Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "중언부언" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 중언부언 EN COREANO

jungeonbueon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 중언부언 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «중언부언» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 중언부언 en el diccionario coreano

Hebreos - Hebreo, Repetido, Palabra - Palabra, Restauración - Repita nuevamente y repita. Tengo que repetir lo que ya hice. 중언부언 重(중)-거듭, 言(언)-말씀, 復(부)-다시거듭 말하고 다시 말하다. 이미 했던 말을 자꾸 되풀이하는 것이다.[예] 중언부언하니 무슨 소리인지 알아들을 수가 있어야지.

Pulsa para ver la definición original de «중언부언» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 중언부언


측수언
cheugsueon
강주언
gangjueon
공정증서유언
gongjeongjeungseoyueon
하구언
hagueon
이정선생전도수언
ijeongseonsaengjeondosueon
이수언
isueon
레주언
lejueon
민수언
minsueon
무언
mueon
녹음유언
nog-eum-yueon
오현수언
ohyeonsueon
오자수언
ojasueon
심주언
simjueon
신우언
sin-ueon
소대수언
sodaesueon
영웅무언
yeong-ungmueon
유언
yueon
유구무언
yugumueon

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 중언부언

양리
양부진
양서원
양성자
양절
양통신
양필음
어중문학
어중문학과
중언
엄리
여음
역정보시스템
열심통
엽쑥갓
엽증후군
영산

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 중언부언

ㅂ불규칙용
ㄷ불규칙용
가디
가동
각락
가공
각세명
갈리
강희
가상칠
게놈선
거라불규칙용
걸리
경세통
ㅎ불규칙용
ㅎ종성체
ㅅ불규칙용

Sinónimos y antónimos de 중언부언 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «중언부언»

Traductor en línea con la traducción de 중언부언 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 중언부언

Conoce la traducción de 중언부언 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 중언부언 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

重复无意义
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

vanas repeticiones
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Vocabulary
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

व्यर्थ repetitions
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

التكرار دون جدوى
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Напрасные повторы
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

vãs repetições
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

নিরর্থক পুনরাবৃত্তির
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

vain répétitions
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

bertele-tele
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

plappern
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

ジュンオン付言
130 millones de hablantes

coreano

중언부언
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

repetitions muspra
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

lời lặp vô ích
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

வீண் மறுபடியும் மறுபடியும்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

व्यर्थ ज्ञान
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

boşuna tekrarlar
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

inutili ripetizioni
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

vain powtórzeń
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

марні повтори
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

repetări fără rost
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

μάταια επαναλήψεις
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

´n ydele herhaling
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Vain upprepningar
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

ramse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 중언부언

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «중언부언»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «중언부언» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 중언부언

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «중언부언»

