Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "저어새" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 저어새 EN COREANO

jeoeosae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 저어새 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «저어새» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
저어새

Espátula

저어새

El Spoonbill es un pájaro que pertenece al Spoonbill. La longitud del cuerpo es cerca de 75 a 80 cm, varón es más grande, pero la diferencia no es grande. La cara es negra, mientras que el pico es rosado cuando es joven, gradualmente oscureciendo gradualmente y ensanchando el extremo. La longitud del pico es de 19 ~ 21 cm para los machos y de 16 ~ 18 cm para las hembras. Sacude un pico en forma de cuchara en el agua, comiendo pescado, insectos acuáticos y cangrejos pequeños. La reproducción en la costa oeste deshabitado y en el noreste de China y el este de la República Popular Democrática de Corea en otro lugar, y los inviernos en las Islas Ryukyu de Japón, China, Hong Kong y Tayiwan Seom, la isla de Hainan, e Indochina. Algunos de ellos están invernando en la vecindad de la isla de Jeju. Aunque registrada como una especie en peligro serio en 1990, el objeto se incrementa gradualmente en 2000 cambió las calificaciones de la crisis especies en peligro. Pero sigue siendo un pájaro que necesita protección y atención internacional. La mayoría de los objetos se cree que ser reducido cuando la Guerra de Corea fue 1950-1953, debido al invierno en la península de Corea y Japón. 저어새는 사다새목 저어새과에 속하는 새이다. 몸 길이는 75~80 cm 정도 되며, 수컷이 더 크지만 그 차이는 크지 않다. 얼굴은 검은색이며, 부리는 어렸을 때는 분홍색이나, 커가면서 점차 검어지고 끝이 넓어진다. 부리 길이는 수컷이 19~21 cm, 암컷이 16~18cm 정도 된다. 물 속에서 숟가락 모양의 부리를 좌우로 흔들면서 물고기, 수생곤충 및 작은 게 등을 잡아먹고 산다. 중국 동북부와 동부, 조선민주주의인민공화국의 서해안 무인도 등지에서 번식하며, 일본의 류큐 제도, 중국의 홍콩과 타이완 섬, 하이난 섬, 그리고 인도차이나 반도에서 겨울을 난다. 일부는 제주도 부근에서 겨울을 나기도 한다. 1990년 심각한 멸종위기종으로 등록되었으나, 점차 개체가 늘어 2000년에는 멸종위기종으로 위기등급이 바뀌었다. 그렇지만 아직도 국제적인 보호와 관심이 필요한 새이다. 대부분이 한반도와 일본에서 겨울을 나기 때문에 1950년부터 1953년까지 있었던 한국 전쟁 때 개체가 줄어든 것으로 여겨진다.

definición de 저어새 en el diccionario coreano

Spoonbill Un pájaro de la platija del avispón. 저어새 황새목 저어새과의 조류.
Pulsa para ver la definición original de «저어새» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 저어새


아프리카저어새
apeulikajeoeosae
버새
beosae
대머리호로새
daemeoliholosae
도도새
dodosae
도하요새
dohayosae
도요새
doyosae
검은호로새
geom-eunholosae
긴부리자고새
ginbulijagosae
깊은산자고새
gip-eunsanjagosae
허새
heosae
홍여새
hong-yeosae
황여새
hwang-yeosae
랄바그요새
lalbageuyosae
너새
neosae
노랑부리저어새
nolangbulijeoeosae
노새
nosae
눈자고새
nunjagosae
띠무늬자고새
ttimunuijagosae
영광칠산도의괭이갈매기·노랑부리백로및저어새
yeong-gwangchilsandouigwaeng-igalmaegi·nolangbulibaeglomichjeoeosae

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 저어새

알부민혈증
암만고
암집
압경제
압대
압선
압지속흡인기
앙수
양산
저어새
저어
에너지X선촬영
연리
염간장
염고단백식
염된장
염식
영양

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 저어새

개억
개묵
개나래
갯드렁
개성클락
개성크낙
개속
개솔
가릉빈가수막
갈색얼가니
가면물떼
가는잎물억
검은등할미
검은등사막딱
검은가슴물떼
검은꼬리사막딱
검은머리딱
검은나팔
검은딱

Sinónimos y antónimos de 저어새 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «저어새»

Traductor en línea con la traducción de 저어새 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 저어새

Conoce la traducción de 저어새 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 저어새 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

琵鹭
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Espátula
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Spoonbill
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

एक प्रकार का पक्षी
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

الملاعقي طائر أبو ملعقة
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

колпица
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Spoonbill
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Spoonbill
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Spatule
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Spoonbill
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Spoonbill
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

