Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "인척" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 인척 EN COREANO

incheog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 인척 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «인척» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Fingir

인척

Un pariente es una relación entre una persona y el "cónyuge de un pariente de sangre" de la persona, "cónyuge de un cónyuge" o "cónyuge de los familiares de un cónyuge". Suegra, suegra, suegra, suegra, suegra, suegra, suegra, suegra, suegra, Hermanas, y así sucesivamente. A partir de 2014, el Código Civil de la República de Corea define a los cónyuges, parientes y parientes como parientes, pero los familiares no son todos parientes, pero los parientes dentro de ocho aldeas, los parientes dentro de cuatro aldeas y los cónyuges se limitan a parientes. 인척은 어떤 사람과 그 사람의 '혈족의 배우자', '배우자의 혈족', '배우자의 혈족의 배우자' 사이의 신분관계를 일컫는다. 혈족인 형제자매·삼촌·고모·이모 등의 배우자인 형수·계수·매부·숙모·고모부·이모부 등, 배우자의 혈족인 장인·장모·처남·처제·시모·시부 등, 배우자의 혈족인 처남이나 처제 등의 배우자를 말한다. 2014년 현재, 대한민국 민법은 배우자·혈족·인척을 친족으로 규정하고 있으나, 인척이 모두 친족인 것은 아니고 8촌 이내의 혈족, 4촌 이내의 인척, 배우자만을 친족으로 한정한다.

definición de 인척 en el diccionario coreano

Fingir La relación entre una persona y el cónyuge del grupo sanguíneo de la persona, el cónyuge del cónyuge o el cónyuge de los parientes del cónyuge (Artículo 769 del Código Civil). 인척 어떤 사람과 그 사람의 혈족(血族)의 배우자, 배우자의 혈족, 배우자의 혈족의 배우자 사이의 신분관계(민법 769조).
Pulsa para ver la definición original de «인척» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 인척


비류직하삼천척
bilyujighasamcheoncheog
친척
chincheog
촌관척
chongwancheog
가척
gacheog
개척
gaecheog
간·척
gan·cheog
간척
gancheog
간헐적방광세척
ganheoljeogbang-gwangsecheog
근척
geuncheog
기전척
gijeoncheog
관척
gwancheog
권척
gwoncheog
일가친척
ilgachincheog
진척
jincheog
민척
mincheog
문척
muncheog
표준척
pyojuncheog
순척
suncheog
역간척
yeoggancheog
윤척
yuncheog

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 인척

참패독산
창고등학교
창도서관
창동
창리
창중앙공원
창중학교
창초등학교
창풍
천-군산-목포-제주-좌수영-부산
천가정초등학교
천가좌여자중학교
천가톨릭대학교
천가현중학교
천각
천감리서
천개항박물관
천객주상회

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 인척

대공
당대
드릴
동위
금모구
근대이후포백
기관지세
고응
고금역대법
고주일
국유미간지개

Sinónimos y antónimos de 인척 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «인척»

Traductor en línea con la traducción de 인척 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 인척

Conoce la traducción de 인척 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 인척 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

亲属
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Familiares
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Relatives
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

रिश्तेदारों
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

الأقارب
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

родственники
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

parentes
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

সম্বন্ধ
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

parents
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Affinity
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Verwandschaft
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

姻戚
130 millones de hablantes

coreano

인척
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

karemenan
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

người thân
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

இணக்கத்தை
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

ओढ
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

benzeşme
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

parenti
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

krewni
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

родичі
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

rudele
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

συγγενείς
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

familielede
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

släktingar
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

slektninger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 인척

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «인척»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «인척» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 인척

EJEMPLOS DE USO

3 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «인척»

