Significado de "장롱작아" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 장롱작아 EN COREANO

장	롱	작	아
jang	long	jag	a

QUÉ SIGNIFICA 장롱작아 EN COREANO

definición de 장롱작아 en el diccionario coreano

Pequeño Es un testamento de semejanza a pretender ser sordo, es decir, pretender ser tonto. Se derivó del Daejong y Koseiji (los hechos históricos) de la dinastía Tang china.

장롱작아 '귀머거리인 척, 벙어리인 척하다'라는 뜻으로, 일부러 듣지도 보지도 못하여 아무것도 모르는 척하는 것을 비유하는 고사성어이다. 중국 당(唐)나라 때 대종(代宗)과 곽자의(郭子儀)의 고사(故事)에서 유래되었다.

TRADUCCIÓN DE 장롱작아

Conoce la traducción de 장롱작아 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 장롱작아 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 小衣柜
• Traductor coreano - español: pequeño armario
• Traductor coreano - inglés: Small
• Traductor coreano - hindi: छोटे कोठरी
• Traductor coreano - árabe: خزانة صغيرة
• Traductor coreano - ruso: Небольшой шкаф
• Traductor coreano - portugués: armário pequeno
• Traductor coreano - bengalí: ছোট পায়খানা
• Traductor coreano - francés: petit placard
• Traductor coreano - malayo: almari kecil
• Traductor coreano - alemán: Kleiner Schrank
• Traductor coreano - japonés: タンス小さく
• coreano: 장롱작아
• Traductor coreano - javanés: kakus cilik
• Traductor coreano - vietnamita: tủ quần áo nhỏ
• Traductor coreano - tamil: சிறிய மறைவை
• Traductor coreano - maratí: लहान लहान खोली
• Traductor coreano - turco: Küçük dolap
• Traductor coreano - italiano: piccolo ripostiglio
• Traductor coreano - polaco: mała szafa
• Traductor coreano - ucraniano: невелика шафа
• Traductor coreano - rumano: dulap mic
• Traductor coreano - griego: Μικρή ντουλάπα
• Traductor coreano - afrikáans: klein kas
• Traductor coreano - sueco: liten garderob
• Traductor coreano - noruego: lite skap

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «장롱작아»

Descubre el uso de 장롱작아 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 장롱작아 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

무경십서 4 : 육도, 삼략, 삼십육계

짐짓귀머거 리나 벙어리로 가장하는 장롱작아裝聾作啞와 정신이 나 갔거나 바보인 것처럼 가장하는 장풍매사裝瘋賣傻의 중 국 속담도 같은 취지에서 나온 것이다. 가치부전은 상 대방에게 나를 바보처럼 보이게 하되정말 바보라서 그런 것은 아니라는 ...

신동준, 2012

아버지는 그렇게 작아져간다: 길고 느린 죽음의 여정에서 우리가 할 수 있는 것들

먼저 환자의 사타구니에 소변통을 놓는다. 그리고 환자 곁에 깨끗한 수건을 펴고 필요한 도구를 하나씩 준비한다. 소독액이 든긴 원형통에 잠겨 있는 도뇨 카테터를 꺼내고 원형통은 소독액이 흐르지 않게 장롱 손잡이 같은 데걸어 둔다. 위생장갑을.

이상운, 2015

빛나는 밤 사랑하는 달

... 작아진 옷들이 가 득한 옷장을 발견한 샴은 그의 옷들을 점거했다. 그것도 모자란 것인지. ... 그녀는 장롱 위로도 올라 가려는 듯 했지만 집안의 모든 장롱이나 수납장들은 붙박이 형태인 지라 그녀가 매달릴 공간은 부족했다. 그것을 알게 된 이후, 샴은 ...

효진(나미브), 2012

초보운전 특급과외: 장롱 면허 소생 프로젝트

장롱 면허 소생 프로젝트 윤운하. 대각선으로 차를 놓고 관찰해야 합니다. 회전 반경이 작아 위험하지 않습니다. 그렇다고 지나치게 안쪽으로 붙이면 위험합 니다. 대로 나오기 직전 가능한 한 왼쪽으로 붙이면 옆 그림같이 안전합니다.

윤운하, 2015

하이브리드총서02_콘크리트 유토피아

이후 예전처 이 다툼에서 패퇴한 로 새롭게 이주하던 가족들이 장롱을 가장 처치 곤란한 물건으로 느꼈던 것도 이러한 맥락 때문이었다. ... 침대 중심의 공간에서 이불장은 작아졌고 수납 공간은 넓어졌으며 점차 붙박이장이 대세 를 장악해나갔다.

박해천, 2013

사랑 위에 서다

술이 깨고 있는 모양인지 서현이 추운 듯 몸을 웅크렸 다. 이불을 턱까지 끌어올려 덮어주었지만, 만족스럽지 않은 듯 그녀는 웅크림을 풀지 않았다. 담요라도 꺼내서 덮어줄 요량으로 장롱 문을 열었던 영빈은 생각을 바꾸 간은 잠시도 쉬지 않고 더 작아 ...

김정숙, 2013

당신으로부터의 서신 4권

끔찍한 악몽이라도 되는 것처럼. 하지만 불쑥 들어오는 커다란 손에 몸을 작게 웅크린 희람 은 장롱 구석으로 더 기어 들어갔다. 베리따의 풀어 헤쳐진 셔츠와 바지춤 사이로 흉측한 괴물이 보였기 때문이다. “뭐야, 자기? 거기 뭐 있어?” “아니, 아무것도.

단해(丹海), 2015

[무료] 더 폴리스 1

그러자 맨 마지막 장에 위 치와 함께 그곳을 알려주는 화살표가 작게 그려져 있는 것이 보였 다. 난 그곳으로 다가갔다. '장롱?' 이 안에 뭔가 있단 건가? 의문을 가지며 조심스레 장롱의 문을 열었다. 빽빽하게 들어찬 겨울 코트가먼저 눈에 들어왔다.

최정연, 2013

新韓國人 - 189페이지

우리 는 너무 스케 일 이 작아 큰일 이구나 하고 걱정 했 읍니다 . 그렌데 나이 들어서 ... 지금 우리 가 쓰는 서양식 가구 엔 장롱 을 잘뙤 본다면 상당히 높지 L 그 위이 물건 을 올려 놓았 을 때 너무 높아서 꺼내 쓰기 가 불펀 합니다 . 그러나 한국 장롱 은 ...

李御寧, 1986

은빛 어비스 11 - 상

시장은 자리에서 일어나 장롱을 열었다. 도자기로 만들어진 술병이 여럿 있었다. 그중 하나를 술잔 셋과 함께 꺼내 왔다. ... 남자, 치안판사는 두 사람의 말에 작게 웃었다. “다 리프아의 발전을 위한 것이지요.” “그렇게 생각해 준다면 고맙네.” 슈젠의 잔에 ...

카이첼, 2012