Significado de "화옥산구" en el diccionario de coreano
DICCIONARIO
PRONUNCIACIÓN DE 화옥산구 EN COREANO
화
옥
산
구
hwa
og
san
gu
QUÉ SIGNIFICA 화옥산구 EN COREANO
Pulsa para ver la definición original de «화옥산구» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
definición de 화옥산구 en el diccionario coreano
Fuego Significa 'una casa colorida se convierte en una colina', y es un testimonio de la semejanza de la vida. Se originó a partir del poema "Huanfuin", que se hizo con el desayuno del Reino Wei de los Tres Reinos de China. 화옥산구
'화려한 집이 산언덕으로 변하다'라는 뜻으로, 인생의 무상(無常)함을 비유하는 고사성어이다. 중국 삼국시대 위(魏)나라의 조식(曺植)이 지은 〈공후인〉이라는 시에서 유래되었다.
Pulsa para ver la definición original de «화옥산구» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «화옥산구» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 화옥산구
EJEMPLOS DE USO
3 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «화옥산구»
Descubre el uso de 화옥산구 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 화옥산구 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
한한대사전 11(양장본 HardCover) - 11권 - 957페이지
淸史列簿 68 > · {國朝潛獻額徵 418> [華歷山% (郞) 화옥 산구 ] 화려한 집 이 있던 곳 이언덕 으로 변함 . 흥망 성쇠 가 매우 빠름 올 비유 하는 말 . /三國魏.曹植<雙樓引)生在夢.歷處,零落鷗山 5 [ . /消.趙翼& 궁 LU 莊歌>平律廳庫古曾悲,華歷山 7 수 莫哭.
단국대학교동양학연구소, 2007
2
국역 청음 집 - 57페이지
259) 화옥 (華星) 에다 ...... 슬프 라 : 죽은 친구 를 그리 면서 슬퍼 할 것이란 뜻 이다 . 화옥 은 화려한 집 으로 영화로운 삶 을 뜻 하고 , 산구 (山正) 는 산속 의 무덤 을 뜻 한다 . 조자건 (曹子建) 의 시 에 “ 살아 생전 살고 있던 화옥 이거니 , 영락 하여 산구 ...
김상헌, 정선용, 2006
3
뉴니냥문녹 - 4권 - 32페이지
이윽고 뉴 공즈 (劉公子) 형졔 ( 체 弟) 이르러 젼별 (錢別)寺 니 , 신유 (新柳) 갓튼 풍치 며 화옥 (花玉) 갓튼 얼골 이 일 년 지티 ... 0 구 ) 라 , 심니 ( , L ·裏) 의 티경 (大驚) 왈 , ' 위왕 이 져 갓튼 옥인 군주 ( 좃 人 산구 ) 로 동상 <東床) 32 ) 을 뎡 (定)守 여 시니 ...
韓國學中央硏究院, 2008
REFERENCIA
« EDUCALINGO. 화옥산구 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/hwaogsangu>. May 2024 ».
