 그 ...
하루가(한은경), 2013
7
새의 선물 (한국문학전집 015):
도시락보 안에는 꽤 많은 아이들은 고약한 냄새로써 그 알갱이들이 쥐똥이 아니라 환약이란 걸 알고 약간 실망했 다. 풀어져버리는 바람에 환약이 굴러다니고 있었다. 장군이의 비명을 듣고 기대에 차서 주위로 몰려든 장군이 장군이에 대한 슬픈 소식 한 ...
은희경, 2014
8
[세트] 제천마영 (전5권/완결)
상운찬 은 바닥에 떨어진것을 집어 들었다. 환약이었다. 향기를 맡는 것만으로도 정신이 맑아지는 것 같았다. 순간 상운찬은 모용진후의 얼굴을 떠올렸다. 상운찬이 폐관 수련에 들어가기 전 도움이 될 거라며 준 강철 장봉에 숨겨져 있는 환약이 라면.
천성민, 2013
9
무당제자 9
의식을 잃은 자들은 저항 없이 환약을 먹었지만 의식이 있는 이들은 그를 노려 볼 뿐 입을 앙 다물고 있었다. “쯔쯔! 닌가?” 노려보았다. 고일탄의 말에 아미의 연화사태가 그를 “나무아미타불... 죽이시게.” “너희들은 중원과 마교와의 싸움에 이용이 될 ...
형상준, 2014
10
제천마영 2
상운찬 은 바닥에 떨어진것을 집어 들었다. 환약이었다. 향기를 맡는 것만으로도 정신이 맑아지는 것 같았다. 순간 상운찬은 모용진후의 얼굴을 떠올렸다. 상운찬이 폐관 수련에 들어가기 전 도움이 될 거라며 준 강철 장봉에 숨겨져 있는 환약이 라면.
천성민, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «환약»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 환약 en el contexto de las siguientes noticias.
1
'가짜 공진단' 팔아 1천700만 원 챙긴 40대 회사원 입건
청주 청원경찰서는 집에서 만든 환약을 고가의 보약인 공진단이라 속여 판매한 혐의(식품위생법 위반)로 안 모(42) 씨를 불구속 입건했다고 4일 밝혔습니다. «SBS뉴스, Nov 15»
2
'도핑양성' 곽유화, 복용 약물은 한약 아닌 다이어트약
도핑위원회는 환약에 별도의 성분이 추가된 약일 수도 있다고 판단해 선수의 부주의에 경고하고 한국배구연맹 규정에 의거, 선수명단 공개 및 6경기 출장정지의 제재 ... «뉴시스, Jun 15»
3
'성매수' 감사원 간부들, 수십만원짜리 '공진단'까지 받아 챙겨
공진단은 사향을 섞어 만든 환약인데, 한 세트에 수십만 원에 이릅니다. 감사원 감찰담당관실 김 모 과장과 김 모 사무관은 지난달 19일, 강남의 한 요정에서 세트당 ... «조선일보, Abr 15»
4
셀트리온제약, 한미약품과 간질환약 '고덱스' 공동판매
... [헤럴드경제=조문술 기자]셀트리온제약(사장 김만훈)은 한미약품과 간질환치료제 '고덱스' 동동판매 계약을 체결했다고 9일 밝혔다. 고덱스(오로트산 카르니틴 외 ... «헤럴드경제, Ene 15»
5
싸구려 환약, 40만 원 짜리 '공진단' 둔갑
효과가 검증되지 않은 환약을 유명 제약회사의 '공진단' 제품으로 속여 판 일당이 경찰에 붙잡혔습니다. '만병통치약'인 것처럼 신문 광고까지 내 소비자를 현혹하고 ... «YTN, Nov 14»
6
과민성 대장 증후군치료, 장의 기능 원활이 우선
그래서 환약을 병행해서 처방함으로써 장과 관련된 다른 장기들도 치료한다. 스트레스로 인해 장경련을 일으키는 것이라면 간에 작용하는 환약을 처방한다. 콩팥의 ... «뉴스와이어, Oct 14»
7
서남해안황칠협동조합, 기술융합 통한 발효황칠 ``(보단) 개발
국내 최초 황칠 협동조합 설립과 벤처인증을 획득한 서남해안황칠협동조합(이하 서황협)이 기존 미생물 발효 추출물 기술과 전통적 환약 제조 기술을 접목한 장보고 ... «디지털타임스, Ago 14»
8
신약 가격 OECD 평균 43%…통증·골질환약 가장 낮아
신약 가격 OECD 평균 43%…통증·골질환약 가장 낮아 구매력지수 감안해도 59% 수준...10개 중 7개는 최저가. 스팟뷰. 관련기사. 주요기사. 의견쓰기(1). 최은택 기자 ... «데일리팜, Nov 13»
9
정력에 좋다는 환약 불법 유통업자 '덜미'
(미디어와이 = 최대호 기자) (丸) 형태의 건강기능식품에 발기부전치료제를 넣어 불법으로 유통시킨 판매업자가 경기도특별사법경찰단에 덜미를 잡혔다. «미디어와이, Jul 13»
10
'식품 사용금지' 한약재 유통해온 한약도매상 등 11곳 적발
C 제분 업소는 무허가 업체로 비위생적인 제조시설에서 가루를 낸 한약재에 결합제 등을 섞어서 둥근 모양의 환약을 대량으로 제조하다 현장에서 적발됐다. C 업체는 ... «민중의소리, Ene 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 환약 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/hwan-yag>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en