Significado de "적십자" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 적십자 EN COREANO

적	십	자
jeog	sib	ja

QUÉ SIGNIFICA 적십자 EN COREANO

Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja

국제 적십자·적신월 운동

El Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja es una organización humanitaria organizada para atender a las víctimas de la guerra y los desastres naturales y los refugiados que padecen hambre, y se basa en el principio de neutralidad, igualdad, independencia, servicio voluntario, coherencia y universalidad. En la actualidad, la Cruz Roja y la Media Luna Roja están presentes en 146 países y cuentan con organizaciones similares en 15 países, siendo 25.000, en su mayoría menores de 25 años. La cruz roja simboliza la cruz roja y la luna roja, lo que significa que los vehículos y las instalaciones para las actividades de socorro no son atacados durante la guerra.

국제 적십자·적신월 운동은 전쟁, 자연재해 등에서의 희생자들과 기아 선상의 난민들을 돌보기 위한 목적으로 조직된 인도주의단체이며, 중립,평등, 독립,자발적 섬김,일관성과 보편성의 실천을 원칙으로 한다. 현재 적십자·적신월은 146개의 나라에서 활동하고 있으며 15개 나라에서 유사한 단체가 있다.회원 수는 2만 5천명이며,대부분 25세 미만의 청년이다. 적십자하면 붉은 십자가,붉은 달이 상징인데 이는 전쟁 시에 구호활동을 위한 차량이나 시설이 공격받지 않게 하려는 것이다.

definición de 적십자 en el diccionario coreano

Cruz Roja Una organización humanitaria establecida con el propósito de ayudar a los heridos durante la guerra.

적십자 전쟁시에 상병자(傷病者) 등의 구호를 목적으로 설립된 인도적 기구.

TRADUCCIÓN DE 적십자

Conoce la traducción de 적십자 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 적십자 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 红十字会
• Traductor coreano - español: Cruz Roja
• Traductor coreano - inglés: Red Cross
• Traductor coreano - hindi: रेड क्रॉस
• Traductor coreano - árabe: الصليب الأحمر
• Traductor coreano - ruso: Красный Крест
• Traductor coreano - portugués: Cruz vermelha
• Traductor coreano - bengalí: রেড ক্রস
• Traductor coreano - francés: Croix Rouge
• Traductor coreano - malayo: Palang Merah
• Traductor coreano - alemán: Rotes Kreuz
• Traductor coreano - japonés: 赤十字
• coreano: 적십자
• Traductor coreano - javanés: Red Cross
• Traductor coreano - vietnamita: Hội Chữ thập đỏ
• Traductor coreano - tamil: செஞ்சிலுவை
• Traductor coreano - maratí: रेड क्रॉस
• Traductor coreano - turco: Kızıl Haç
• Traductor coreano - italiano: Croce Rossa
• Traductor coreano - polaco: czerwony Krzyż
• Traductor coreano - ucraniano: червоний Хрест
• Traductor coreano - rumano: Crucea Roșie
• Traductor coreano - griego: Ερυθρός Σταυρός
• Traductor coreano - afrikáans: rooi Kruis
• Traductor coreano - sueco: röda Korset
• Traductor coreano - noruego: røde Kors

8 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «적십자»

Descubre el uso de 적십자 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 적십자 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

사랑은 나눌수록 희망입니다

<책소개> 나눔은 이제 선택이 아니라 필수입니다 -가슴 따뜻한 글로벌 청소년을 위한, RCY(청소년적십자) 창립 60주년 특별기획 『사랑은 나눌수록 희망입니다』는 RCY(청소년적십자) ...

RCY 서울본부, 2013

최신 북한 법령집 - 729페이지

조선 민주주의 인민 공화국 적십자회 법 주체 96 ( 2007 ) 년 1 월 10 일 최고 인민 회의 상임 위원회 정령 제 2113 호로 채택 지 1 조 ( 적십자회 법 의 사명 ) 조선 민주주의 인민 공화국 적십자회 법 은 적십자 사업 에서 제도 와 질서 를 엄격히 세워 각종 ...

장명봉, 2008

北韓總覽: 1993-2002 - 1059페이지

기존 합의서 와 의 관계 쌍방 이 이미 합의한 「 남북 적십자 사이 의 구호 물자 전달 절차 에 관한 합의서 . ( 1997 년 5 월 26 일자 ) 와 「 북 적십자 자 사이 의 제 2 차 구호 물자 전달 절차 에 관한 합의서 」( 199 년 7 월 25 일자 ) 는 계속 효 력 을 가진다 .

北韓研究所 (Korea), 2003

가상무공 탄류 4

무적십자객,. 최초의. 패배! 1 짙은 구름이 늘어서 달과 별을 모두 차단해버린 어두운 밤. 스산한 바람소 리가 천지를 메웠다. 침상에 누워있던 환천이갑자기 눈을 번쩍 떴다. 스스스슷! 침상 주변으로 나타나는 열 개의 그림자. 바로 무적십자객이다.

강호풍, 2011

가상무공 탄류 5

월영은 의자 에 묶여 앉아 있었고, 그 주변으로는 무적십자객의 인영들과 문천과 무천 이 있었다. 얼마나 고문을 당해서일까? 지금 월영의몸은 만신창이었다. 머리는 풀어 헤쳐져 산발 상태였고, 눈동자는 풀릴 대로 풀려 있었다. 하지만 그녀의 입 에서 ...

