Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "자허토르테" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 자허토르테 EN COREANO

jaheotoleute
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 자허토르테 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «자허토르테» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
자허토르테

Zachar Torte

자허토르테

Zachaur Torte es una especie de pastel de chocolate austriaco o Torte con mermelada de chocolate y albaricoque. En 1832, se convirtió en el primero en crear la nobleza austriaca Franz Jahn, Clemens von Metternich. Ahora es uno de los alimentos vieneses más famosos. 자허토르테는 초콜릿과 살구잼을 곁들여 만드는 오스트리아의 초콜릿 케이크 또는 토르테의 일종이다. 1832년 오스트리아인 프란츠 자허가 귀족 클레멘스 폰 메테르니히를 위해 처음 만들며 시초가 되었다. 이는 현재 가장 유명한 비엔나 음식 중 하나이다.

definición de 자허토르테 en el diccionario coreano

Zachar Torte Una especie de bizcocho de chocolate hecho en Austria. 자허토르테 오스트리아에서 많이 만들어지는 초콜릿 스펀지 케이크의 일종.
Pulsa para ver la definición original de «자허토르테» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 자허토르테


바이유콰이두투르테
baiyukwaidutuleute
바르테
baleute
바움쿠헨토르테
baumkuhentoleute
비야푸에르테
biyapueleute
두아르테
dualeute
에스카바르테
eseukabaleute
자허-토르테
jaheo-toleute
잘츠부르거토르테
jalcheubuleugeotoleute
카스틸포르테
kaseutilpoleute
린처토르테
lincheotoleute
모차르트토르테
mochaleuteutoleute
프레타포르테
peuletapoleute
포르테
poleute
산후안델노르테
sanhuandelnoleute
세로파레드노르테
selopaledeunoleute
슈베르테
syubeleute
타사코르테
tasakoleute
토르테
toleute

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 자허토르테

항기르
해필담
자허
자허-토르테
자허마조흐
자허
자허오유
헌대부
혈발관법
혈백보환
혈양근탕
혈요법
혈탕
형피

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 자허토르테

가비라
가쿠노다
가라
갈비아
가를라
갈라라
갈린두스
게오르그스마리엔휘
그란다
그리안
글라스휘
그로타지간
구안차
구라
과라
르테
클라르테
르테
나가쿠

Sinónimos y antónimos de 자허토르테 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «자허토르테»

Traductor en línea con la traducción de 자허토르테 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 자허토르테

Conoce la traducción de 자허토르테 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 자허토르테 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

萨赫蛋糕
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

sachertorte
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Zachar Torte
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Sachertorte
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

زاخا
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Sachertorte
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Sachertorte
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Sachertorte
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Sachertorte
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Zachar Torte
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Sacher
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

ザッハトルテ
130 millones de hablantes

coreano

자허토르테
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Zachar Torte
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Sachertorte
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Sachertorte
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Sachertorte
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Sachertorte
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Sachertorte
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Sachertorte
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Sachertorte
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Sachertorte
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Sachertorte
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Sachertorte proeven
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Sachertårta
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Sachertorte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 자허토르테

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «자허토르테»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «자허토르테» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 자허토르테

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «자허토르테»

