Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "증후군" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 증후군 EN COREANO

jeunghugun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 증후군 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «증후군» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Síndrome

증후군

En medicina y psicología, el síndrome se refiere al nombre de una enfermedad cuando varios síntomas están relacionados entre sí, pero no pueden revelar la causa o no son singulares. En la medicina técnica, el síndrome se refiere sólo a una colección de características que se pueden encontrar. Ciertas enfermedades, condiciones y enfermedades pueden o no ser aclaradas según las razones de ellas. Si se demuestra la razón física, la palabra síndrome también se usa como el nombre de la enfermedad. En Corea, el síndrome del síndrome inglés también es común. Síndrome viene de la palabra griega "συνδρομή" y significa "correr juntos". El síndrome de dependencia cultural es un grupo de síntomas sin evidencia de causas biológicas y es reconocido sólo como una "enfermedad" de una cultura particular. 의학과 심리학에서 증후군(症候群)은 여러 개의 증상이 하나로 연결되지만 그 까닭을 밝히지 못하거나 단일이 아닐 때 병의 이름에 준하여 부르는 것이다. 기술 의학 면에서 증후군은 알아낼 수 있는 특징의 모임만을 가리킨다. 특정한 질병, 상태, 병은 그에 따른 이유에 따라 자세히 판명될 수 있고 그렇지 않을 수도 있다. 육체적 이유가 증명되면 증후군이라는 낱말은 그 질병의 이름으로 쓰이기도 한다. 대한민국에서는 증후군의 영어 낱말 신드롬(syndrome)도 많이 쓰인다. 신드롬(syndrome)은 그리스어 "συνδρομή)"에서 나온 것으로 "함께 달리다"(run together)라는 뜻이다. 문화 의존 증후군은 생물학적 원인의 증거가 없는 증상들의 모임이며 특정한 문화의 "병"으로만 인정한다.

definición de 증후군 en el diccionario coreano

Un grupo que muestra síntomas como un síndrome. [Grupo] Un nombre que afecta a un grupo de síntomas que siempre están presentes juntos, pero cuya causa no está clara o que no es una de ellas. También se llama síndrome. Uno de ellos, el síndrome del asiento general, es un fenómeno que ocurre cuando te sientas en un asiento estrecho del avión y te sientas por un largo tiempo. 증후군 같은 증세[症候]를 나타내는 무리[群]몇 가지 증후가 늘 함께 나타나지만 그 원인이 불명확하거나, 또는 한 가지가 아닌 것에 대하여 병명에 준하여 붙이는 명칭. 신드롬(syndrome)이라고도 부른다. 그중 하나인 일반석증후군(一般席症候群)은 비좁은 비행기 좌석에서 움직이지 않고 오랫동안 앉아 있을 경우, 호흡 곤란 등이 일어나는 현상이다.
Pulsa para ver la definición original de «증후군» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 증후군


가드너증후군
gadeuneojeunghugun
갱년기부정수소증후군
gaengnyeongibujeongsusojeunghugun
가이스뵈크증후군
gaiseuboekeujeunghugun
가르신증후군
galeusinjeunghugun
강제수용소증후군
gangjesuyongsojeunghugun
간저증후군
ganjeojeunghugun
간뇌하수체증후군
gannoehasuchejeunghugun
간뇌이수증후군
gannoeisujeunghugun
간뇌증후군
gannoejeunghugun
간뇌중뇌자극증후군
gannoejungnoejageugjeunghugun
간피로증후군
ganpilojeunghugun
간폐증후군
ganpyejeunghugun
간신증후군
gansinjeunghugun
게르스트만증후군
geleuseuteumanjeunghugun
걸프전증후군
geolpeujeonjeunghugun
건조증후군
geonjojeunghugun
건망증후군
geonmangjeunghugun
경견완증후군
gyeong-gyeon-wanjeunghugun
경추증후군
gyeongchujeunghugun
경동맥동증후군
gyeongdongmaegdongjeunghugun

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 증후군

평중학교
평체육관
평초등학교
평향토자료전시관
포소
포초등학교
폭기
한발열
혈법
증후
증후분류
증후성간질
증후성담도디스키네시아
증후성멜레나
증후성삼차신경통
증후성식욕부진증
증후성치육염

