Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "잉꼬" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 잉꼬 EN COREANO

ingkko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 잉꼬 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «잉꼬» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
잉꼬

Loro de amor

사랑앵무

Un periquito del amor o un parakeet es una clase de loro. Es nativa de la región árida de Australia, con una longitud corporal de 18 cm y un peso de 30 a 40 g. El cuerpo es verde, la cola es azul, la cabeza es amarilla y las alas están hechas de plumas negras y plumas negras con tonos verdes. Las piernas son tribus rosadas o grises de la tierra. El pico es de color marrón rosado, y el macho adulto tiene una película de plomo azulada. Pero hay variedades como el blanco. Vive en un lugar como un arbusto de un árbol o llanura cubierta de hierba. Construir un nido en un agujero o un árbol y poner 4 a 7 huevos durante 18 días. Si un niño despierto crece durante 30 días, él o ella será independiente. Si no tienes tiempo para hacer crecer a tu bebé, te moverás por donde vives para encontrar un buen lugar. Es por eso que los migrantes emigran como las aves migratorias. 사랑앵무 또는 잉꼬는 앵무새의 일종이다. 오스트레일리아의 건조한 지역 원산이며, 몸길이는 18 cm, 몸무게는 30~40 g 가량 된다. 몸은 녹색, 꼬리는 푸른색, 머리는 노란색이며, 날개는 녹색을 띤 검은색 깃털과 검은색 칼깃으로 되어 있다. 다리는 분홍색이나 회색으로 된 대지족이다. 부리는 분홍빛을 띤 갈색이며 다 자란 수컷에게는 푸르스름한 납막이 있다. 하지만 흰색 등의 변종이 있다. 나무나 풀이 우거진 탁 트인 곳의 관목과 같은 곳에서 산다. 구멍이나 나무 위에 둥지를 짓고 4~7개의 알을 18일간 품는다. 깨어난 새끼가 30일 동안 자라면 독립한다. 새끼를 기를 때가 아니면 조건이 좋은 곳을 찾아 사는 곳을 옮겨다니는 편이다. 이 때문에 철새처럼 이주를 하기도 한다.

definición de 잉꼬 en el diccionario coreano

Periquito Otro nombre para un loro. Por lo general, se refiere a un loro de pequeño tamaño. 잉꼬 앵무새의 또 다른 이름. 주로 크기가 작은 앵무새를 가리킨다.
Pulsa para ver la definición original de «잉꼬» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 잉꼬


앙꼬
angkko
아사꼬
asakko
후미꼬
humikko
진홍장수잉꼬
jinhongjangsu-ingkko
녹색잉꼬
nogsaeg-ingkko

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 잉꼬

글리시
글리시강
글리시맨강
글리시스팟
글리시현악4중주단
글리시호른
글리시홀스민트
글사이드
글우드
글필드
잉꼬부부
루겅
룽러우
불역
빈츠

Sinónimos y antónimos de 잉꼬 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «잉꼬»

Traductor en línea con la traducción de 잉꼬 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 잉꼬

Conoce la traducción de 잉꼬 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 잉꼬 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

金刚鹦鹉
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Macaw
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Macaw
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

एक प्रकार का तोता
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

الببغاء
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

ара
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Macaw
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

আমেরিকার কাকাতুয়া
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

ara
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Macaw
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Ara
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

インコ
130 millones de hablantes

coreano

잉꼬
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Macaw
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

chim vẹt
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

கிளி
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

लांब शेपूट
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Amerika papağanı
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Ara
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

ara
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

ара
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

macaw
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Macaw
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

ara
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

ara
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Macaw
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 잉꼬

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «잉꼬»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «잉꼬» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 잉꼬

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «잉꼬»

