Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "장주지몽" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 장주지몽 EN COREANO

jangjujimong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 장주지몽 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «장주지몽» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 장주지몽 en el diccionario coreano

El sueño de Zhangjiajimongju (Zhang) - Zhangsuda, Zhou (Zhuang) - Duru, 之 (ji) - ~, sueño (sueño). Zhang es el primogénito. El primogénito era una mariposa en un sueño, pero cuando me desperté y me pregunté, vino del hecho de que yo no sabía si yo también era mariposa o mariposa. Significa el lugar donde el objeto y el cuerpo se convierten en el único cuerpo o el límite donde el yo y el mundo exterior han sido olvidados. [Sinónimos] Hwajeongjimun [Sí] Ya sea que la mente sea un sueño o una realidad, Es un campo 장주지몽 莊(장)-장성하다, 周(주)-두루, 之(지)-~의, 夢(몽)-꿈장자의 꿈. 장주는 장자를 말한다. 장자가 꿈에 나비가 되었는데, 깨어 생각해 보니 자신이 나비가 된 것인지 나비가 자신이 된 것인지 분간이 되지 않았다는 데서 나온 말이다. 사물과 자신이 한 몸이 된 경지, 혹은 자아와 외계(外界)의 경계를 잊어버린 경지를 의미한다.[유의어] 호접지몽(胡蝶之夢)[예] 정신이 몽롱한 게 꿈인지 현실인지, 정말 장주지몽의 경지야.

Pulsa para ver la definición original de «장주지몽» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 장주지몽


비몽
bimong
최지몽
choejimong
동상이몽
dongsang-imong
기몽
gimong
고도지몽
godojimong
고주몽
gojumong
고몽
gomong
구운몽
guunmong
과거몽
gwageomong
한단지몽
handanjimong
호접지몽
hojeobjimong
희몽
huimong
화서지몽
hwaseojimong
마니몽
manimong
미몽
mimong
모시몽
mosimong
무산지몽
musanjimong
시몽
simong
티이몽
tiimong
유화기몽
yuhwagimong

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 장주지몽

종식
종정
좌리
좌위
장주
장주교윤시제우서
장주
장주기변광성
장주기혜성
장주
장주
장주
죽걸이
죽리
준량
준하
중결기

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 장주지몽

백일
박필
블랑
불면다
들레
김예
김순
꿈해
르미르
로트레아
남가일
난학
사례훈
상사
산학계

Sinónimos y antónimos de 장주지몽 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «장주지몽»

Traductor en línea con la traducción de 장주지몽 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 장주지몽

Conoce la traducción de 장주지몽 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 장주지몽 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

Jangjujimong
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Jangjujimong
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Jangjoojimong
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Jangjujimong
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Jangjujimong
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Jangjujimong
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Jangjujimong
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Jangjujimong
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Jangjujimong
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Jangjoojimong
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Jangjujimong
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

ジャンジュジモン
130 millones de hablantes

coreano

장주지몽
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Jangjujimong
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Jangjujimong
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Jangjujimong
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Jangjujimong
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Jangjujimong
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Jangjujimong
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Jangjujimong
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Jangjujimong
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Jangjujimong
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Jangjujimong
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Jangjujimong
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Jangjujimong
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Jangjujimong
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 장주지몽

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «장주지몽»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «장주지몽» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 장주지몽

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «장주지몽»