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 증후군

그레이증후군
근강직증후군
근근막증후군
고환여성화증후군
골반울혈증후군
골덴하르증후군
골드하르증후군
골수이형성증후군
골수형성이상증후군
공기차단증후군
고양이울음증후군
고용질증후군
굿파스쳐증후군
과호흡증후군
과잉적응증후군
과점조증후군
과민성방광증후군
과민성책상증후군
과민성대장증후군
귈랑-바레증후군

Sinónimos y antónimos de 증후군 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «증후군»

Traductor en línea con la traducción de 증후군 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 증후군

Conoce la traducción de 증후군 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 증후군 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

综合征
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

síndrome
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

syndrome
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

सिंड्रोम
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

أعراض
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

синдром
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

síndrome
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

লক্ষণ
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

syndrome
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

sindrom
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Syndrom
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

症候群
130 millones de hablantes

coreano

증후군
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Sindrom
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Hội chứng
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

நோய்க்குறி
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

सिंड्रोम
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

sendrom
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

sindrome
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

syndrom
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

синдром
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Sindromul
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

σύνδρομο
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

sindroom
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

syndrome
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

syndrom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 증후군

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «증후군»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «증후군» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 증후군

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «증후군»

Descubre el uso de 증후군 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 증후군 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
무중력 증후군:
증후군, 으로 시작되는 문장들이었다. 그리고 그 메시지가 포화 상 태에 이른 날, 나는 결국 만년필증후군을 클릭하고 말았다. 비웃음은 호기심으로, 호기심은 수긍으로, 수긍은 공감으로, 그리고 공감은 초 조함으로 변했다. 나는 한자리에서 만년필 ...
윤고은, 2013
2
대사증후군 : 제대로 알고 확실히 예방하는 법
하면 대사증후군으로 진단하며, 각별한 관리가 필요하 다. 하지만 3개 이상이 아니더라도, 즉 1개 내지 2개에 만 해당하더라도 고위험군에 속하는 만큼 마찬가지의 관리가 필요하다. 우리나라의 20세 이상 성인 가운데 거의 30%에 해당 하는 사람들이 ...
오상우, 2012
3
무드셀라 증후군
어머닌 무드셀라 증후군이라고 아세요?” “무드셀라 증후군?” “추억은 항상 아름답다고 생각하며 좋은 기억만 남겨두려고 하는 증 후군이에요. 무드셀라 증후군이 있는 사람은 과거의 일을 회상할 때 엔 나쁜 기억은 빨리 지워버리고, 좋은 기억만을 남기 ...
