Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "카포에이라" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 카포에이라 EN COREANO

kapoeila
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 카포에이라 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «카포에이라» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
카포에이라

Capoeira

카포에이라

KApoe es una forma de arte africano brasileño que combina elementos de artes marciales, música y danza. Fue hecho por los esclavos de África que fueron traídos a Brasil de Angola, especialmente después del siglo XVI. 까뽀에라는 무예, 음악, 춤의 요소들이 결합한 아프리카계 브라질인의 예술 형태이다. 아프리카의 나라들 중 특히 16세기 후 현재의 앙골라로부터 브라질로 끌려 왔던 노예들에 의해 만들어졌다.

definición de 카포에이라 en el diccionario coreano

Capoeira Sudamérica Artes marciales tradicionales de Brasil. 카포에이라 남아메리카 브라질의 전통 무술.
Pulsa para ver la definición original de «카포에이라» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 카포에이라


발레이라
balleila
힐라에이라
hilla-eila
란테이라
lanteila
무이녜이라
mu-inyeila
네그레이라
negeuleila

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 카포에이라

펠리니
펠마이스터
펠전투
카포그로시
카포나타
카포디몬테미술관
카포디스트리아스
카포르차노
카포시수두양발진
카포시육종
카포우신
카포치르체오등대
카포콜로
카포
카포
폭족
폭포
폴라트
폴레이
푸노성

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 카포에이라

이라
아케치다이라
알칼라데과다이라
안민영-장수이라
박문욱-남이라
엘마이라
에사우이라
기지마다이라
고다이라
이라
이아이라
이라
카토이라
키마이라
이라
이라
이라
네아이라
팜바네이라
이라

Sinónimos y antónimos de 카포에이라 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «카포에이라»

Traductor en línea con la traducción de 카포에이라 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 카포에이라

Conoce la traducción de 카포에이라 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 카포에이라 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

卡波耶拉
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Capoeira
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Capoeira
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

कैपीरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

كابويرا
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Капоэйра
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

capoeira
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Capoeira উপর
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Capoeira
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Capoeira
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Capoeira
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

カポエイラ
130 millones de hablantes

coreano

카포에이라
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Capoeira
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Capoeira
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

கப்போய்ரா
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

कॅपोएरा
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Capoeira
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Capoeira
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Capoeira
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Капоейра
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Capoeira
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Capoeira
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

capoeira
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Capoeira
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Capoeira
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 카포에이라

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «카포에이라»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «카포에이라» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 카포에이라

EJEMPLOS DE USO

5 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «카포에이라»