Descubre el uso de 장주지몽 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 장주지몽 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
이야기 고사성어
장상지재(將相之材) : 장수나 재상이 될 만한 인재. 장생불사(長生不死) : 오랫동안 살아 죽지 아니함. 장야지음(長夜之飮) : 기나긴 밤을 술로 지샘. 장주지몽(莊周之夢) : 옛날 중국의 장주(莊周)가 꿈에 나비가 되었다가 맨 뒤에 장주가 나비가 되었는가 ...
미리내공방, 2008
2
우리말 겨루기: 사자성어: 모든 한국어 시험에 통하는 - 276페이지
... 양) 11 실성통곡(失性痛哭 잃을실 | 성품 성 | 원통할 통 | 울곡) 읽을 독 ○ 세로 뜻풀이 3 7 8 9 2 장주지몽(莊周之夢 장중할 장 | 두루 주 | 어조사 지 | 꿈 몽) 녹빈홍안(綠鬢紅顔 푸를 녹 | 귀밑털 빈 | 붉을 홍 | 얼굴 안) 학철부어(涸轍鮒魚 물 마를 학 | 수레 ...
임무출, 2013
3
춘우
장주지몽 을 그때 이해 하겠 더구나 . 그리하여 아바마마 께 네 이름 이 월 우가 어떻 겠느냐 올렸 더니 , 아바 마마 께서 어린 네게 너무 무거운 이름 이라 하였지 . 하나 난 네게 이보다 더 잘 어울리는 이름 은 없으 리라 생각되 는구나 . 밤 을 밝히는 ...
김청아, 2014
4
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 1권:
(2) in 삼국지 장주지몽(莊周之夢)이란 말이 있다. 달리 호접지몽(胡蝶之夢)이라고도 하는데, 짧게 설명하자면 꿈이 현실인지, 현 실이 꿈인지에 대한 고민과 성찰을 나타낼 때 쓰는 말이다. 난데없이 내가 왜 이런 생각을 떠올렸을까? 그건, 지금 내 가 ...
너와같은꿈, 2012
5
한자의 신 (분권2권)
기획집단 MOIM 저, 조양순 그림. 풀 성할 장 공경할 장 장자(莊子)의 초상. 장자의 본래 이름은 장주(莊周). 풀 가운데 장한 풀은 늘 씩씩하겠죠. 그런데 이 글자는 풀과 관련된 의미로는 별로 사용되지 않습니다. ▷莊周之夢[장주지몽] 나와 외물(外物)은 ...
기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013
6
같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 2권
그러나 밖의 세상에서는 삼 세대가 지나갔으니, 그는 밖의 기준으로 수백 년을 산 것이냐? 아니면 그저 자신의 수명만큼 산 것이냐?” '대답을 원하는 건가?' 장면이 바뀌더니 선인과 나비가 보인다. 이번엔 장주지몽 (莊周之夢)인가? 선인이 말한다.
너와같은꿈, 2012
7
천천히 걸으며 제자백가를 만나다
하나의 사물이 다른 것으로 변하는 것을 이르며 삶과 죽 음도 '물화'라고 할 수 있다. 여기서는 장주가 나비가 되 고, 나비가 장주로 변하는 것을 말한다. ** 호접지몽, 장주지몽 莊周之夢 이라고도 한다. 장자가 나비 가 된 꿈을 꾸었다는 데서 유래했으며, ...
채한수, 2013
8
패턴으로 끝내는 하루3분 천자문:
莊周之夢(장주지몽): 장주(莊周)가 꿈에 나비가 되었는 데 깬 후에 보니 자신이 나비가 되었는지 나비가 자신이 되었는지 알수 없었다는 고사에서 유래하여, 내적인 존 재와 외적인 존재는본시 동일하다는 이치를 설명하는 말. 鼓 북 고, 두드릴 고 鼓舞( ...
홍석길, 2014
9
東洋文士語・故事成語辭典 - 35페이지
또는 꿈 으로 치는 점 .飜士( 몽사 ) 초학 몽매 (初學暖昧) 한 선비 .夢恩( 몽사 ) 꿈 에 생각 하는 것 . 또는 직접 갈 수 없는 먼 곳 을 꿈 에서 나 생각 함 .夢鐵胡蝶( 몽위 호접 ) 꿈 에 호랑 나비 가 됨 . 장주지몽 과 같은 뜻 . WBA 懷( 몽일 입회 ) 해 를 품은 꿈 .
慶東浩, 1990
10
김 구용 문학 전집 - 1권 - 404페이지
장주지몽 莊崗之夢 이 전해진다 . ' 파사익 왕 - .- 석가 와 같은 시대 중인 도 에 있던 사위 국 舍祈國 의 왕으 로 불교 를 믿고 보호 했다 . ' 표훈사 - 표훈 은 신라 중기 의산 법사 의 40 대 제자 중 하나 . 홋날 신라 10 성 % 의 한 사람 으로 일컫는다 . 표훈사 ...
김영탁, 2000

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «장주지몽»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 장주지몽 en el contexto de las siguientes noticias.
1
동양철학의 이야기꾼
먼저 가장 유명한 이야기 장주지몽부터 해보려 합니다. 장주지몽, 호접지몽 등등 이름이 있는데 장자가 어느 날 잠을 잤는데 꿈속에서 자기가 나비가 되었다고 합니다. «오마이뉴스, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 장주지몽 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/jangjujimong>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en