Descubre el uso de 자허토르테 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 자허토르테 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
유럽, 빵의 위로: 폭폭한 일상을 달달하게 만들어 주는 나만의 빵 테라피
이나 단맛을 좋아하지 않는남편도 이런 자허 그의 넘버원케이크로 꼽고있으니. 자허 토르테에 는건 인정해야겠다. 자허 토르테 이 케이크의 탄생에는 이야기가 있다. 1832년 오스트리아의 전설적인 외교관 메테르니히의 궁정 토르테의 매력에 점차 ...
구현정, 2013
2
트래블메이커 비엔나 - 43페이지
알뜰여행자를 위한 현지 정보 주소 주소 홈페이지 홈페이지 Rotenturmstraße 4, 1010 Wien Philharmonikerstraße 4, 1010 Wien http://qok.me/노드씨 http://qok.me/카페자허 4 카페 자허 카페 자허 내부 및 자허 토르테 보통 비엔나 하면 흔히들 떠올리 ...
오주현, 2012
3
밤의 사육제
다 별로 마음에 안 들지만, 자허토르테 하나는 잘못 부 푼 곳도 없이 예쁘게 나왔다. 그냥 쓰레기통에 버리기 싫 었다. 자허토르테는 두 층의 초콜릿 스펀지케이크 사이 에 살구 잼을 바른 뒤, 전체를 다크 초콜릿 아이싱으로 감싼 것이었다. “저기.......” 쫓아 ...
이기린, 2014
4
떠나는 용기 : 혼자 하는 여행이 진짜다!: - 168페이지
오페라하우스 바로 뒤에 위치한 자허호텔 1층의 자허카페 Sacher Cafe 도 그중 하나다. 이곳 파티세리가 수상의 디저트로 개발한 세계 최초의 조각 케이크 '자허토르테 SacherTorte(초코 케이크) '는 이곳 커피와 함 께 아직도 유명세를 타고 있다.
정이안, 2015
5
바이 디자인:
하얀 장갑을 낀 웨이터들이 젝트 (스파클링 와인) 와 자허토르테 (초콜 릿 케이크) 를 나르고, 슈테리호츠키는 플로어에 나가 왈츠를 췄다. 1916년 당시 슈테리호츠키는 빈 응용미술 아카 데미 건축과가 배출한 최초의 여성 중 한 명이었다. 아카데미 건물 ...
데얀 수직 저, 2014
6
원나잇 비엔나[개정증보판]: One night in Vienna(New editions)
햄버거 값을 벌었네요.” “네?” “당신을 다시 만날 가능성이 많지 않을 듯해서 요.” “왜죠? 이 근처에 살고 계시지 않나요?” “아뇨. 저는 오늘 내일이 기약 없는 여행자이니 까요.” “아흐 소. 그럼 자허 토르테는 어때요?” “아침에도 먹었는걸요. 혹시 슈타이레 ...
차우모완, 2014
7
숲에서 자본주의를 껴안다 : 산촌자본주의, 가능한 대안인가 유토피아인가?
오스트리아라고 하면 무엇이 떠오르는가? 모차르 트나 슈베르트를 낳은 음악의 나라? 자허토르테*로 대표되는 초콜릿의 나라? 아니다. 오스트리아는 실 은 그 이상의 실력을 가지고 있다. 경제적으로도 오 스트리아는 실로 안정적인 건강우량국이다.
모타니 고스케, ‎NHK히로시마 취재팀 공저, ‎김영주 역, 2015
8
윈터스 테일 [합본]
... 양털을 모피처럼 가공한 재질_역주)과 어깨에 두르는 탄띠를 차려입고 다니게 될 겁니다. 왈츠를 출 수 있는 장소도 우후죽순 늘어날 테고요. 그러나 다른 측근은 합스부르크 제국의 그리고 우리의 자허 토르테 빵집이 문 닫지 않아도 될지 모릅니다.”
전행선 역, ‎마크 헬프린 저, 2014
9
에프:
다니엘 켈만. 지, 또 기억을 흔적 없이 지우기가 얼마나 쉬운지 놀랄 정 도라고 했다. 정말 녹음기를 안 가져온 거예요? 나는 화제를 바꾸려고 후식을 제안했고, 린데만은 자허 토르테12)를 주문했다. 그러더니 고개를 갸우뚱하며 《계간 옥스퍼드》가 대학 ...
다니엘 켈만, 2014
10
보이지 않는 다리 2
