Significado de "죽순장아찌" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 죽순장아찌 EN COREANO

죽	순	장	아	찌
jug	sun	jang	a	jji

QUÉ SIGNIFICA 죽순장아찌 EN COREANO

definición de 죽순장아찌 en el diccionario coreano

Brotes de bambú Principios de la primavera En abril y abril, cuando cae la lluvia de primavera, los brotes de bambú son brotes de bambú. Este brote de bambú Se hierve y se pone en salsa de soja y come encurtidos.

죽순장아찌 이른봄 3~4월경 봄비가 내리고 나면 고개를 쏙쏙 내밀어 우후죽순이라는 말이 나오게 된 죽순은 대나무의 새순이다. 이 죽순을 삶아 간장에 담아 먹는 장아찌.

TRADUCCIÓN DE 죽순장아찌

Conoce la traducción de 죽순장아찌 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 죽순장아찌 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 雪菜冬笋
• Traductor coreano - español: brotes de bambú conservados en vinagre
• Traductor coreano - inglés: Pickled bamboo shoots
• Traductor coreano - hindi: मसालेदार बांस मार
• Traductor coreano - árabe: براعم الخيزران مخلل
• Traductor coreano - ruso: Маринованные побеги бамбука
• Traductor coreano - portugués: brotos de bambu em conserva
• Traductor coreano - bengalí: জরা বাঁশ কান্ড
• Traductor coreano - francés: pousses de bambou au vinaigre
• Traductor coreano - malayo: rebung jeruk
• Traductor coreano - alemán: Eingelegte Bambussprossen
• Traductor coreano - japonés: たけのこピクルス
• coreano: 죽순장아찌
• Traductor coreano - javanés: shoots pring pickled
• Traductor coreano - vietnamita: măng ngâm
• Traductor coreano - tamil: ஊறுகாய் மூங்கில் தளிர்கள்
• Traductor coreano - maratí: Pickled बांबू shoots
• Traductor coreano - turco: Turşu bambu filizleri
• Traductor coreano - italiano: germogli di bambù marinati
• Traductor coreano - polaco: Marynowane pędy bambusa
• Traductor coreano - ucraniano: мариновані пагони бамбука
• Traductor coreano - rumano: murate muguri de bambus
• Traductor coreano - griego: βλαστούς μπαμπού τουρσί
• Traductor coreano - afrikáans: gepekelde bamboe
• Traductor coreano - sueco: inlagda bambuskott
• Traductor coreano - noruego: pickled bambusskudd

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «죽순장아찌»

Descubre el uso de 죽순장아찌 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 죽순장아찌 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

베일 속의 여성 그리고 이슬람: 베일을 통해 본 이슬람 문화

죽순 장아찌는 빗살모양을 살려 썰고 장아찌물을 부어 장아찌 반찬으로 내놓거나 죽순만 참기름에 조물조물 무쳐 무침 반찬으로 내어도 좋아요. 풋마늘대는 죽순처럼 아주 잠깐 볼 수 있는데 작은 마늘이 달린 모양이 아주 예뻐 장아찌 로 만들어 선물 ...

오은경, 2014

내 아이의 뇌를 공격하는 나쁜 식품들

죽순 장아찌는 빗살모양을 살려 썰고 장아찌물을 부어 장아찌 반찬으로 내놓거나 죽순만 참기름에 조물조물 무쳐 무침 반찬으로 내어도 좋아요. 풋마늘대는 죽순처럼 아주 잠깐 볼 수 있는데 작은 마늘이 달린 모양이 아주 예뻐 장아찌 로 만들어 선물 ...

한스울리히그림, 2011

열두 달 저장음식: 제철 재료 그대로 말리고 절이고 삭히는

제철 재료 그대로 말리고 절이고 삭히는 김영빈. 구입했다면 부지런히 말리고 절여 두는 것이 좋아요. 죽순 장아찌는 빗살모양을 살려 썰고 장아찌물을 부어 장아찌 반찬으로 내놓거나 죽순만 참기름에 조물조물 무쳐 무침 반찬으로 내어도 좋아요.

김영빈, 2014

이번엔! 남해안 PART1 광주 근교권 여행: ENJOY 국내여행 시리즈

민속 식당 저렴한 한정식집으로, 죽순회, 홍어 삼합을 비롯 해 30가지 반찬이 줄지어 나온다. 담양의 특성을 살린 죽순회, 죽순 장아찌, 죽순 들깨 무침 등을 맛 볼 수 있다. 주소 전남 담양군 담양읍 객사리 2521 전화 0613812515 요금 특선: 2만 5천 원, ...

정양희, 2013

향토 음식 산업 의 육성 방안 - 178페이지

가죽 장아찌 , 참외 장아찌 , 감 장아찌 , 느타리 버섯 장아찌 , 안동 찜닭 경상도 감 장아찌 , 갓 소박이 , 고추 부각 , 굴비 찌개 ... 오징어젓 , 용봉탕 , 우족 탕 전어회 , 은어 회 , 은어 훈제 구이 , 임자도 새우젓 , 장어 / 이 , 죽순 장아찌 , 준치 회 , 즉석 복 寺, ...

