Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "케첩" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 케첩 EN COREANO

kecheob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 케첩 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «케첩» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
케첩

Salsa de tomate

케첩

Ketchup o tomate ketchup por lo general comienza con el término general salsa hecha de setas, pescado, pepinillos de hierbas y salsas. El ketchup de hongos se sigue utilizando en países como Gran Bretaña. Algunos de los principales primeros miembros conocidos incluyen arándanos, anchoas, ostras, langostas, nogales, riñones, pepinos, vides, limones, apio y uvas. 케첩 또는 토마토 케첩은 흔히 버섯, 물고기, 허브 절임, 양념으로 만들어져 있는 소스라는 일반적인 용어에서 출발한다. 버섯 케첩은 여전히 영국과 같은 국가에서 쓰이고 있다. 일부 유명한 초기의 주요 구성원은 블루베리, 멸치젓, 굴, 바닷가재, 호두나무, 콩팥, 오이, 덩굴열매, 레몬, 셀러리, 포도를 포함한다.

definición de 케첩 en el diccionario coreano

Ketchup Muela tomates, champiñones, nueces, etc. y agregue azúcar, sal, vinagre y especias, y luego hiérvalos. 케첩 토마토 ·양송이 ·호두 등을 갈아서 거른 후 설탕 ·소금 ·식초 ·향신료를 넣어 조린 소스.
Pulsa para ver la definición original de «케첩» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 케첩


배첩
baecheob
동호수계첩
donghosugyecheob
가도진회첩
gadojinhoecheob
감대청계첩
gamdaecheong-gyecheob
금오계첩
geum-ogyecheob
금란계첩
geumlangyecheob
기해기사계첩
gihaegisagyecheob
기사계첩
gisagyecheob
공회첩
gonghoecheob
공주재첩
gongjujaecheob
구주대첩
gujudaecheob
관음포대첩
gwan-eumpodaecheob
귀주대첩
gwijudaecheob
계첩
gyecheob
경현당어제어필화재첩
gyeonghyeondang-eojeeopilhwajaecheob
명량대첩
myeonglyangdaecheob
살수대첩
salsudaecheob
신말주선생의십로계첩
sinmaljuseonsaeng-uisiblogyecheob
소원화개첩
sowonhwagaecheob
수갑계첩
sugabgyecheob

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 케첩

임브리지플라톤학파
저리
즈윅
지미쿠직호
짐쿠직국립공원
찰코아툴루스
찰코아틀
찰코아틀루스
케첩타운
추아넓적코박쥐
추아족
추아주머니쥐
치카강
치케메트
케타르수아크
케타르수아크섬

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 케첩

갑오갱운
감호수창
건강관리수
고금역대법
공명
국기제향
국제간
국조보
구학
광한루악부108
관란정
관서명승도
계해사궤장연
계미동경소진
경인갱운
경수연도

Sinónimos y antónimos de 케첩 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «케첩»

Traductor en línea con la traducción de 케첩 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 케첩

Conoce la traducción de 케첩 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 케첩 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

番茄酱
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

salsa de tomate
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

ketchup
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

केचप
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

عصير البندورة
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

кетчуп
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

ketchup
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

কেচাপ
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

ketchup
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Ketchup
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Ketchup
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

ケチャップ
130 millones de hablantes

coreano

케첩
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

ketchup
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

sốt cà chua
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

கெட்ச்அப்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

ची चटणी
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

ketçap
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

ketchup
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

ketchup
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

кетчуп
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

ketchup
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

κέτσαπ
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

ketchup
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

ketchup
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

ketchup
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 케첩

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «케첩»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «케첩» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 케첩

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «케첩»