Descubre el uso de 중언부언 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 중언부언 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
애매한 것을 정해주는 하나님: 흔들리는 기독교인을 위한 명쾌한 기준
기도할 때에 이방인 과 같이 중언부언하지 말라 그들은 말을 많이 하여야 들으실 줄 생각하느니라'고 말씀하신다. 하나님께 드려지는 기도에 잘하는 기준은 없지만, 하나님이 싫어하시고 금하시는 기도는 있다. 바로 중 언부언하는 기도다. 중언부언의 ...
진재혁, 2013
2
그리스도처럼
렇다면 성공회 교인들은 모두 중언부언하는 죄를 짓고 있는 거 아닌가요?” 아마도 우리 중 일부는 그런 죄를 짓 예 배 의식 중에는 마음과 생각은 다른 데 보내놓고 입으로 것입니다. 우리가 사용하는 수 없을 부인할 고 있음을 하나님 앞에 나아가는 관행 ...
존 스토트, 2015
3
삶이 된 말씀
본문의 행간에 따르면, 사람들이 중언부언하는 이유는 '하나님께서 말을많이하여야 듣는 존 재'라는 어설픈 판단에 기인합니다. 중언부언은 하나님의 존재를 작게 여기거나 하나님 앞에서 도 내 생각만을 주장하기 때문에일어나는 일입니다. 예수님은 ...
김종순, 2011
4
어떻게 기도할 것인가
넷째로, 배우자와 자녀를 위한 기도입니다. 다섯째로, 부모와 형제를 위한 기도입니다. 여섯째로, 자기 자신을 위한 기도입니다. 일곱째로, 세계 인류를 위한 기도입니다. 하나님께서는 질서의 하나님이시기 때문에 중언부언하 는 기도를 싫어하십니다.
조용기목사, 2011
5
성숙자반
또 기도할 때에 이방인과 같이 중언부언하지 말라 그 들은 말을 많이 하여야 들으실 줄 생각하느니라 그러 므로 그들을 본받지 말라 구하기 전에 너희에게 있어 야 할 것을 하나님 너희 아버지께서 아시느니라(마 6:7- 8). 주님 보시기에 당시 유대인들의 ...
이재철, 2007
6
인간이 바라는 천국 하나님께서 만드신 천국:
마태복음 6장 7절에서 “이방인과 같이 중언부언하 지 말라”고 하고 31-33절에서 그 의미를 설명합니다. 즉 “무엇을 먹을까 무엇을 마실까 무엇을 입을까 염려 하지 말라” 이런 것은 “이방인들이 구하는 것”이라고 말씀하고 있습니다. 즉, 7절에서 “이방인 ...
김종웅, 2013
7
경건 : 거룩한 삶을 위한 능력, 교리묵상 (교리묵상 시리즈 8)
마음에서 길어 올린 기도가 우리를 경건에 이르게 합니다 “또 기도할때에 이방인과 같이 중언부언하지말라저희는 말을 많이 하여야 들으실 줄 생각하느니라”(마 6:7). “중언부언”이란 문자적으로는 말을 반복한다는 뜻이지 만 진정한 의미는 마음에 없는 ...
김남준, 2009
8
깊은 기도를 경험하라
중언. 부언하십니까? 예수님의 이 같은 기도 생활은, 기도하되 능력을 경험 하지 못하는 우리의 초라한 기도 생활에 대해 많은 것을 가르쳐 줍니다. 그리스도인들에게 보석과 같은 기도의 교훈을 주시면 서 주님은 중언 부언하지 말라고 당부하셨습니다.
김남준, 2004
9
마태복음 강해 IV
이것은 중언부언이 아닙니다. 성경에서 말하는 중 언부언은 미신을 믿는 사람들이 주문 외우듯 그냥 뜻도 없이 중얼거리는 것을 말합니다. 그러나 내 마음속에 한이 맺힌 소원을 주님께 아뢸 때 같은 말을 반복하는 것은 중언부언이 아니라 나의 간절 한 ...
조용기, 2008
10
맥스 루케이도의 포켓 기도
또 기도할 때에 이방 인과 같이 중언부언하지 말라 그들은 말을 많 들으실 줄 생각하느니라 그러므로 구하기 전에 너희에게 있 아버지께서 아시느 니라”(마 6:78). 이 하여야 그들을 본받지 말라 할 어야 것을 하나님 너희 예수님은 씀하셨다. 기도할 때 ...
맥스 루케이도, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «중언부언»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 중언부언 en el contexto de las siguientes noticias.
1
오늘의 주장 - 산막이옛길 유람선 '세월호' 재판될까 두렵다
내륙의 중심 충북에서 생판 들어보지도 못한 '흘수선'에 대해 이처럼 중언부언하는 것은, 그것이 선체의 안전성에 중대한 지표가 되기 때문이다. 동양일보 보도에 ... «동양일보, Oct 15»
2
[책의 향기]글래머, 그 매력에 투영된 인간욕망
흥미로운 주제를 다룬 책이지만 글래머란 한 키워드로 논지를 펼치다 보니 중언부언하는 단점도 보인다. 책에 등장하는 화려한 사진들은 빼놓을 수 없는 볼거리다. «동아일보, Oct 15»
3
나는 시간강사다: "내일 뵈어요" 웹툰의 인문학
웹툰 취향에 대해 갑자기 중언부언한 것은 이 독특한 장르를 '대학 국어' 강의에 활용했기 때문이다. 나는 웹툰이 대학생뿐 아니라 중고등학생에게 글쓰기를 가르칠 ... «Slownews, Oct 15»
4
'10월달'에 만나자고? 모르고 쓰는 겹말들
이건 중언부언…" 아차, 모처럼 엄마와의 데이트 시간이 또다시 잔소리가 되려던 찰나 '다행히' 멈추었는데요. 이렇게 같은 말, 즉 겹말인 줄 모르고 쓰는 건 아이들뿐 ... «머니투데이, Oct 15»
5
[뮤지컬 리뷰]'원스' 라이선스 공연·오리지널 팀 공연 '감동은 하나'
... 가 바탕으로 존 티파니가 연출을 맡아 2012년 미국 토니상에서 최우수뮤지컬상과 연출상 등 8관왕을 차지한 만큼 작품성에 대해 중언부언할 필요는 없다. «뉴시스, Sep 15»
6
[배명복 칼럼] 사죄 요구는 이제 그만
중언부언한 느낌이라고 할까. 논술 시험 답안지였다면 C+ 이상 받기 어렵겠다는 생각이 들었다. 하지만 웬걸! 반복해 읽어보니 그건 아니었다. 나름 고심해서 쓴 노작( ... «중앙일보, Sep 15»
7
'연기' 안 하는 영화… 삶의 민낯을 보여주다
중언부언이 난무하는 대사, 진짜 술을 마시며 취해가는 배우들(정재영은 소주를 서너 병 마시며 한 장면을 찍었다), 거의 좌우로만 움직이는 카메라, 반전도 없고 느려 ... «조선일보, Sep 15»
8
피하지 말고 훈련하자
애써 교정한 발음이 새거나 중언부언 두서 없는 말을 하거나 하는 경우가 많았습니다. 그러다 우연히 모 대형서점이 운영하는 문화공간에서 강연을 하게 되었습니다. «허핑턴포스트, Sep 15»
9
법도 논리도 없고, 우격다짐만 있는 정권
중언부언했지만 간략히 간추려 본다. 공공기관 노조들은 모든 힘을 다해 9.11 파업을 조직하자. 노조 대표자들은 열정과 헌신으로 현장 간부들과 조합원들의 투쟁 ... «레디앙, Ago 15»
10
[시사직후] '판타스틱4', 이럴 거면 마블에 판권을 넘기라고!
무엇보다 이 영화는 10분이면 끝낼 수 이야기를 무려 1시간 40분이나 중언부언하고 있다. 그러니, 영화 엔딩 자막이 올라갈 때 이렇게 외치게 될지도 모른다. “이제 ... «텐아시아, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 중언부언 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/jung-eonbueon>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en