Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "인끈" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 인끈 EN COREANO

inkkeun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 인끈 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «인끈» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 인끈 en el diccionario coreano

Encaje Es una cuerda que cuelga la bolsa del departamento de despacho de la era Joseon. 인끈 조선시대 발병부(發兵符)의 주머니를 매달아 차는 끈.

Pulsa para ver la definición original de «인끈» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 인끈


가은
ga-eun
가든
gadeun
각근
gaggeun
각련근
gaglyeongeun
각막반흔
gagmagbanheun
가구근
gagugeun
가렛슨
gales-seun
가름끈
galeumkkeun
가로무늬근
galomunuigeun
간주근
ganjugeun
간생근
gansaeng-geun
갓끈
gaskkeun
금끈
geumkkeun
김삼현-크나큰
gimsamhyeon-keunakeun
결장끈
gyeoljangkkeun
호버큰
hobeokeun
젓깔끈
jeoskkalkkeun
주머니끈
jumeonikkeun
섄더큰
syaendeokeun
테이큰
teikeun

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 인끈

권쟁의
귀설화란
규석
그라지바자르
근선혈
근취혈
금리
내산
내천
너스테강
넨라움
년법
노시마
노시마스이군조
다라망

Sinónimos y antónimos de 인끈 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «인끈»

Traductor en línea con la traducción de 인끈 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 인끈

Conoce la traducción de 인끈 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 인끈 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

Inkkeun
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Inkkeun
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Inkkeun
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Inkkeun
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Inkkeun
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Inkkeun
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Inkkeun
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Inkkeun
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Inkkeun
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Inkkeun
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Inkkeun
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

インクン
130 millones de hablantes

coreano

인끈
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Inkkeun
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Inkkeun
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Inkkeun
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Inkkeun
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Inkkeun
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Inkkeun
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Inkkeun
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Inkkeun
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Inkkeun
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Inkkeun
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Inkkeun
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Inkkeun
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Inkkeun
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 인끈

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «인끈»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «인끈» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 인끈

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «인끈»