Descubre el uso de 케첩 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 케첩 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
음식 잡학 사전
케첩' 이라는 말의 어원 역시 영어가 아니라 중국어, 그중에서도 현 재 타이완의 원주민과 중국 푸젠성에서 쓰는 사투리, 즉 아모이 amoy 어다. '코에 찹 koe chiap '혹은'케치압 ketsiap ' 에서 유래된 것으로 보 는 것이 가장 일반적인 학설이다. 이 말은 ...
윤덕노, 2006
2
귀여운 큐피드 1:
이정희. 한쪽 귀퉁이가 우는 거다. 소리에 귀를 기울이고 말았을 때, 늦은사춘기가 찾아왔다. 그리고 이건 아닌데, 이건 아닌데. 결국 좇는과정 중에 눈앞에무슨 일인지 퉁퉁 부어 있는 녀 석을 보며 한숨을 푹푹 내 쉬는 거다. “자, 다 되었다. 케첩으로 여기 ...
이정희, 2012
3
배짱도 실력이다
그 당시에는 드레 싱을 쳐 먹기가 힘들어 대신 케첩을 뿌려 먹었다. 케첩이 느 끼한 맛이나 단 맛을 없애준다는 것을 알아낸 느끼해서 먹을 수가 없었다. 그래 서 찾아낸, 먹을 만한 음식이 음식들이 너무 사 먹는 바로 그것이었다. 처음에는 “핫도그 주세요 ...
박혜림, 2003
4
요리로 만나는 과학 교과서: 엄마와 두 딸의 흥미진진 과학 수다
그러게 말이야. 늘 조금만 한다고 해도 이러네. 금방 지 은 밥은 밥만 먹어도 맛있는데, 이거야 원. 그래도 그걸 아 니까 다시 열을 가해서 알파 녹말로 바꾸려고 볶음밥 아니, 오므라이스를 하려는 거잖아. 케첩 새 거 뜯기 전에 조금 남아 있는 것부터 쓰고 ...
이영미, ‎윤예슬, ‎윤정빈, 2015
5
사일런스: 존 케이지의 강연과 글 - 320페이지
그 래서 어느 날 산비탈이 온통 버섯으로 뒤덮인 것 을 본 그녀는 버섯을 한아름 따 케첩을 만들었다. 다 만들고 나서 맛을 보니 끔찍한 맛이 났다. 그래 도 그녀는 케첩을 병에 넣어 선반 높이 올려놓았다. 1년이 지나 청소를 하던 중에 잊고 있던 케첩 병을 ...
존 케이지 저, 2014
6
이기적인 다이어트 상담소
케첩이다. 뚜껑에 그려진 크고 싱싱한 토마토 사진에 속아 넘어가지 말자. 케첩의 주재료는 토마토가 아니라 '설탕'(혹 은 액상 과당)이다. 순수하게 토마토를 으깨 만든 '토마토 홀 Tomato Hall'이나 '토마토 페이스트 Tomato Paste'가 케첩에 들어가긴 ...
남세희, ‎김미구, 2014
7
밥상을 엎어라 - 9페이지
김제경. 어갑니다. 식용유와 식초가 분리되지 않게 안정제가 들어갑 니다. 여기에 맛과 색을 내기 위해 화학 조미료, 산미료, 색 소, 화학 전분 등이 들어갑니다. 마요네즈 용기인 플라스틱 튜브는 환경 호르몬이 나오는 재료입니다. 토마토케첩을 만드는 ...
김제경, 2009
8
초록 눈의 사나이
흥미를 가지지 못하던 로빈은 딱 세 번 케첩이 옷에 묻 자 죽을 둥 살 둥 송희를 뒤쫓으며 케첩을 뿌려댔다. 결 국 비가 멈출 때까지 두 사람은 케첩 범벅이 된 옷을 입 고서 온 집안을 난장판으로 만들었다.「하아, 하아.」 땀에 절고 이제는쉰 냄새를 풍기는 ...
이혜선, 2014
9
거짓말: - 243페이지
감자 스틱을 하나씩 들어서 케첩을 짰 다. 그래서 케첩에 눈이 갈 수밖에 없었다. 나는 케첩의 빨간색이 그 렇게 예쁜 색인지 미처 몰랐다. 나는 이 남자의 하얀 이에 케첩을 한 방울씩 짜 넣는 상상을 해본 다. 많이 달라고 애원해도 고개를 좌우로 저으며 ...
한은형, 2015
10
괴짜 심리학: 엉뚱한 호기심에서 특별한 통찰을 발견하는 기상천외 심리 연구실
