Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "카르투슈" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 카르투슈 EN COREANO

kaleutusyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 카르투슈 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «카르투슈» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
카르투슈

Carthoux

카르투슈

Carthoux es uno de los símbolos jeroglíficos utilizados en el antiguo Egipto y es la curva que rodea el nombre de Faraón. En el antiguo Egipto se llamaba Shenu. En el nombre de Faraón en los murales egipcios antiguos, se puede ver el Carthoux. El cartouche francés se refiere a la bala de un rifle, que se llama por su nombre porque es similar en forma. Carthouche era originalmente una cuerda jeroglífica, que significa "rodear". Al igual que los alrededores de los faraones en realidad, el nombre del faraón también se utilizó para encerrar y proteger. Se sabe que comenzó a escribir el símbolo de Carthoux alrededor del nombre del Faraón desde la época de la cuarta dinastía del reino de Egipto, los senegaleses. La parte en forma de barra representa un nudo, y el nombre comienza desde el lado opuesto del nudo. 카르투슈는 고대 이집트에서 사용하던 상형문자 기호 중 하나로, 파라오의 이름을 둘러싸는 곡선이다. 고대 이집트에서는 셰누라고 불렸다. 고대 이집트 벽화에 있는 파라오의 이름에서 카르투슈를 확인할 수 있다. 프랑스어 'cartouche'는 소총의 탄환을 가리키는 말인데, 모양이 비슷하다 하여 이 이름으로 불리게 되었다. 카르투슈는 본래 밧줄 상형문자로, "둘러싸는"이라는 뜻였다. 현실에서 파라오를 둘러싸서 보호하듯이, 파라오의 이름을 표기할 때도 둘러싸서 보호한다는 의미로 카르투슈가 사용되었다. 파라오 이름 주위에 카르투슈를 쓰기 시작한 것은 이집트 고왕국 제4왕조의 스네프루 때부터인 것으로 알려져 있다. 막대 모양 부분이 매듭을 나타내고 있으며, 이름은 매듭의 반대쪽부터 시작된다.

definición de 카르투슈 en el diccionario coreano

Carthoux El patrón del diseño decorativo en el que se enrollan ambos extremos o un extremo de un cartón. 카르투슈 장식 디자인에서 판지(板紙)의 양쪽 끝 또는 한쪽 끝이 말려 올라간 모양의 무늬.
Pulsa para ver la definición original de «카르투슈» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 카르투슈


분트슈
bunteusyu
천두슈
cheondusyu
가데부슈
gadebusyu
그랑드아르슈
geulangdeualeusyu
기타큐슈
gitakyusyu
규슈
gyusyu
호스슈
hoseusyu
이르슈
ileusyu
클레브슈
keullebeusyu
크나페르츠부슈
keunapeleucheubusyu
키르슈
kileusyu
콜라우슈
kollausyu
메어부슈
meeobusyu
미나미큐슈
minamikyusyu
스카라무슈
seukalamusyu
스노우슈
seunousyu
우슈
usyu

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 카르투슈

카르타야크
카르타푸산
카르타헤나
카르타히마
카르
카르테스
카르테예
카르
카르텔관세
카르
카르투하섬
카르
카르티니
카르티에라탱
카르티에브레뵈프국립사적지
카르티에브레송
카르티에재단
카르파초
카르파토스섬
카르파티아산맥

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 카르투슈

델릿
도밋
그르나
골든
곤자쿠모노가타리
라바로
라크라비
라라
리저브트랑
로어
로데비
만요
메디아
모가디

Sinónimos y antónimos de 카르투슈 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «카르투슈»

Traductor en línea con la traducción de 카르투슈 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 카르투슈

Conoce la traducción de 카르투슈 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 카르투슈 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

涡卷装饰
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

cartela
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Carthoux
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

काटूष
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

خرطوشة
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

картуш
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

cartouche
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

বন্দুকাদির গুলি রাখিবার আধার
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

cartouche
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

cartouche
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Kartusche
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

カルトゥーシュ
130 millones de hablantes

coreano

카르투슈
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Cartouche
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

vỏ đạn
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

சுருளணி
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

सुरळीच्या आकाराचा दागिना
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

kabartma resim veya şekil
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

cartiglio
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

kartusz
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

картуш
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

cartușieră
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

διακοσμητικό πλαίσιο
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

kardoes
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

cartouche
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Kartusj
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 카르투슈

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «카르투슈»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «카르투슈» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 카르투슈

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «카르투슈»