줄리오린저. 또 다시 힘 없는 미소 . 마치 유리 병 에 담걱 뱍 물관 에 전시 된 표본 같은 , 티 보르 의 예전 미소 를 소금 에 절여 놓은 듯 창백한 미소 였다 . 자허 토르테 가 나오자 그는 포크 로 한 입 분량 을 잘라 내고 는 접시 가장자리 에 그대로 놓아 ...
줄리오린저, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «자허토르테»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 자허토르테 en el contexto de las siguientes noticias.
1
오스트리아 Cafe Road.
비엔나 원조 커피라는 멜랑슈(*)와 달달한 쵸코토르테, 케이크 한 입 먹으면 ... 커피는 비엔나의 대표 커피인 아인슈페너, 케이크는 대표 케이크인 자허토르테. «WOW한국경제TV, Ago 15»
2
커피와 디저트의 이유 있는 페어링
비엔나커피와 찰떡궁합을 자랑하는 디저트로는 '자허토르테'가 있다. 자허토르테는 밀도가 높은 초콜릿 스폰지 케이트 사이에 살구잼을 넣고 표면에는 다크 초콜릿을 ... «헤럴드경제, May 15»
3
비엔나커피 하우스 율리어스 마이늘, 본사에서 창업설명회 개최
이번 창업설명회는 비엔나커피 시음 및 자허토르테 시식을 시작으로 율리어스 마이늘 브랜드 VCR시청, 브랜드 및 사업 아이템에 대한 소개, 그리고 마지막으로 계약 ... «헤럴드경제, Abr 15»
4
율리어스 마이늘, 카페 렌탈 창업 사업설명회 개최
이번 창업 설명회는 비엔나커피 시음 및 자허토르테 시식을 시작으로 율리어스 마이늘 브랜드 VCR시청, 브랜드 및 사업 아이템에 대한 소개, 그리고 마지막으로 계약 ... «스포츠조선, Mar 15»
5
이태원 츄러스보다 더 달콤한 '동유럽 디저트'
바로 비엔나의 자허 호텔 1층에 있는 '자허토르테'라는 케이크인데요, 오스트리아를 방문한다면 꼭 먹어보아야 할 디저트로 꼽히고 있습니다. 이 케이크는 1832년 ... «위키트리, Mar 15»
6
아티제, 발렌타인데이 기념 스페셜 한정 아이템 출시
하트 모양으로 출시되는 러브 자허 토르테는 진한 초콜릿 맛으로 많은 사랑을 받는 자허토르테에 딸기를 얹은 제품으로 두근 거리는 마음이 전해진다. 한 조각씩 ... «뉴스웨이, Feb 15»
7
율리어스 마이늘, 소자본 커피창업으로 색다른 커피 맛 선사한다
유럽식 커피 외에도 프루츠 티, 허브 티, 자허토르테 케이크 등 다양한 메뉴를 갖추고 있는 율리어스 마이늘의 또 다른 특징은 한번 보면 잊을 수 없는 매력적인 레드컵 ... «뉴스1, Dic 14»
8
디저트와 이색적인 이야기…소설 '디저트 월드'
곳곳에 삽입된 일러스트레이터 이지은의 일러스트가 '몽블랑' '당근케이크' '마카롱' '자허토르테' '오렌지쿠키' '레드벨벳컵케이크' '라즈베리타르트' 등 일곱 개의 ... «뉴시스, Sep 14»
9
아티제, "화이트데이 디저트 먹고 맞춤향수 만들어볼까"
오스트리아의 대표적 디저트인 자허 토르테에 하트 모양의 마카롱을 가미한 '러브 자허토르테' '하트 마카롱 케이크', 달콤한 수제 초콜렛, 과즙, 민트 맛 캔디, 케이크를 ... «매일경제, Mar 14»
10
인기 만점 아빠되는 '크리스마스 케이크' 리스트
크리스마스 포레스트 케이크'는 진한 정통 초콜릿 맛을 즐길 수 있는 자허토르테 케이크 위에 신선한 생크림을 듬뿍 올리고 나무와 루돌프 모양의 초를 얹어 냈다. «한국경제, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 자허토르테 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/jaheotoleute>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en