Significado de "칼레" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 칼레 EN COREANO

칼	레
kal	le

QUÉ SIGNIFICA 칼레 EN COREANO

Calais

칼레

Calais es una ciudad en el norte de Francia. Es una ciudad portuaria frente al Canal de Dover y es famosa como puerto pesquero. La población era 125.584 en el censo 1999. Calais era un puerto importante de la Edad Media debido a su ventaja geográfica situada en la distancia más corta del estrecho de Dover. Después de ser conquistado por Edward III en Inglaterra en 1347, creció hasta convertirse en el centro de la industria de la lana. Fue un territorio británico durante dos siglos hasta que cayó en manos de Francia en el reinado de María I en 1558. Fue una de las principales ciudades portuarias para ir al Reino Unido antes, incluyendo el ferry a Inglaterra. Sin embargo, después de abrirse el túnel del canal, su función como ciudad portuaria se redujo considerablemente. Las industrias como la artesanía, los metales y las industrias de la construcción naval, como el encaje, son excelentes ejemplos.

칼레는 프랑스 북부에 있는 도시이다. 도버 해협에 면한 항만도시이며 어항으로도 유명하다. 인구는 1999년 인구조사 당시 12만 5584명을 기록했다. 칼레는 도버해협의 최단거리에 위치해 있는 지리적 이점 때문에 중세부터 중요한 항구였다. 1347년 영국의 에드워드 3세에게 정복된 이후, 양모산업의 중심지로 성장하였다. 1558년 메리 1세 치세에 프랑스의 손에 떨어지기까지, 2세기 동안 영국 영토였었다. 영국으로 가는 철도 연락선이 통하는 등, 이전에는 영국으로 가는 주요 항구 도시 중 하나였다. 그러나 채널 터널이 개통된 뒤로 항구 도시로서의 기능은 많이 줄어 들었다. 산업으로는 레이스 등의 수공예품·금속·조선공업 등이 성하다.

definición de 칼레 en el diccionario coreano

Calais Norte de Francia Nord-Calais (Región) Región de la ciudad en el departamento de Palladale.

칼레 프랑스 북부 노르파드칼레 주(레지옹:Region) 파드칼레 데파르트망(Department)에 있는 도시.

TRADUCCIÓN DE 칼레

Conoce la traducción de 칼레 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 칼레 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 加莱
• Traductor coreano - español: Calais
• Traductor coreano - inglés: Calais
• Traductor coreano - hindi: कलैस
• Traductor coreano - árabe: كاليه
• Traductor coreano - ruso: кале
• Traductor coreano - portugués: Calais
• Traductor coreano - bengalí: পা দ্য কালে
• Traductor coreano - francés: Calais
• Traductor coreano - malayo: Calais
• Traductor coreano - alemán: Calais
• Traductor coreano - japonés: カレー
• coreano: 칼레
• Traductor coreano - javanés: Calais
• Traductor coreano - vietnamita: Calais
• Traductor coreano - tamil: கலே
• Traductor coreano - maratí: कलाईस
• Traductor coreano - turco: Calais
• Traductor coreano - italiano: Calais
• Traductor coreano - polaco: Calais
• Traductor coreano - ucraniano: калі
• Traductor coreano - rumano: Calais
• Traductor coreano - griego: Καλαί
• Traductor coreano - afrikáans: Calais
• Traductor coreano - sueco: Calais
• Traductor coreano - noruego: Calais

6 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «칼레»

Descubre el uso de 칼레 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 칼레 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

칼레아나 2 - 8페이지

오빠 는 칼레 마나 공주님 을 / 해 소말 르 님 과 결혼 하려는 거죠 . . ? - -- 3 7) W/ / 아까 칼레 0 마나님 이 들어 오셨을 때 , 오빠 의 표정 을 보고 모든 걸 칼레 0 마나 공주님 은 사랑 하지 않고 는 견딜 수 없는 분 이다 . 인간 에겐 타고난 분수 란 것이 있고 ...

차성진, 2014

칼레아나 3 (완결) - 129페이지

황가 의 월통 때문에 칼레 0 마나 누나 가 잊혀지 기도 전에 | 혁지 결혼 을 했는데 , 이제와서 나타나 다니 ... ... 참 . " 모두 에겐 자기 의 가정 이 있었지 , 잊을 칼레 마나님 . " 칼레 마나님 , 요즈음 폐하 의.

차성진, 2014

칼레아나 1 - 148페이지

스파르타 제 2 왕자 프레 미나스 는 ( 칼레 아나 바로 - 아래 동생 으로 스파르타 \ 규정 에 따라 군사 훈련 에 | \\ 참가 하고 있었다 . \, 그는 깨끗한 용모 와 백합 같이 회 다흰 살결 의 소유자 로 주위 의 이목 을 독차지 한 왕자 였다 . -『-- ~ ...."-"" - - - ' 그리고 ...