Descubre el uso de 카르투슈 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 카르투슈 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
비즈니스 인문학: 언어천재 조승연의 두 번째 이야기 인문학
홍길동과 가장 예의 여자에게는 카르투슈였다. 그는 많이 닮은 의적은 사람에게 나 를 깍듯이 지키고 부자의 돈을 훔쳐 가난한 누어주는 것으로 범죄자임에도 일반 시민들의 사랑을 받 았다. 카르투슈는 글도 읽을 줄 한데 모 모르는 도둑들을 아 프랑스 ...
조승연, 2015
2
[합본할인] 레미제라블 [전5권/완결]: - 116페이지
를 바랍니다 카르투슈의 아우는 오직 카르투슈의 아우였다는 죄만 . , 으로 그래브 광장에서 노끈으로 양쪽 겨드랑이를 매달아 마침내 죽게 하고 말았거니와 이 무고한 어린이는 나에게 있어서는 오직 루이 , , , 세의 손자였다는 죄만으로 탕플 성 탑 속 ...
빅토르 위고, 2014
3
레 미제라블 1
카르 투슈 訪 의 아우 는 오직 카르 투슈 의 아우라 는 죄만 으로 그 레브 광장 에서 양쪽 겨드랑이 를 매달아 마침내 죽게 했는데 , 이 무고한 어 린 아이 의 죽음 은 나 에게는 오직 루이 Ie 세 의 손자 라는 죄 만으로 탕플 탑 에서 고통 스럽게 죽은 루이 15 ...
빅토르위고, 2012
4
레 미제라블(1~5 합본)
루이 17세! 좋소. 그런데 당신은 무엇 때문에 슬퍼하시 오? 그가 무고한 어린아이였기 때문이오? 그렇다면 좋소. 나도 당신과 함께 슬퍼하겠소. 아니면 그가 왕자였기 때문 이오? 그렇다면 좀 깊이 생각해 보시오. 카르투슈32)의 아우 는 오직 카르투슈의 ...
빅토르위고, 2013
5
역사 속에 숨겨진 코드 암호 이야기
카르투슈를 주목하라 샹폴리옹은 국왕의 이름에 주목했다. 신처럼 숭배되는 파라오 인 만 카르투슈 때문이다. 그는 기호로 표시되리라 짐작했기 큼특별한 문자에서는 신이나왕 혹은 여왕의 이름 은 타원형의 선으로 둘러져 있다는 건 이미 알고 있었다.
박영수, 2006
6
도적 떼: 열린책들 세계문학 055
대도둑 카르투슈 [3] 나 하워 드 [4] 의 영웅적 행위를 무색하게 만드는 계획을 짜고 실행에 옮기는 그 대담무쌍한 두뇌를 한번 보십시오! 젊은 나이에 벌 써 이 지경인데, 이런 화려한 싹이 완전히 무르익으면 어찌 될 것 같습니까? 숲의 성스러운 정적에 ...
프리드리히 폰 실러, 2011
7
레미제라블 4: - 161페이지
이 두 가지의 말 사이에는 여러 가지의 다른 숙어가 존재하고 있었다. 카르투슈의 말과 라스네르의 말은 서 로 달랐다. 이 은어의 모든 낱말들은 그것을 말하는 사람들과 마찬가 지로 줄곧 달아나고 있는 것이다. 그러나 때때로, 도리어 이 변화로 말미암아 ...
빅토르 위고, 2014
8
리투아니아 여인
울 만한 것이면 모조리 주워 섬긴 것 같은데 , 나중에 는 서투르게 익힌 히 에 로 그래프 로 카르 투슈 ( 왕 의 이름 을 쓴 히 에 로 그래프 밖에 두른 선 ) 안에 있는 투트 모스 3 세 의 이름 까지 읽어 내 다시 한 번 혜련 이 묘한 표정 으로 나를 바라 보게 ...
이문열, 2013
9
신문 소설 이란 무엇 인가? - 301페이지
44) 쉬 에 의해서 불멸화 한 도둑 들의 은어 는 처음 으로 으 젠느 - L . 게렝 의 1 ' 19 세기 의 두 카르 투슈 , G834 ) 에 출현 했다 . 그 책 에서 장소 와 깡패 들이 노골적 으로 묘사 되어 있음 을 본다 . GiJ.W, 엘리스 경의 「 한 빠리 신사 의 모험 c ( 에는 영 국 ...
대중문학연구회, 1996
10
[세트] 특공무림 (전8권/완결)
안길정은 가르드garde 자세로 서 있다가 투슈touche나 아타크attaque로 공격하고 다시 투슈touche한 후 티에르스tierce 자세로 조 구호의 공격을 ... 안길정은 카르트quarte 자세로 조구호의 칼을 밀어내고 두블 아타크double attaque 공격을 취했다.
한상운, 2013

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «카르투슈»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 카르투슈 en el contexto de las siguientes noticias.
1
세계 속의 축제 Honeymoon in Festival
... 그대로 느낄 수 있을 뿐만 아니라 과일, 고급 양탄자, 귀금속, 향신료, 향수, 파피루스의 이름을 상형문자로 적어주는 카르투슈 장식 등의 축제용품 장터가 마련된다. «조선일보, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 카르투슈 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/kaleutusyu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en