Descubre el uso de 카포에이라 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 카포에이라 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
[세트] 꿈의 찬가 (전5권/완결)
브라질의 대표적인 무예인 카포에이라였다. 나도 정무송 형님에게 무예를 배우면서 카포에이라에 관심을 가져서 그쪽 고수를 초 빙해 잠깐씩 배우고 있던 참이라 관심이 절로갔다. “민우 형, 형도 저쪽가서 한 번 솜씨를 보여 주시지 요.” “아서라. 소 잡는 ...
정한담, 2014
2
꿈의 찬가 5 (완결)
정한담. 도 정말 평화로운 모습이다. 그때 공원 한편에서 웬 남자 서너 명이 음악에 맞춰서 춤을 추고 있는 모습이 보였다. 자세히 살펴보니 춤이 아 니라 무술을 하는 것이었다. 브라질의 대표적인 무예인 카포에이라였다. 나도 정무송 형님에게 무예를 ...
정한담, 2014
3
올라! 남미여행 100: 남미에서 꼭 가봐야 할 여행지100 - 43페이지
바우(Berimbau) 악기와 드럼에 맞춰 브라질식 격투기인 카포에이라(Capoeira)를 하는 사람들이나 흰색의 전통 드레스를 입은 흑인 여성들을 자주 볼 수 있다. 아프로-브라질리언 문화의 한 모습이다. 노예로 끌려 온 흑인들의 아프리카 무속 신앙과 ...
박명화, 2014
4
몸치: 몸치 - 172페이지
대중음악 장르 중에 레게, 삼바, 힙합 음악과 이에 모든 춤은 바운스로 거의 두드러지게 나타난다. 맞춰 추는 춤에서 바운스가 태껸, 카포에이라가 이런 특징이 두드러지는 무술이라고 할 수 있다. 일어나는 작용/반작용이 결국엔 바운스다. 단거리 달리기 ...
이기현, 2014
5
보이지 않는 아이들: - 107페이지
생 조르주 근처 강 건너편 브라질의 도시인 오야포크에서 브라질과 기아나의 아이들, 아메리카 인디언인 팔리쿠르, 와야피, 사라마카, 크레올, 누 아르 마롱과 여러 문화권의 아이들을 위해 카포에이라(남아메리카 브 라질의 전통 무술로, 흑인 노예들이 ...
MARIE JOSE LALLART, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «카포에이라»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 카포에이라 en el contexto de las siguientes noticias.
1
'소림사' 김풍 3년배운 카포에이라 실력, 웃기다 못해 처절해
이날 김풍은 소림사 사부들과 멤버들 앞에서 “3년 동안 카포에이라라는 걸 배우고 있다. 브라질 노예들이 했던 무술이다”며 카포에이라 실력을 공개했다. 이때 김풍은 ... «중앙일보, Oct 15»
2
표도르 벨라스케즈도 쩔쩔…베우둠 '70억분의 1' 자질
복싱, 무에타이, 킥복싱, 주짓수, 레슬링, 가라데, 스모, 태권도, 삼보, 카포에이라, 쿵푸 등 모든 종류의 격투 베이스가 허용되는 MMA UFC에서 가장 무거운 체급을 ... «데일리안, Jun 15»
3
가장 지루하고 일상적인 장소를 저격하다… 코믹 마임극 '블램'
마임과 아크로바틱스(곡예), 남미 전통무술 카포에이라, 기계체조, 스턴트, 공중곡예 등 극은 놀라운 움직임을 연달아 선보이며 환호를 자아내는 서커스를 방불케한다. «브릿지경제, Jun 15»
4
아쉬운 빅매치... 알도 vs. 페티스 '만류귀종' 대결
매트릭스 킥으로 화제를 모았던 헨더슨전의 삼각차기 외에도 바닥에 손을 짚고 몸을 띄워 날리는 '카포에이라(capoeira)'식 발차기는 보는 이들의 탄성을 자아낸다. «오마이뉴스, Jun 15»
5
넌버벌 오피스 어드벤처 '블램!'
모두 정극 연기 훈련과 함께 애크러배틱, 마임, 서커스, 카포에이라, 기계 체조, 스턴트 등을 익혔다. 아이슬란드 출신의 연출가 크리스티안 잉기마르손과 덴마크의 ... «중앙일보, Abr 15»
6
덴마크에서 날아온 넌버벌 오피스 퍼포먼스 '블램!'
4명의 오피스맨들은 북구와 프랑스 출신의 배우들로 구성됐으며 탄탄한 정극 연기 훈련과 더불어 아크로바틱, 마임, 서커스, 카포에이라, 기계체조와 스턴트 등을 익혀 ... «스포츠Q, Abr 15»
7
스모 럭비 쿵푸 이종격투대회, 우승은 킥복서
[헤럴드경제=조용직 기자] 스모, 카포에이라, 각종 무술, 심지어 투기종목이 아닌 미식축구 등의 스포츠를 한 데 묶어 최강자를 가린다는 말 그대로의 '이종격투기' 대결 ... «헤럴드경제 미주판, Mar 15»
8
간류섬 '이종격투기' 8강에 미노와맨 참전
왼쪽 아래부터 반시계 방향으로 미노와맨, 브라이언 두웨스, 일본 복싱챔프 출신 와타나베 카즈히사, 카포에이라 파이터 마커스 렐루 아우렐리우, 중국 산다 챔프 울라 ... «헤럴드경제 미주판, Feb 15»
9
브라질무술 카포에이라 유네스코 문화유산 등재
유네스코 관계자는 이번 소식을 전한 영국 BBC 등과 인터뷰에서 카포에이라를 무형문화유산 대표목록에 올리는 것이 브라질의 전통 보호에 도움이 될 것이라고 ... «헤럴드경제, Nov 14»
10
후드득…파바박…지금 뭐가 지나간 거죠?
태권도와 무에타이(무아이타이), 카포에라(카포에이라) 등 발을 쓰는 무술과 체조, 비보잉 등 몸을 회전하는 고난도의 몸동작이 순식간에 조화를 이뤄야 한다. «한겨레, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 카포에이라 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/kapo-eila>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en