이동필, 2007

바라다, 바라지 않다 2 (완결)

수육으로 끓여 낸 돼지고기와 각종 쌈 종류, 들깨 가루와 나물 무침, 죽순 장아찌와 된장국이 어우러진 밥상은 그야말로 진 수성찬이었다. “먹어 봐요. 제수씨 솜씨가 좋아요. 맛있어요.” “네, 이사님도...... 작가님도 드세요. 잘 먹겠습니 다.” 그중에서도 ...

김리원, 2014

한국의김치문화 - 51페이지

도문 대 < 에 는 죽순 혜 (竹蜀鷗) 와 산개 저 <山 F 蓋) 가 기록 되어 있다 . 노령 산맥 이남 의 " 죽순 혜 " 는 잘 삭은 맛 의 죽순 장아찌 로 해석 되고 , 함경도 의 " 산개 저 " 는 시원한 맛 을 갖는 산 갓김치 로 해 석 된다 . 산개 저는 함경남도 준양 평강 의 ...

이효지, 2000

전라남도(한국의 전통향토음식 7) - xi페이지

농촌자원개발연구소 (Korea). 쌈 미 역 쌈 307 호박잎 쌈 307 장아찌 매실 고추 장장 아찌 308 @ 굴비 장 아찌 3@0 @ 도라지 창 아찌 3@2 @ 전복 장아찌 3@3 @ 죽순 장아찌 314 ...

농촌자원개발연구소 (Korea), 2008

일요일의 채식 레시피

쇼지 이즈미. 매실 장아찌1개 자른 미역1꼬집 맛술1큰술 물150ml 만드는 법 1 삶은 죽순은 채 썰고 매실 장아찌는 씨를 도려낸 뒤 남은 과 육은 잘게 다진다. 2 냄비에 1의 죽순과 매실 장아찌, 자른 미역, 맛술, 물을 넣고 끓인 뒤 국그릇에 담는다.

쇼지 이즈미, 2012

알고나 먹자: 본격 식재료 추적 음식문화 박물지

오이에 대한 이야기는 잠 시 후에 하기로 하고 여기서는 울외장아찌에 대해 이야기 장아찌를 담가두고 양파, 울외, 마늘종, 장아찌와 조금은 특별한 것으로 마무리하겠습니다. 몇 가지 장아찌 죽순, 두릅이 대표적입니다. 한철 잠깐 났다 사라지기 여름엔 ...

전호용, 2015

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «죽순장아찌»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 죽순장아찌 en el contexto de las siguientes noticias.

호남대 C&S 홍지후, 전국죽순요리경연대회 '담양군수 상' 수상

이날 홍지후 씨는 메인요리로 죽순장아찌떡갈비, 죽순김치, 죽순만두, 죽순 대통약밥리조또, 죽순대하튀김을, 디저트로 죽순마카롱과 죽순대잎롤케이크, 죽순수단 ... «아시아경제, Nov 15»

[DINING] 남도요리의 명가를 찾아서

통통하게 살 오른 닭 한 마리를 푹 고아 중심에 두었고 조림과 장아찌, 무침, 튀김, ... 바꿔 내는 나물찬과 곶감장아찌, 죽순장아찌, 눈개승마장아찌, 산마늘장아찌 등 ... «트래비, Jul 15»

함께 만드는 행복한 경남 Ⅱ ① 함안 아라씨앗드리공동체영농조합법인

배송할 꾸러미에는 무농약으로 재배해 금방 수확해 온 옥수수와 가지, 유정란, 우리콩손두부, 호박, 오이, 쌈채, 죽순장아찌, 자돔비 등 10여 가지가 담긴다. «경남신문, Ago 13»

[여기선]순천시 국제행사 대비, ′향토음식 자원화 추진′

... 최영순의 '오리백숙과 더덕물김치', 승주읍 죽학리 조귀은씨의 '죽순장아찌', 향동 김순희씨 '쑥버무리', 월등면 장계순의 '와대나물' 등 여러 향토음식이 자원화된다. «경향신문, Sep 11»

알싸한 향에 씹는 재미까지, 담양 별미 삼총사

함께 나오는 죽순된장국, 죽순회무침, 죽순장아찌 등 죽순요리도 반갑다. 담양의 대부분 식당에서는 죽순회를 비롯해 죽순을 활용한 요리를 반찬으로 맛볼 수 있다. «디트뉴스24, Jul 11»

전주가 뽑은 최고의 한식반찬 '죽순장아찌'

한식 반찬의 세계화를 위한 전통음식 달인에 죽순장아찌를 출품한 최향숙(48·사진 왼쪽)씨가 뽑혔다. 전북 전주시와 전주한식반찬클러스터사업단은 최근 전주대에서 ... «한겨레, Jun 11»

[아하, 이맛!]대나무 순 회무침 한입 입맛 깔깔할 때 竹이네

죽순장아찌 죽순냉채 죽순들깨조림 죽순초밥 죽순밥 죽순채볶음 죽순표고볶음 죽순찜 죽순굴탕 돼지고기죽순볶음…. 질긴 뿌리 쪽은 장아찌로 좋고, 뾰족한 위쪽은 ... «동아일보, Abr 09»