Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "장례원" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 장례원 EN COREANO

janglyewon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 장례원 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «장례원» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Funeral

장례원

El servicio funerario se refiere a la oficina del gobierno de Chongcheong 3-dong que estaba a cargo de la dinastía Joseon.El año de establecimiento fue el año 13 de Joseon en Joseon y el año de 1467. Se denomina Ordenanza Judicial con el Ministerio de Justicia y el Ministerio de Justicia. Esta institución fue incorporada en la dinastía Joseon 4 º año y la dinastía 1764. 장례원은 조선시대 노비를 담당하던 정3품 관청을 말하며, 설립 연도는 조선 세조 13년, 서기 1467년이다. 사헌부, 한성부과 함께 사법삼사로 불린다. 이 기관은 조선 영조 4년, 서기 1764년 형조에 병합되었다.

definición de 장례원 en el diccionario coreano

Funeral En la Dinastía Chosun, la Oficina Chungcheongbukdo, que supervisa el trabajo de la librería y el pleito del noby. 장례원 조선시대 노비의 부적(簿籍)과 소송에 관한 일을 관장하던 정3품 관청.
Pulsa para ver la definición original de «장례원» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 장례원


강혜원
ganghyewon
김예원
gim-yewon
공예원
gong-yewon
과천예원
gwacheon-yewon
광혜원
gwanghyewon
계원
gyewon
한계원
hangyewon
장예원
jang-yewon
조계원
jogyewon
문경다례원
mungyeongdalyewon
노계원
nogyewon
옥계원
oggyewon
서예원
seoyewon
심계원
simgyewon
송계원
song-gyewon
송도계원
songdogyewon
퇴계원
toegyewon
통례원
tonglyewon
의학계원
uihaggyewon
예원
yewon

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 장례원

렬사
렬왕후
령림
령벌판
령부
령산자연휴양림
장례
장례
장례
장례지도과
장례
로게
로교
로교회사전휘집
로니게
로제
로파
로회신학대학교

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 장례원

가감박하전
가감주경
가감팔미
가감사근
가구자
가락공
가람바국립공
가란타죽
가르가노국립공
가미청아
가미오형
가미팔미
가미사근
가미신기
가미수성
가미육미
가면학
가사이임해공
가산공
가섭

Sinónimos y antónimos de 장례원 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «장례원»

Traductor en línea con la traducción de 장례원 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 장례원

Conoce la traducción de 장례원 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 장례원 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

Jangryewon
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Jangryewon
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Funeral
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Jangryewon
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Jangryewon
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Jangryewon
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Jangryewon
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Jangryewon
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Jangryewon
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Jangryewon
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Jangryewon
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

ジャンリェウォン
130 millones de hablantes

coreano

장례원
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Jangryewon
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Jangryewon
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Jangryewon
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Jangryewon
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Jangryewon
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Jangryewon
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Jangryewon
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Jangryewon
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Jangryewon
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Jangryewon
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Jangryewon
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Jangryewon
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Jangryewon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 장례원

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «장례원»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «장례원» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 장례원

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «장례원»