최정화(령후), 2013
4
불량식품 증후군
마지막 떨리는 설렘 글을 읽고 행복 덕분에 불량 열심히 파이 그렇게 기분 좋고 가슴 길을 따라 '불량식품 증후군'을 배웅합니다. 이제 제 손을 떠나 더 많은 사람들에게 사랑받으며 살라 고. 그러나 여전히 나의 멘토인 손 팀장님. 고마웠 고 감사했고, 가족 ...
화연 윤희수, 2013
5
날다람쥐 결핍 증후군
13. 날다람쥐. 결핍. 증후군. 뿌연 안개가 땅까지 짙게 내려앉았다. 차가운 겨울바람은 새벽이 되자 더 기승을 부려 뼛속까지 얼려 버릴 것 같았 다. 어느 누군가라면 침대 밖으로 나오기 싫은 날씨. 하지 만 똑같은 바람막이를 입고, 커플 런닝화를 신고 ...
이아현, 2014
6
살리에르 증후군(개정판)
에피루스 베스트 로맨스 소설! 천재인 모차르트를 동경하면서도 끝없이 증오했던 살리에르의 손을 들어 주고 싶은 것은 아마 글을 쓰고 있는 본인도 살리에르 증후군을 앓고 있는 ...
지옥에서 온 아내, 2015
7
근근막통증증후군의 통증유발점과 스트레칭을 위한 차트
JOSEPH E MUSCOLINO. ^105137 5 \ ^は卜^ 6 ^ 61 " ! " 31 ^ 3 ひ 6 「门 5 3 门づ 51 :「 61x111 门 9 # # ^ ^ 4 厶且^き 4 ^对且ス" 1 ス I 」 036 ^ ^曰. IV !じ 30011 门 0 01013-^^^(17^^^ロト剩兽吾^きュト)ゾ Introduction Contents Section1 Muscles of ...
JOSEPH E MUSCOLINO, 2009
8
美의식 결핍 증후군 1권:
미의식결핍증후군(ACADS)이라는 가상의 희귀병이 존재하는 201X년, 서울. 아름답지만 아름다움이 무엇인지 알지 못하는 소년 희사와, 카인. 그리고 그들에게 유일하게 아름다운 소녀 ...
이지은, 2014
9
살리에르 증후군
<19세 이상> “커피 한 잔 더 줘요.” “벌써 일곱 잔째입니다.” “괜찮아요.” 종업원이 자꾸만 날 힐끔거리는 이유를 모르지 않지만 난 여전히 꿋꿋하게 기다리고 있었어. 조금만 ...
지옥에서온아내 설우, 2015
10
美의식 결핍 증후군 2권(완결):
미의식결핍증후군(ACADS)이라는 가상의 희귀병이 존재하는 201X년, 서울. 아름답지만 아름다움이 무엇인지 알지 못하는 소년 희사와, 카인. 그리고 그들에게 유일하게 아름다운 소녀 ...
이지은, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «증후군»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 증후군 en el contexto de las siguientes noticias.
1
VDT 증후군 주의, 근육과 신경까지 病들어
스마트폰과 컴퓨터를 오랜시간 좋지 않은 자세로 사용하면 눈, 근육, 신경 등에 이상 증상이 생기는 'VDT 증후군'이 올 수 있다. VDT 증후군 주의점에 대해 알아본다. «헬스조선, Oct 15»
2
정신지체 유전 질환 '취약 X 증후군' 유전자 교정 첫 성공
김동욱 연세대 의대 생리학교실 교수(사진)팀이 '취약 X 증후군(Fragile X Syndrome·FXS)'을 앓는 환자의 세포에서 유전자를 교정하는 데 세계 최초로 성공했다. «동아사이언스, Oct 15»
3
대표적 '명절병' 손목터널증후군 여성이 3.6배 많아
건강보험심사평가원 통계에 따르면 손목터널증후군(질병코드 G560) 환자는 2010년 13만명에서 2014년 16만8000명으로 5년간 3만9000명(29.7%) 증가했다. «경향신문, Sep 15»
4
명절증후군 1위 '소화불량·설사·변비'…극복방법은
실제로 명절 때 받는 스트레스로 정신적 또는 육체적 증상을 겪는 '명절증후군'을 경험하는 사람들이 많다. 그중에서도 대표적인 것은 바로 소화불량과 설사, 변비 등을 ... «오마이뉴스, Sep 15»
5
손목터널증후군 운동, 이렇게만 하면 된다
손목터널증후군은 스마트폰, 컴퓨터 사용이 많은 현대인이 겪는 흔한 질환이다. 책상, 의자, 컴퓨터의 높이 등이 적절하지 않거나 손목을 장시간 꺾는 등 무리하게 손목 ... «조선일보, Sep 15»
6
다운증후군 10대 호주 모델, '사회적 통합' 상징으로
(시드니=연합뉴스) 김기성 특파원 = 다운증후군이 있는 호주의 18살 여성이 프로 모델로 활약하면서 장애인에 대한 사회적 통합을 이끄는 상징이 되고 있다. 자그마한 ... «연합뉴스, Sep 15»
7
대사증후군이란…온갖 질환 몰리는 무서운 病
대사증후군은 식습관, 운동과 같은 생활습관과 관련된 질병이란 의미로 '생활습관병'으로도 불린다. 일반적으로 인슐린 저항성이 높을 경우 대사증후군의 위험이 커지 ... «헬스조선, Ago 15»
8
손목터널증후군 초기증상, 손이 저리고 손가락이 뻣뻣 … 그 예방법은?
손목 터널 증후군은 손목을 과도하게 사용한 결과 수근관 통로가 좁아져 신경을 압박하는 증상을 말한다. 아플 뿐 아니라 손이 저리고 손가락이 화끈거리며 아침에 손 ... «중앙일보, Jul 15»
9
뱃속에 152cm 머리카락 뭉치…라푼젤 증후군 앓는 소녀
의료진은 쿠마리가 '라푼젤 증후군(Rapunzel Syndrome)'을 앓고 있다고 설명했다. 라푼젤 증후군은 현재까지 전세계적으로 120여 사례만 보고됐을 정도로 희귀한 ... «조선일보, Jun 15»
10
손목터널증후군, 심해지면 신경 손상돼…예방법은?
손목터널증후군은 수근관 근처에 인대가 두꺼워져 신경을 압박하는 질환이다. 손목뼈 사이에는 9개의 힘줄과 하나의 신경이 지나가는 통로인 수근관이 자리 잡고 ... «헬스조선, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 증후군 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/jeunghugun>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en