Descubre el uso de 잉꼬 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 잉꼬 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
유리 인형 1권:
품을 작은 잉꼬는 곧, 내 잉꼬에게로 날아갈 테니. 한 상 빠져나가 자신이 사랑하는 길거리의 분홍색, 초록색, 파란색, 보라색의 철조망 속에 갇혀 있는 한 마리의 잉꼬는 불쌍해 보였다. 그래 서 그런지 그곳에서 한창 잉꼬만을 바라보고 있을 뿐이 었다.
박미은, 2014
2
유리 인형 (합본):
품을 작은 잉꼬는 곧, 내 잉꼬에게로 날아갈 테니. 한 상 빠져나가 자신이 사랑하는 길거리의 분홍색, 초록색, 파란색, 보라색의 철조망 속에 갇혀 있는 한 마리의 잉꼬는 불쌍해 보였다. 그래 서 그런지 그곳에서 한창 잉꼬만을 바라보고 있을 뿐이 었다.
박미은, 2014
3
이상한 나라의 앨리스: 열린책들 세계문학 019
실제로, 앨리스는 진홍잉꼬와 긴 논쟁을 벌였다. 결국 진홍잉꼬는 평생 들과 뿌루퉁해졌고 〈난 너보다 나이가 많아. 그러니까 너보다 많이 알아〉라고만 말할 뿐이었다. 앨리스는 진홍잉꼬가 몇 살인지 알기 전에는 이 말을 받아들일 수 없다고 했다.
루이스 캐럴, 2011
4
이바구저바구(예용해 전집 5) - 228페이지
228 이 바 구 저 바 구 황색 머리깃 은 거칠 하고 꽁지 의 깃 도 엉성 히 성 겨서 봄 에 지치고 초라 해진 이 잉꼬 가 무슨 사연 으로 인가 로부터 먼 북한산 마루 까지 낳아 들게 된 것인지 몰라 가벼운 궁 겨움 이 인다 . 도선사 주차장 에서 대성 문 까지는 ...
예용해, 1997
5
빨간 하이힐
잉꼬. 커플? 한 의류광고 촬영현장, 스텝들이 하나같이 바쁘게 움 직이고 있었다. 광고촬영현장 옆에 간단히 마련된 인 터뷰자리에 티격태격하는 두 사람이 앉아있었다. 리포 터와 카메라가 왔지만 여전히 티격태격 중인 두 사람 을 간신히 말려 인터뷰에 ...
미리안, 2014
6
이계의 대한제국 2
잉꼬는 둥지로 돌아가라.” 무전을 마친 김 소령은 부하들에게 지시를 내리기 시작했다. “서둘러! '애마 부인' 행차한다! 거기 아직 멀었나?” 병사들은 분주하게 움직이고 있었다. 철조망이 겹으로 둘러지고 그 위 에 다시 원형 철조망이 쳐져 2층 구조를 ...
린데만, 2012
7
어떻게 죽을 것인가: 현대 의학이 놓치고 있는 삶의 마지막 순간
토머스는 잉꼬 백 마리를 같은 날 배달되도록 주문했다. 요 양원에 새 백 마리를 어떤 식으로 들일 건지 구체적인 계획 을 않았다. 잉꼬 백 마리를 실은 트 럭이 그렇지 세워 놓았을까? 을 않은 상태였다. 새 를 배달되지 도착했는데, 새장은 아직 배달하러 ...
아툴 가완디, 2015
8
행복한 왕자 - 115페이지
지구 가 결혼 을 하려고 하얀 신부 옷 을 입은 것 같지 " 하고 잉꼬 두 마리 가 서로 속삭 였습니다 . 잉꼬 의 분홍빛 작 은 발 은 살 을 에는 듯이 시 렸지만 잉꼬 는 모든 것을 사랑 과 결부 시켜서 생각 하는 것이 자기들 의 의무 인 듯 했습니다 . " 어리석은 ...
오스카와일드, 1983
9
물총새는 왜 모래밭에 그림을 그릴까 : 처음으로 읽는 우리 새 이야기
수놓아서 이를 다정한 부부의 상징 유난히 금실琴瑟이 좋은 부부를 '원앙 부부' 또는 '잉꼬부 부'라고 한다. 잉꼬鸚哥란 앵무새류의 잉꼬과에 속하는 새 의 종류이며 '사랑새'라고도 하는데, 원래 중국어인 '잉 끄'를 일본 사람들이 정확한 발음 글자로 표기 ...
우용태, 2013
10
[세트] 내 남자친구는 애완고양이 ('섹시한 고양이를 길들이는 법' 개정판) (전2권/완결)