강호풍, 2011

천국으로 가는 길

I. 뉘른베르크. 시계공. “히 멜 베크”라고 발음합니다. 한 단어가 아닙니다, 두 단어예요. “히멜”은 “천국”, “베크”는 “길”이라는 뜻입니다. “히멜베크”는 “천국으로 가는 길”이라는 뜻이죠. 바 로 여기서 처음으로 이 표현을 들었습니다, 전쟁 중에. 저는 적십자 ...

후안 마요르가, 2013

우사김규식생애와사상: 항일독립투쟁과좌우합작 - 274페이지

여기 에 대해서 말씀 할 것은 아마 기미 운동 이후 에 상해 에서 조선 적십자 사가 생겼 는데 그 조선 적십자사 는 그때 에 국제 적십자사 와 어떠한 관계 를 가졌는지 는 모르겠습니다 만 나 알기 까지 에는 완전히 인준 을 받지 못 했어 요 . 국제 적십자사 ...

강만길, ‎우사연구회 (Korea), 2000

통일 우리민족의 마지막 블루오션: 남과 북 그 만남의 역사, 희망을 위한 발걸음

1971년 8월 12일 대한적십자사 총재 최두선은 북측의 조선적십자사 총재에게 적십자회담을 제의한다. 이렇게 시작된 대화국면은 1973년 8월28일 북측이 대화 중단을 선언하기까지 만 2년에 걸쳐 지속되었다. 이 기간 남과 북은 밀사의 상호 방문, ...

전상봉, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «적십자»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 적십자 en el contexto de las siguientes noticias.

스위스서 4∼10일 적십자 국제회의…남북 대표단 회동할까

(서울=연합뉴스) 김영만 기자 = 오는 4일부터 10일까지 스위스 제네바에서 열리는 적십자사 국제회의에 남북 적십자 대표단이 참석하기로 함에 따라 현지에서 양측간 ... «연합뉴스, Dic 15»

내년부터 적십자회비 1만원으로 오른다…지역별 차등 없애

(서울=연합뉴스) 김영만 기자 = 가구당 연간 5천∼8천원인 적십자 회비가 내년부터 ... 한적은 최근 적십자 회비 모금액이 지속적인 감소세를 보임에 따라 내년도 모금 ... «연합뉴스, Nov 15»

北 적십자위원장 “상봉 정례화 및 편지 교환 등 남측과 협의할 것”

북한 리충복 적십자 중앙위원회 위원장은 25일 "이번 상봉행사가 끝나면 상시 접촉(정례화) 문제와 편지 교환 문제 등 이산가족 관련 문제를 남측과 협의할 것"이라고 ... «동아일보, Oct 15»

이산상봉 논의 남북 적십자 실무접촉 '난항'(종합2보)

판문점으로 향하는 실무접촉 대표단 (서울=연합뉴스) 김주성 기자 = 추석 계기 이산가족 상봉을 논의하는 남북 적십자 실무접촉이 열리는 7일 오전 남측 수석대표인 ... «연합뉴스, Sep 15»

남북, 이산상봉 논의 적십자 실무접촉 오늘 개최

판문점으로 향하는 실무접촉 대표단 (서울=연합뉴스) 김주성 기자 = 추석 계기 이산가족 상봉을 논의하는 남북 적십자 실무접촉이 열리는 7일 오전 남측 수석대표인 ... «연합뉴스, Sep 15»

남북, 이산상봉 적십자 실무접촉 수석대표 명단교환(종합)

적십자 실무접촉 우리 쪽 수석대표인 이덕행 대한적십자사 실행위원(통일부 통일정책협력관, 사진 우측)과 북측 수석대표인 박용일 조선적십자회 중앙위원회 중앙 ... «연합뉴스, Sep 15»

정부 "적십자실무접촉서 이산가족 화상상봉도 논의 가능"

【서울=뉴시스】박대로 기자 = 정부가 1일 이산가족 상봉 협의를 위한 남북 적십자 실무접촉(오는 7일 개최 예정) 과정에서 화상상봉 문제도 논의할 수 있다고 밝혔다. «뉴시스, Ago 15»

정부 "적십자 회담서 이산가족 상봉 정례화도 논의"(종합)

(서울=연합뉴스) 김호준 기자 = 정부는 다음 달 7일 판문점에서 개최될 예정인 추석 계기 이산가족 상봉을 위한 적십자 실무접촉에서 이산가족 상봉 정례화 논의도 ... «연합뉴스, Ago 15»

북한 적십자 실무접촉 개최 동의

북한이 29일 이산가족 상봉을 위한 적십자 실무접촉을 내달 7일 판문점에서 갖자는 ... 북측이 남측 제안으로부터 불과 하루 만에 적십자 실무접촉 판문점 개최에 동의 ... «경향신문, Ago 15»

정부 당국자 "적십자 실무접촉, 내달 10일전 열려야"

분주한 직원들 (서울=연합뉴스) 김도훈 기자 = 26일 오전 서울 중구 대한적십자사 본사 남북교류팀 직원들이 분주히 업무를 보고 있다. 남북은 고위급 접촉에서 올해 ... «연합뉴스, Ago 15»