차성진, 2014

칼레파타칼라

외견상의 다양성에도 불구하고 이문열의 문학은 개인과 자유를 향한 열망을 일관된 저류로 하고 있다. 그 열망은 때로는 조직과 폭력에 대한 비판으로, 때로는 변혁이라는 이름의 ...

李文烈, 1985

2천 년 만의 프로포즈

<책소개> 램프가 아니라 전기밥솥의 요정? 작은 마을의 공장에서 근로자로 일하며 피곤한 삶을 살고 있는 메건. 그녀는 이웃의 창고세일에서 낡은 전기솥 하나를 사들고 집에 온다. ...

댈린 스칼레라, 2011

봉루 2 - 블랙 라벨 클럽 006

아사란은 칼레일을 등에 업고 물 위를 기어올랐다. 칼레일은 어깨와 팔 사이에 화살을 꽂은 채로 의식을 잃고 있었다. 그녀는 반쯤 물 밖으로 몸을 내민 채 수면에 피가 흘 러내리며 번지는 것을 보았다. 처음에는 칼레일의 팔 에서 흘러나오는 것인 줄만 ...

김수지, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «칼레»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 칼레 en el contexto de las siguientes noticias.

저명인사 800인 '칼레의 호소'…"난민문제 더 관심 기울여야"

(파리=연합뉴스) 박성진 특파원 = 영화감독, 작가, 철학자, 교수 등 프랑스 국내외 저명인사 800명이 프랑스의 대표적인 난민촌인 칼레의 난민에 대한 연대를 호소했다. «연합뉴스, Oct 15»

산업은행, 터키 키리칼레 복합화력발전소 4000만달러 금융약정 체결

KDB산업은행과 KDB인프라자산운용은 9월 15일 글로벌인프라펀드(GIF) 1호의 '터키 키리칼레(Kirikkale) 가스복합화력 발전소 사업'에 대한 후순위대출 4000만달 ... «머니위크, Sep 15»

난민 or 테러리스트…“칼레 난민에 숨어들었다” 의혹

[헤럴드경제=이수민 기자] 이슬람 수니파 무장단체 IS의 대원이 영국에서 테러를 감행하기 위해 프랑스 칼레의 난민들 사이에 숨어 들었다는 주장이 제기됐다. «헤럴드경제, Sep 15»

'악수 청하니, 손 대신 팔로'… 열차로 뛰어드는 칼레항 난민들

5일 오후 프랑스 북부의 칼레 항. 도버해협을 건너 영국으로 가는 페리호 출발시간을 앞두고 도로에는 항구로 들어가려는 대형트럭과 승용차가 길게 줄을 늘어서 있다. «동아일보, Sep 15»

佛 칼레서 난민 철로난입에 유로스타 한때 운행중단(종합)

(서울·파리=연합뉴스) 백나리 기자 박성진 특파원 = 프랑스 북서부 칼레항 인근에서 2일(현지시간) 유로스타 철로에 난민 난입으로 추정되는 사건이 발생해 열차 운행 ... «연합뉴스, Sep 15»

佛 칼레서 난민 철로난입에 유로스타 한때 운행중단

(서울=연합뉴스) 백나리 기자 = 프랑스 북서부 칼레항 인근에서 2일(현지시간) 유로스타 철로에 난민 난입으로 추정되는 사건이 발생해 열차 운행이 한때 중단됐다. «연합뉴스, Sep 15»

佛 파업 노조원 칼레항 봉쇄…영불해협 '마비'

(서울=연합뉴스) 양태삼 기자 = 프랑스의 파산한 선사 직원들이 칼레항을 봉쇄하는 바람에 영국과 프랑스를 잇는 영불해협을 오가는 선박들의 운항이 중단되면서 유럽 ... «연합뉴스, Ago 15»

佛 칼레, 노동자들 시위로 중단됐던 여객선 운항 재개

【칼레=AP/뉴시스】지난달 31일 촬영한 사진으로 프랑스 칼레항에 여객선이 정박해 있다. 프랑스 칼레 항구에서 노동자들의 시위로 중단됐던 여객선의 운항이 31일 ... «뉴시스, Ago 15»

"佛 극우정당 지방선거 승리땐 칼레 난민사태 더 꼬일 듯"

(런던=연합뉴스) 황정우 특파원 = 영국행(行) 난민들이 몰려 국제문제가 되고 있는 칼레 사태가 오는 12월 프랑스 지방선거를 계기로 더 꼬일 수 있다고 영국 일간 더 ... «연합뉴스, Ago 15»

영국·프랑스 내무 칼레서 국경보안협약 체결…"난민 밀입국조직 척결"

베르나르 카즈뇌브 프랑스 내무장관과 테레사 메이 영국 내무장관은 난민들이 영국 밀입국을 시도하는 프랑스 칼레에서 만나 협약에 서명한다고 현지 방송이 보도 ... «SBS뉴스, Ago 15»