Descubre el uso de 인척 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 인척 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
세종대왕과친인척
조선시대의 왕실과 친인척들을 체계적으로 정리한『조선의 왕실』시리즈. 1차로 태조부터 선조까지 왕실과 친인척들을 정리하여 조선전기 정치를 비롯한 역사 흐름과 연결하고자 ...
지두환, 2008
2
성종대왕과 친인척. 5(조선의 왕실 9): - 5권
조선시대의 왕실과 친인척들을 체계적으로 정리한『조선의 왕실』시리즈. 1차로 태조부터 선조까지 왕실과 친인척들을 정리하여 조선전기 정치를 비롯한 역사 흐름과 연결하고자 ...
지두환, 2007
3
태종 대왕 과 친인척: 태종 왕비
조선을 창건한 태조의 친인척에 대해 조명한 역사서. 태조의 세가와 부모를 간략히 살피고 신의왕후, 신덕왕후 등 두 부인과 관계된 친인척과 자녀, 후궁 무명씨, 선원계보에 없는 ...
지두환, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «인척»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 인척 en el contexto de las siguientes noticias.
1
헌재, '4촌 이내 인척' 성폭행 가중처벌 성폭력특례법 '합헌'
【서울=뉴시스】김승모 기자 = 사실상 배우자를 포함해 '4촌 이내의 인척'을 성폭행한 경우 가중처벌하도록 규정한 '성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법(성폭력특례법)' ... «뉴시스, Oct 15»
2
'돈 주지 않는다' 친인척 식당에 불 지르려한 50대 검거
경찰조사 결과 A씨와 친인척 관계인 조씨는 5년 전 자신이 운영하던 식당을 헐값에 넘겼다고 주장하며 돈을 요구했으나 이를 거절당했다는 이유로 이 같은 일을 ... «뉴시스, Oct 15»
3
사립학교 법인 친인척은 금수저 물었나
광주·전남 사립학교 법인 임원의 친인척 100여명이 해당 학교 교사와 직원에 채용된 것으로 드러났다. 특히 광주의 한 학원 이사장 친인척 2명은 50대1 이상 경쟁률을 ... «서울신문, Oct 15»
4
사립학교 도넘은 친인척 임용…사돈의 팔촌까지
박 의원은 “교사는 임원의 친인척을 내정한 상태에서 형식적으로 전형절차만 거치고 있고, 법인 직원은 채용방법이나 신분에 대해 모두 학교 정관으로 정하도록 해 ... «매일경제, Oct 15»
5
'이사장 처에 며느리까지' 경기 사립학교 임원 친·인척 채용 심각
이 의원은 "높은 경쟁률 속에 임원 친·인척을 임용한 경우도 적지 않아 '무늬만 공개전형'이라는 말이 나오고 있다"며 "교육당국은 공정한 경쟁을 할 수 있게 가이드라인 ... «뉴시스, Oct 15»
6
대통령 친인척 비위 잡는 특별감찰관 실적 없이 특수활동비만 5000 …
서 의원은 “실적 없이 예산을 불투명하게 집행한 특별감찰관은 국민 혈세를 낭비한 사례가 될 수 있다”라며 “이제라도 대통령 친인척과 고위층의 권력형 비리를 차단 ... «경향신문, Sep 15»
7
박근혜 대통령 친인척 비리 관련 발언
인척이나 측근 권력남용 문제와 관련해서는 그 동안에 역대 정부가 얼마나 그런 일이 많았습니까. 이권 개입하고 엄청난 비리들이 계속 터져 나오고 역대 정권마다 ... «한국일보, Sep 15»
8
5년간 임직원 친인척 50명 채용한 공공기관
한 공공기관이 지난 5년 간 50명의 간부 친인척을 특혜 채용했다는 의혹이 일고 있다. 최악의 청년 취업난이 계속되는 가운데 인맥을 이용해 손쉽게 취업문을 뚫은 ... «조선일보, Sep 15»
9
연세대 교직원 채용 원서, '친인척 근무하나' 왜 묻지?
최근 연세대 교직원 공채 원서를 작성하던 ㄱ씨는 '연세대에 친인척이 근무하는지'를 묻는 난처한 질문에 맞닥뜨렸다. 이 대학 출신인 ㄱ씨는 “나처럼 친인척이 전혀 ... «한겨레, Jun 15»
10
인천국제성모병원, 친·인척 동원 허위 환자 유치 병원장 입건
인천 서부경찰서는 '환자 유치의 날'을 정해 병원 직원들의 친·인척을 동원해 환자를 모은 뒤 허위 진료기록부를 작성하고 자기부담금을 면제해 준 혐의(의료법 위반) ... «한겨레, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 인척 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/incheog>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en