지환이 가리킨 곳을 보니까 하늘색 지붕 밑에 커다란 글씨로 '잉꼬하우스'라는 간판이 걸려 있었다. 그리고 간 판에 걸맞게 문 앞에는 새장이 걸려 있었는데 그 안에서 한 쌍의 하늘색 잉꼬 두 마리가 서로 부리를 부비고 있는 모습이 보였다. “맘에 들어?
세레부, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «잉꼬»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 잉꼬 en el contexto de las siguientes noticias.
1
[기막힌 이야기] 다정한 잉꼬부부에게 닥친 갑작스러운 사건!
[기막힌 이야기] 다정한 잉꼬부부에게 닥친 갑작스러운 사건! 기사입력 2015-11-20 ... 19일 방송 된 MBN '기막한 이야기'에서는 한 잉꼬부부의 이야기를 다뤘습니다. «MBN, Nov 15»
2
<카드뉴스> "세월 참 빠르구려" '잉꼬' 기린 부부
에버랜드에는 25년째 동고동락하는 소문난 잉꼬부부가 있습니다. 1986년생 동갑내기 기린인 장다리·장순이 커플인데요. 이들은 태어났을 때부터 에버랜드에서 함께 ... «연합뉴스, Sep 15»
3
'국민도둑놈' 연정훈 한가인 금슬자랑 '11년차 잉꼬부부'
국민도둑놈' 연정훈 한가인 금슬자랑 '11년차 잉꼬부부' [스포츠투데이]. 입력2015.09.18 15:46 최종수정2015.09.18 15:46. 공유하기. 닫기 카카오톡 공유 밴드 공유 ... «스포츠투데이, Sep 15»
4
김윤아, 남편 김형규 애칭 '베로' 10년차 잉꼬부부
공개된 사진 속 김윤아는 남편 김형규와 다정하게 얼굴을 맞대고 있다. 결혼 10년 차인 김윤아 김형규 부부는 여전히 잉꼬부부의 면모를 보이고 있다. 특히 부부는 ... «중앙일보, Sep 15»
5
겹말 '삼시세끼'와 일본말 '잉꼬부부'
아주 사이가 좋은 부부를 두고 '잉꼬부부' 같은 말을 흔히 씁니다. 한국말사전을 찾아보면, '잉꼬'라는 새 이름은 일본말 'inko(鸚哥)'에서 왔다고 하면서 '원앙부부'로 ... «오마이뉴스, Ago 15»
6
[가자 통일로]청양 남남북녀 잉꼬커플이 보여주는 '통일'의 행복
【청양=뉴시스】박대로 기자 = 오흥섭(52)씨와 장유빈(41)씨는 충남 청양에서 소문난 잉꼬커플이다. 2013년 부부의 연을 맺은 두사람은 지난해 11월29일 정식으로 식 ... «뉴시스, Ago 15»
7
양조위, 유가령 변함없는 잉꼬부부…양조위 근황보니? '즐거워~'
양조위, 유가령 변함없는 잉꼬부부…양조위 근황보니? '즐거워~'. 기사입력 2015-07-28 15:06. 기사목록 인쇄 이메일 | 글자크기 + -. 이전배너보기. 다음배너보기. «MBN, Jul 15»
8
손태영, 권상우와 커플룩입고 인증샷 '여전한 잉꼬부부'
배우 손태영은 7월 16일 자신의 인스타그램을 통해 "에피톤프로젝트, 소소한 일상"이라는 글과 함께 남편 권상우와 찍은 사진을 게재했다. 사진 속에는 손태영과 ... «중앙일보, Jul 15»
9
백종원 소유진
라고 반응한 뒤, 남편 백종원의 '냉면 비빌 준비' 문자를 보고 '아 행복해'라고 답하는 등 달달한 내용으로 잉꼬부부임을 과시했다. 평소 SNS를 통해 다양한 레시피를 ... «중앙일보, Jul 15»
10
'잉꼬부부' 벤 에플렉·제니퍼 가너 10년 만에 이혼
할리우드의 대표 잉꼬부부였던 벤 에플렉(43)과 제니퍼 가너(43)가 결혼 10년 만에 파경을 맞았다고 지난달 30일(현지시간) 미국 연예매체 US위클리가 보도했다. «중앙일보, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 잉꼬 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/ingkko>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en