Descubre el uso de 장례원 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 장례원 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
[세트] 대왕인종 (전5권/완결)
노비에 관한 사무는 그간 장례원(掌隷院)에서 처결하였사옵니다. 이에 장례원을 확대 개편하여 각도와 군에서 송첩(訟牒)받은 것을 처결하심이 옳을 줄 아뢰옵니다.” 윤임다운 발상이었다. 어차피 노비 문제는 장례원에서 관리하고 있었다. 따로 도감을 ...
최성일, 2014
2
[무료] 대왕인종 1
이에 장례원을 사정전 안으로 들어선 인종은 인사를 받고 혹여 이번 일로 민심이 동요치 않는지 묻고는 큰 동요가 없다는 말 에 안심을 하고 그동안 쌓인 장계와 전날 명한 일에 대해 논의를 했다. 그중 형조판서 윤임이 먼저 말을 꺼냈다. “전하, 노비변정 ...
최성일, 2011
3
승정원 일기: 순종 - 6권 - 237페이지
융회 4 년 8 월 28 일 m 박시규 ( 히 %時査) · 장례원 전사 보 ( wa 院典祀補) 이종순 (李鍾摩) · 최영주 (複榮調) · 김우근 (金他樓) · 박용은 ( 히 %容般) . 조충호 (趙慮.鑛) · 김우현 <金禹銃) · 조석복 (趙 쌀 福) · 김종호 (金宗鑛) · 유 병적 (愈綱追) · 최봉 소 ...
세종대왕기념사업회, ‎승정원 (Korea), 1994
4
필수역사용어해설사전: - 467페이지
官衙(관아)年代(연대)名稱(명칭)勅任(칙임)奏任(주임)判任(판임)備考(비고)掌禮院(장례원) 1894 1894 1895 1897 通禮院(통례원)宗伯府(종백부)掌禮院(장례원)掌禮院(장례원)左通禮(좌통례)右通禮(우통례)大宗伯(대종백)宗伯(종백)卿(경)卿(경)小卿( ...
이은식, 2014
5
한국 근대 관리 임용 연구 - 155페이지
... 1 등 奮 괘장 규장각 경 1 훈 3 등 태극 장 규장각 제학 1 장례원 전사 典祀 1 규장각 기 주관 記注官 1 규장 갹 전제 관 典製官 1 표훈원 서기관 1 친위 부 부관 1 한성 은행 취체역 1 훈 3 등 짤 패장 궁내부 비서관 1 내각 서기관 2 탁지부 서기관 1 재무관 ...
정구선, 2008
6
韓日關係史料集成 - 21권 - 105페이지
장례원 판결사 운 인함이 근수 라 이름 할 것으로 의논 드 선조 29 닌 . 15962 6i 3 일 ( 기해 ) 리디 . 행 장례원 판결사 윤인 함 (尹仁漏) 이 의논 드렸다 . " 신이 전일 에는 통신사 를 보내서 는 안된다고 언의 하였으나 , 그 뒤에 책사 가 굳이 청 하므로 ...
孫承喆, 2004
7
혼 불: 대하 예술 소설 - 8권 - 265페이지
당시 백 냥이 라면 면포 가 오십 필 에 쌀 이 열석 섬 , 적지 않은 비용 인데 지금 이라 고 그 절차 거치지 않고 속량 이 될 수 있겠 느냐 " " 만일 에 이들이 달아난 다면 어찌 하 시렵니까 지금 은 장례원 <掌鍊院) 도 없고 노비 추쇄 도감 도 없습니다 . 또 옛날 ...
최명희, 1996
8
국역진연의궤: 고종임인년 - 1권 - 155페이지
시임 대신 (時任大臣) 과 원임 대신 (原任[ ) <臣) 은 장례원 당상 을 거느리고 내일 와서 대 령 하라 . " 신축 년 u 월 12 일 궁내부 주본 (秦本) 에 , ' 시임 대신 과 원임 대신 이 장례원 당상 을 거느리고 영 하신 대로 와서 대령 하 였습 니다 . ' 하여 , 다음 과 ...
박소동, 2005
9
뉴아카이브총서03_성호세상을논하다
강명관. 더 들어보자. “임진왜란 때의 일이다. 왜적이 한양 도성 에 들어오기 전에 난민들이 지른 불에 여러 궁궐과 관청 이 모두 잿더미가 되었다. 이때 가장 먼저 태운 것이 장례 원掌隸院이었다. 장례원은 노비문서를 보관한 곳이다.” 노 비들이 가장 ...
강명관, 2012
10
역사e 3: 세상을 깨우는 시대의 기록