クロツラヘラサギ
130 millones de hablantes

coreano

저어새
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Spoonbill
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

một loại chim
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Spoonbill
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Spoonbill
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

kaşıkçı balıkçıl
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Spatola
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

warzęcha biała
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

колпиця
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

lopătarul
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

είδος ερωδίου
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Lepelaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

spoon
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

skeistorkar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 저어새

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «저어새»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «저어새» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 저어새

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «저어새»

Descubre el uso de 저어새 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 저어새 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
끊임 없는 열정 으로 역사 를 찍는다 - 126페이지
희귀조 저어새 갯벌의 풍요로움에 입맞춤 국제보호조 저어새(천연기념물 205호)들이 인천시 강화군 남단 선두리에 집결, 월동지인 대만 홍콩으로 향하기에 앞서 장거리비행을 위한 영양섭 취에 열중하고 있다. 서해의 석도 등 무인도에서 번식하는 ...
김연수, 2008
2
指定文化財目錄 - 1권 - 467페이지
저어새 ( 저어새 및 노랑 부리 저어새 )指定番號指定年月 u IAi 積所有者所在地) C 然記念物第 205 號 1968 年 5 月 30 11 수 國-鬪國有 수 國- -圓 Natural Monument No. 205 Blarlckfaced Spoonbill and spoonbiu. Platalea minor Ternrninck and ...
Korea (South). Munhwajae Kwalliguk, 1975
3
해묵은 동시를 던져 버리자:
국물은 안 먹고 건더기만 골라 먹어도 혼나지 않는 저어새가 부럽다 —함민복 「저어새」 전문 이 시에서 저어새가 다리가 가늘고 길며(“젓가락 같은 다리”) 부리가 넓적한(“주걱 같은 부리”) 바닷 새라는 것을 알 수 있으며, 저어새의 먹이는 칠게와 ...
김이구, 2014
4
날아라, 어제 보다 조금 더 멀리 - 231페이지
옛날 사람들 은 저어새 를 잡아서 부리 를 잘라 주걱 으로 쓰기 도 했 는 이야기 가 있습니다 . 부리 가 주걱 과 너무 비슷 하고 주걱 으로 쓰 기에 적당한 크기 였기 때문 이지요 . 우리나라 에서 주걱 모양 의 부리 를 가진 사는 저어새 와 노랑 부리 저어새 두 ...
윤무부, 2007
5
사라져 가는 한국 의 야생 동물 을 찾아서 - 379페이지
혹고니 ) 천연 기념물 202 두루미 천연 기념물 205 재두루미 천연 기념물 2)t 팔색조 천연 기념물 205 저어새 ( 저어새 및 노랑 부리 저어새 ) 10 천연 기념물 206 시 (吾 칠면조 ) 천연 기 념물 215 혹 비둘기 11 천연 기념물 216 사향 노루 1 그 천연 ...
김연수, 2003
6
자전거 여행 - 2권 - 98페이지
앉은 저어새 는 긴 다리 로 성큼 성큼 걷는다 . 저어새 는 개흙 을 몸 에 묻히지 않고 빨물 에 몸 을 적시 지 않는다 . 저어새 는 필요한 최소한 의 빨 만을 닫고 , 몸 을 빨 에 섞 거나 비비지 않는다 . 저어새 는 빨 에서 먹지만 그 빨 에 속하지 않는다 . 저어새 ...
김훈, ‎이강빈, 2004
7
허동인 동시선집: [지만지 한국동시문학선집]