어떻게 생각할는지 모르지만, 저는 어떤 음식, 아니 모든 음식에다 케첩을 뿌린답니다. 그래요, 케첩이에요. 어릴 적 생각이 나는군요. 케첩 먹는 비결 알아요? 먼저 이렇게 말하죠. “엄마, 빵에 잼 발라주 세요.” 그러면 엄마는 이렇게 말씀하시곤 했어요.
리처드 와이즈먼, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «케첩»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 케첩 en el contexto de las siguientes noticias.
1
'수입산'이라 적힌 케첩의 비밀
토마토케첩이 우리나라에서 처음 상품화한 것은 1971년이다. 식품회사 오뚜기가 케첩 출시 40주년을 맞아 2011년 발표한 자료에 따르면, 지난 40년간 오뚜기 토마토 ... «시사IN, Oct 15»
2
페이스북 팔로어 7만명 거느린 20대 SNS 스타의 눈물
크로켓을 찍어 먹을 케첩 좀 더 달라고 했다가 되레 심한 욕을 얻어먹고 모욕을 당했다고 했다. 녹음된 대화의 일부도 함께 올렸다. 녹취 파일엔 종업원의 목소리가 ... «조선일보, Sep 15»
3
케첩 더 달랬다 맞을뻔” 7만 페북스타 짬뽕 사건 시끌
짬뽕녀, 케찹녀(케첩이 표준어이지만 케찹으로 알려짐)로 불리는 여성이 페이스북에 올린 식당 고발글과 사진. 이 여성은 케첩을 더 달라고 했다가 욕설을 듣고 폭행을 ... «국민일보, Sep 15»
4
'젠틀맨리그' 정재형-장기하, “중국 시초인 물건은 선글라스, 칫솔, 케첩
이에 정재형은 “돼지털로 닦았으면 이가 까졌겠군요”라고 농담을 던졌다. 이어 정재형은 “발효된 생선으로 만든 소스를 케첩이라고 불렀다. 토마토는 유럽인들이 넣기 ... «텐아시아, Ago 15»
5
'비정상회담' 장위안, 케첩 유래 듣더니 '뿌듯'
[아시아경제 온라인이슈팀] '비정상회담'에서 케첩의 유래가 밝혀져 눈길을 끌었다. 3일 방송 ... 재미있는 것은 그 케첩이 중국에서 유래된 것이다"고 말했다. 이어 그는 ... «아시아경제, Ago 15»
6
6살 인생 최초의 심부름 미션: '케첩을 사오라!'(사진)
누구에게나 '인생 최초의 심부름'은 있었을 것이다. 한 트위터 유저가 전한 6살 아이의 '첫 심부름' 미션은 바로 '케첩 1병'을 사는 것. '과연 혼자서 잘해낼 수 있을까? «허핑턴포스트, Jul 15»
7
케첩이 원래는 생산 젓갈이었다고?
꼬맹이의 질문은 왜 케첩 용기에 그냥 케첩이 아닌 토마토케첩이라고 적느냐는 것이었다. 케첩이 토마토로 만든 것인데, 거기에 토마토케첩이라고 쓰는 것은 '역전앞' ... «오마이뉴스, Jul 15»
8
목소리에 케첩 좀 쳐달라구요?
내 녹음된 목소리에 토마토 케첩이나 뭘 좀 발라주면 안될까?” 세계적으로 가장 유명한 밴드 보컬 중의 한 명은 음악 프로듀서에게 위와 같이 말하며 레코딩 된 자기 ... «한겨레, Jun 15»
9
[책속의 이 한줄]케첩 중국에서 유래… “음식은 욕망의 언어”
케첩은 중국에서 유래했다. '케'는 광둥어로 토마토를 뜻하고, '첩'은 한자어 즙(汁)에서 온 말이다. 중국의 한무제(漢武帝)를 사로잡았던 생선 젓갈은 서양인의 입맛에 ... «동아일보, Jun 15»
10
케첩과 맥주로 주얼리를 세척할 수 있다(GIF)
믿기 힘들지만 케첩, 맥주, 보드카 등으로 당신이 아끼는 보석을 다시 빛나게 만들 수 있다. 이 비법 대부분이 산성 성분을 이용해서 보석을 매끈하게 만드는 것이고 ... «허핑턴포스트, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 케첩 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/kecheob>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en