영조 시대에 간행된 『속대전』은 조선 전기의 법전 『경국대전』 의 내용에 소송절차법을 명문화하여 정비한 법전이다. 조선시대에 법을 다루던 중앙기관으로는 한성부, 형조, 의금부, 사헌부, 장례원掌隸院이 있었다. 한성부는 집이나 논밭(토지) 송사 를, ...
EBS 역사채널ⓔ, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «장례원»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 장례원 en el contexto de las siguientes noticias.
1
지휘관이 달아난 읍성에서 '왜적'과 맞선 주민들
하지만 권탁은 왜군과의 싸움에서 부상을 입고 1593년 11월 숨졌다. 권탁은 1722년(경종 2년) 정3품 당상관(통정대부)에 해당하는 관직인 장례원 판결사로 추증됐다. «한겨레, Oct 15»
2
[신병주의 '왕으로 산다는 것'] (11) 임진왜란과 광해군의 부상…도망간 …
공노비, 사노비의 문서가 보관된 장례원(掌隷院)과 형조의 방화가 이어지고 궁궐에 대한 방화도 이어졌다. 한양을 떠난 이후에도 선조의 피난길은 시련의 연속이었다. «매일경제, Jul 15»
3
염광 문도진 시인 장례식을 다녀오다
지난 26일 오전 6시 시흥장례원에서는 대한예수교장로회 새샘교회 안기창 목사 집례로 故 문도진 시인의 천국환송예배를 드렸다. «시흥시민뉴스, Jul 15»
4
함양군, 양희 선생 신도비 정비
명종실록' 편찬에 참여한 바 있는 양희는 파주목사·사간·의주목사·승지를 거쳐, 1580년에는 장례원의 판결사를 지냈으며, 1581년 동지사(冬至使)로 명나라에 갔다가 ... «경남신문, Jun 15»
5
문도진 향토예비군 시흥시지역대 초대대장 22일 소천
빈소는 시흥장례원 301호(031-434-4114, 경기도 시흥시 서해안로 586)이며 발인은 24일, 장지는 이천 호국원이다. 관련기사. 교과서같은 詩人 문도진 · 염광 문도진 ... «시흥시민뉴스, Jun 15»
6
서울역사편찬원, 사부학당 위치 새로 규명
갑오개혁으로 사부학당이 없어진 후 그 터는 대한제국기의 경우 장례원이 들어선 서부학당을 제외하면 전부 학교가 들어섰다는 공통점이 있다. 그러나 식민 통치기로 ... «데일리한국, Mar 15»
7
임란 때 백성 日軍 환영…징비록에 차마 못쓴 사실
이 책에 따르면 백성들은 오히려 경복궁 등 세 궁궐을 불질렀고 장례원(掌隸院)등 정부기관의 문서를 불태워 없앴다. 장례원은 공사노비 문서를 관리하고 노비소송을 ... «아시아경제, Mar 15»
8
(속보)영종대교106중 추돌사고 사상자 인근20여개 병원에 후송 치료중
여의도 성모병원:경상 3명 신태호(56세, 남), 장례원(29세, 여), 손영옥(54세, 여) △성민병원:경상 1명 마수둘(29세, 남, 방글라데시) △일산병원:중상 1명 유성용(41세, ... «ajunews, Feb 15»
9
전통과 역사의 동네, 사랑으로 하나되는 석교 공동체
중구 석교동 61-2번지에 위치한 봉소루는 조선 인조때 장례원판결사를 지낸 남분붕(1607~1674) 선생이 후진을 양성하던 교육도장이었다. 고성남씨 참의공파 종중 ... «저널디, Nov 14»
10
시흥시, 故 박지영씨 의사자 인정 절차 밟고 있다
안산으로 이송되는 사망자들의 시신이 늘어나면서 장례식장이 부족해져 관내 8개 장례식장에 협조 공문을 발송, 현재 시흥장례원, 시화종합병원 등에 빈소가 마련 ... «오마이뉴스, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 장례원 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/janglyewon>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en