Descubre el uso de 인끈 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 인끈 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
면복 (키워드 한국문화 14): 군주의 덕목을 옷으로 표현하다
군주의 덕목을 옷으로 표현하다 최연우. 정현의 말은 조상들이 창조하고 유지해온 문화를 존중 하는 차원에서 실용성이 없어진 옷을 예복의 요소로 남 겨뒀음을 의미한다. 종이에 밀려난 인끈―수 '수綬'는 '인끈'이라는 의미이다. 인장의 꼭지鈕에 매는 ...
최연우, 2015
2
위촉오 삼국전쟁 120장면 제69장면
조조는 다시 후작侯爵 6등 18급과 관서후작關西侯爵 17급을 정하고 그들 모두 에게 자줏빛 인끈이 달린 금인金印을 하사했다. 아울러 관내 외후關內外侯 16급을 정하고 그들에게도 거북 형상을 새긴 검은 인끈이 달린 은인銀印을 하사했으며, 다시 5 ...
나관중, 2013
3
삼국지 6 - 213페이지
인끈 이 달린 금인 @金印) 을 내렸다 . 또 관내 외후 @ M 內 뻐 封旺 급 을 두 어 은인 @銀 m @ 에 거폭 의 형상 을 새긴 검은 인끈 을 주고 , 다시 5 대부 15 급 을 정해 동인 @銅@ n @ 에 고리 무늬 인끈 을 내렸다 . 이렇게 작위 를 정하고 벼슬 을 내리니 ...
나관중, 2003
4
황석영 삼국지 (1~10): 합본
후작(侯爵) 6등 18급과 관중후작(關中侯爵) 17급을 정하고 그 들 모두에게 자줏빛 인끈이 달린 금인(金印)을 내렸 다. 또 관내외후(關內外侯) 16급을 두어 은인(銀印) 에 거북의 형상을 새긴 검은 인끈을 주고, 다시 5대 부 15급을 정해 동인(銅印)에 고리 ...
황석영, 2013
5
분류오주연문장전산고 - 19권 - 144페이지
사절 (使持節) 위 (太尉) 교 (需) 로 하여금 옥새 와 인끈 올 받들 게 하고 종정 (宗 표 ) 천추 (千秋) 를 부 (副) 로 삼아 , 그대 를 세워 황후 로 삼 노니 , 부인 의 일 을 공경 하고 삼가 서 촹 후의 위에 올라 짐 의 명 (命) 을 받들어 길이 황 후의 법도 를 세우 라 .
李圭景, ‎민족문화추진회, 1967
6
삼국지 7: 가자 서촉(西蜀)으로
을 호 일은 게후 ( 흠픔 쥰흣 ) 의 등급 을 ^《 거 하여 관서 ( 렇캔 ) 의 제 또 관 대외 ( 롭룹 찐찌 ) 에도 후 ( 쥬흣 ) 심육 급 을 세워 을 도장 에 검을 인끈 [ 없테 렇없 1 을 쓰게 했으며 , 다시 오 대부 ( 컸솟 ) 심오 급 을 두어 구리 도장 에 고리 모양 으로 곤 인끈 ...
나관중, 2002
7
허균평전: 시대를 거역한 격정과 파란의 생애
수놓인 관복을 걸쳐 입고 허리에는 길다랗게 인끈을 늘이며 꿈을 펼 치고 싶었건만, 그 많은 인장과 인끈들은 모두 누가 가 지고 있는 것인지. 벗에게 부탁한 벼슬도 곧 이뤄지지 않고, 어디서도 오라는 곳이 없었으므로, 그는 시대의 서얼처럼 소외당할 ...
허경진 저, 2002
8
소순흠시역주 - 107페이지
남색 인끈 을 매고 환향 하는 것도 자랑 할 만하다 . 4 )況有雄誰 1fl · [ 3L , 하물며 군주 에게 깨우침 드릴 웅대 한 계책 을 지녔 가는 뗏목 이 있음 을 알고 는 기이 한 뜻 을 품고 뗏목 위에 비각 을 세워 다량 의 식량 을 실은 다음 뗏목 을 타고 떠났다 .
蘇舜欽, ‎宋龍準, 2001
9
계서야담 - 207페이지
관 과 띠 를 벗고 인끈 을 풀어 순찰사 의 앞에 놓 더니 크게 꾸짖 었다 . ' 내가 인끈 218 ) 을 찬 연고로 네게 허리 를 굽혔 으나 이제 인끈 올 풀 었다 . 너는 내 친구 의 어린 아들 이 아니 더냐 P 나는 너의 노친네 와 죽마 <竹馬) 의 사귐 이었 느니라 .
이희준, ‎유화수, ‎이은숙, 2003
10
국역 분류 오주 연문 장전 산고 - 19권 - 144페이지
태위 교가 옥 새 와 인끈 을 주니 중상 시 (中常侍) 초 (超) 가 길게 雪 어 앉아 옥새 와 인끈 을 받아 전 [殿) 앞 나아가 아 d 다 . 사 (女史% % % AP ) 가 d (墮訂- 21'])] 주 d 가 % 께 꾼 앉아 받아 가 又<昭儀% % ' 1 ) 1 게 주었고 , 소의 는 길게 꿇어 앉아 받아 ...
李圭景, ‎민족문화추진회, 1981

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «인끈»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 인끈 en el contexto de las siguientes noticias.
1
[서상욱의 고전 속 정치이야기] 장군지인(將軍之仁)
항우는 부하들의 고충을 이해하고 항상 그들과 고락을 함께했지만 정작 공을 세운 사람에게 관직을 내릴 때는 인끈을 들고 망설였다고 한다. 사람들은 항우의 인을 ... «한국무예신문, Oct 15»
2
[정민의 世說新語] [308] 매륜남비(埋輪攬轡)
그가 기주에 도착하자 탐관오리들이 지레 겁을 먹고 인끈을 풀어놓고 달아났다. 모두 '후한서'에 나온다. 한 사람은 매륜(埋輪), 즉 수레바퀴를 파묻어 절대로 떠나지 ... «조선일보, Mar 15»
3
중국에도 없는 독특한 冠飾의 비밀 … 태양 향해 비상하는 솔개 상징
弁은 爵弁(면류관 비슷하나 인끈이 없고 빛깔이 붉은색의 변, 雀弁이라고도 함), 皮弁(鹿皮로 만든 변), 韋弁(꼭두서니 뿌리로 염색한 붉은 다룸가죽으로 만든 변)으로 ... «교수신문, Jul 13»
4
굶어죽지 말아라, 만덕이 있다
만약 남자가 만덕과 같은 일을 했다면, 아마도 3품의 관복을 입고 만호(萬戶)의 인끈을 임시로 차게 하는 정도의 특전을 베풀었을 것이다. 정조는 만덕에게 특별히 융숭 ... «한겨레21, Jul 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 인끈 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/inkkeun>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en