저어새. 털빛이 희어서 보호색도 못 갖추었습니다. 편, 주걱 같은 부리로 얕은 물속을 마구 휘젓고 다니기에 저어새라 합니다. 사냥을 한다기보다는 절로 걸려들기를 바라는 요즘 같은 세상엔 못난이 물새가 되어 굶는 때도 많습니다. 스스로 다가와 밥이 ...
허동인, 2015
8
한국의자연: - 211페이지
111 205 호 저어새 노란 부리 저어새 Ptatatea maiwfw Temrninck t schlegel 저어새 Ptatstga leT(ccrediia Linnf 노란 부리 저어새 는 유우 라 시아 지역 에 비교적 벌 은 분포권 올 갖고 있으나 한국 에서는 오직 몇 개체 의 채집 에 가 있을 분 , 극소수 A ...
Hanʾguk Chayŏn Pojon Yŏnʾguhoe, 1970
9
自然保護總覽 - 314페이지
Blackfaced spoonbrn and spoonbill, Platweo mirlorTernrninck and schlegel and Piotoieo fettccrodio molorTemlninck and schlegel 저어새 의 벤 식지 는 잘 알려져 있지 뭇 하지만 하르 빈 지역 의 중앙 만주 , 합국 과 아마도 동 부 중국 의 남쪽 은 ...
鄭英昊, ‎太完善, ‎李德鳳, 1978
10
官報 - 13794-13795호 - 37페이지
이에 반하여 이번 에 지정된 가침 박달 나무 군락 은 남부 지방 에 ] 갈매기 · 노랑 부리 B - ' ] 로 ) 영랑 칠산도 의 괭 저어새 번식지 칠산도 ( 군도 ) 는 바위 와 초목 으로 이루 ] < 무 인도 로 서 세계적 최귀 조 인 노 랑부 리 벽츠 와 저어새 및 괭이 갈매기 ...
Korea (South), 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «저어새»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 저어새 en el contexto de las siguientes noticias.
1
[길섶에서] 갈대와 저어새/이경형 주필
드디어 넓적한 주걱 부리를 물 밖으로 쳐들고 뭔가를 삼켰다. 저어새가 아침 식사 한 끼를 때우는 것도 손쉬운 일은 아닌가 싶다. 목구멍이 포도청인 사람이라고 특별히 ... «서울신문, Nov 15»
2
[포토]창녕 우포늪에 '노랑부리저어새' 25마리 둥지 틀었다
(경남=뉴스1) 이철우 기자 = 천연기념물 205호 멸종위기야생동식물 2급으로 지정된 노랑부리저어새가 경남 창녕의 우포늪에서 왕성한 먹이활동을 하고 있다. «디오데오, Nov 15»
3
흑드루미·저어새…고고한 자태 뽐내는 겨울진객
천수만 단골손님인 고니와 저어새는 올해도 어김없이 겨울을 나러 이곳 간월호 ... 얕은 물 위에서 노는 저어새는 길고 넓적한 부리를 휘저으며 물고기를 잡아먹습니다. «SBS뉴스, Oct 15»
4
창녕 우포늪 찾은 '노랑부리저어새' 겨울준비
우리나라에서 가장 오래된 원시 자연늪인 우포늪에는 노랑부리저어새를 비롯해 큰기러기 200여마리와 오리과에 속하는 흰죽지, 고방오리, 흰뺨검둥오리 등 5000 ... «디오데오, Oct 15»
5
[금주 뉴시스 포토③] 총에 맞은 천연기념물 저어새
【파주=뉴시스】이경환 기자 = 파주환경운동연합은 지난 20일 오전 공릉천 하구에서 천연기념물 제205-1호인 저어새가 총에 맞에 피를 흘리는 모습을 발견했다고 21일 ... «인크루트 일과사람, Oct 15»
6
[살아남아고마워] 누가 멸종위기 저어새에게 총을 쏘았나
특히 올해 파주에서 저어새 한 개체와 흑두루미 세 개체가 겪은 일은 한국 사회가 야생동물을 어떻게 보호하고 있는지에 대한 민낯을 그대로 드러내준 사건들 ... «경향신문, Oct 15»
7
[나라안]파주서 총에 맞은 멸종위기종 저어새 발견
경기 파주에서 총에 맞아 날개에 피를 흘리고 있는 멸종위기종 1급 저어새 한 마리가 발견됐다. 21일 파주환경운동연합 생태조사단에 따르면 지난 20일 오전 11시께 ... «헤럴드경제, Oct 15»
8
송도 갯벌에 저어새 등 조류 서식용 인공섬 만든다
인천경제청은 송도국제도시 11공구 매립이 본격화하면서 인근 남동유수지 내 저어새 서식지의 고립화가 갈수록 심해져 대체서식지와 만조 시 물새들의 휴식처가 ... «연합뉴스, Oct 15»
9
[최재천의 자연과 문화] [335] 낚시 쓰레기
오리·기러기·고니 등 이른바 수금류(水禽類)만 당하는가 싶겠지만 도요새·저어새·왜가리 등 섭금류(涉禽類)는 물론 나무에 둥지를 틀고 사는 다른 새들까지 피해를 ... «조선일보, Sep 15»
10
버려진 알의 감동 부화기...'저어새 그 섬에 가고 싶다'
전 세계 번식하는 집단의 90% 이상이 서해안을 중심으로 한반도에서 번식하기 때문에 우리나라에서 보존하지 못한다면 저어새는 사라질 수밖에 없는 우리가 꼭 보존 ... «YTN, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 저어새 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/jeoeosae>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en