Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "코코아" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 코코아 EN COREANO

kokoa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 코코아 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «코코아» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
코코아

Cacao

코코아

El cacao es una semilla oleaginosa de frutos secos y parcialmente fermentados de cacao, de los cuales se elabora el chocolate. El cacao también es una bebida comúnmente conocida como chocolate caliente. El polvo de cacao se hace triturando semillas de cacao y eliminando la manteca de cacao. La vaina de cacao tiene una piel rugosa, similar al cuero, de 3 cm de grosor. Esta vaina está llena de pulpa dulce y mucilaginosa llamada "baba de cacao" en Sudamérica, que contiene semillas relativamente blandas, rosadas o moradas como 30 a 50 almendras. 코코아는 건조된, 그리고 부분적으로 발효된 카카오 나무 열매의 기름진 씨앗으로서, 이로부터 초콜릿이 만들어진다. 코코아는 또한 마시는 음료로서 보통 핫초코라고 알려진 것을 가리키기도 한다. 카카오 씨앗을 갈고 카카오 버터를 제거하여 만든 것이 코코아 가루다. 카카오의 꼬투리는 3cm 두께의, 거칠고 가죽과 같은 외피를 가지고 있다. 이 꼬투리는 남아메리카에서 '바바 데 카카오'라고 부르는, 단 맛을 내는 점액질의 펄프로 가득 차 있으며, 그 안에 30~50개의 아몬드처럼 생긴, 비교적 부드럽고 분홍빛 또는 자주빛이 나는 큰 씨앗들이 담겨 있다.

definición de 코코아 en el diccionario coreano

Cacao La pasta de cacao, que es una materia prima para el chocolate, se exprime para eliminar una gran cantidad de aceite de cacao y se tritura. 코코아 초콜릿의 원료가 되는 카카오 페이스트를 압착하여 많은 카카오기름을 제거하고 분쇄한 것이다.
Pulsa para ver la definición original de «코코아» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 코코아


과나바코아
gwanabakoa

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 코코아

코코넛크림
코코니노국유림
코코드리
코코라임
코코
코코
코코망가스
코코
코코
코코슈카
코코스섬
코코스섬국립공원
코코스야자
코코스제도
코코싱강
코코아가루
코코아파우더
코코야자
코코이헤론
코코파라국립공원

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 코코아

가비리
각곡유
가희
가이
가일라르디
가자니
가라이오
가라피
가르다이
가르데니
가르시
갈라테
가루
간디
가는데스미
가는솔리에리
가프키
가스테리

Sinónimos y antónimos de 코코아 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «코코아»

Traductor en línea con la traducción de 코코아 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 코코아

Conoce la traducción de 코코아 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 코코아 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

可可
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

cacao
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

cocoa
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

कोको
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

كاكاو
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

какао
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

cacau
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

কোকো
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

cacao
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Kakao
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Kakao
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

ココア
130 millones de hablantes

coreano

코코아
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

coklat
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Cocoa
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

கோகோ
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

कोको
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

kakao
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

cacao
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

kakao
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

какао
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

cacao
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

κακάο
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

kakao
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

kakao
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

kakao
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 코코아

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «코코아»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «코코아» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 코코아

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «코코아»

Descubre el uso de 코코아 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 코코아 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
사랑, 별거 있습디다
소혜를 앉힌 다빈은곧장 주방으로 들어가 코코아 가루를 찾았다. 유리가 코코아를 워낙 좋아해서 다빈의 집에 큼지막한 통에들어있 는 코코아 가루를 사다놓았던 것이 기억난 게 다행이었다. 코코아는 자고로 따듯하게 데운 우유로 타야 제 맛이라는 ...
이혜선, 2012
2
어린이 청소년 역사책, 길을 묻다 -RICH 트랜스내셔널인문학총서3
기획 : 한양대학교 비교역사문화연구소, 엮은이 : 정면. 교사 코트디부아르가 37.4퍼센트를 차지하죠. 여 러분 퍼센트 배웠나요? 안 배웠죠? 만약에 세계 에서 코코아를 100개 만든다면, 코트디부아르에 서는 37개를 만든다는 뜻이야. 그런 정도로 알아 ...
기획 : 한양대학교 비교역사문화연구소, ‎엮은이 : 정면, 2014
3
[합본] 고양이와 레오퍼드 (전2권/완결): - 49페이지
아무튼 또 웬일이에요?” 희라는 코코아, 해진은 커피를 한 잔씩 앞에다 두고 앉았다. 희라 가 코코아를 스푼으로 휘휘 저으며 해진에게 물었다. 앞으로 자주 보게 될 거라곤 했지만 아침, 저녁, 새벽으로 하루에 띄엄띄엄 세 번 씩 보는 건 뭐하자는 일인지.
봄기운, 2014
4
[무료] 고양이와 레오퍼드 1: - 49페이지
아무튼 또 웬일이에요?” 희라는 코코아, 해진은 커피를 한 잔씩 앞에다 두고 앉았다. 희라 가 코코아를 스푼으로 휘휘 저으며 해진에게 물었다. 앞으로 자주 보게 될 거라곤 했지만 아침, 저녁, 새벽으로 하루에 띄엄띄엄 세 번 씩 보는 건 뭐하자는 일인지.
봄기운, 2014
5
기다리는 부모가 아이를 꿈꾸게 한다:
아침에 아이 들과 함께 바닷가 산책을 나갔다가 마침 바닷가로 내려가 는 길목에 자판기가 있어 나는 커피, 큰아이 예슬이는 율무 차, 작은아이 정빈이는 코코아를 한 잔씩 뽑아 들었다. 별 생각 없이 몇 걸음 가다보니 작은아이가 곁에 없는 게 아닌가.
이영미, 2011
6
굿타이밍 주식투자
몸도 녹일 겸 코코아 좀 들지 그래.” 더 달 라고 했다. 그리고 쫓기는 사람처럼 거두절미하고 수업에 들어갔다. 현 수로서는 매우 고마운 일이긴 하지만 한편으론 미안하기도 했다. “그럼 오늘은 상승장에서 투자하는 방법과 하락장에서 투자하는 방 법을 ...
손만승, 2005
7
당신에게도 일어날 수 있는 일 - 3페이지
집에 돌아와서 한동안 넋을 놓고 멍한 상태로 있던 레이는 따뜻한 차를 끓이려 하는 수잔에게 코코아를 부탁했고 수잔은, 그러마 라는 대답과 함께 다른 때와는 달리 진한 코코아를 데워주기로 했다. 날이 꽤 쌀쌀해졌음을 느낀 수잔은 찻물을 올려놓고 ...
목영木榮, 2014
8
Chocolate, Cocoa, and Confectionery: Science and Technology
Recognised as the industry standard, this definitive guide provides a comprehensive review of chocolate and confectionary production and processing operations.
Bernard W. Minifie, 1989
9
Sex, Drugs, and Cocoa Puffs
8. 33. 0:97. Every time I watch a Spike Lee movie on HBO, Iget nervous. That probably happens to a lot of white people, and I suppose that's sort of the idea. But my reason for getting nervous has nothing to do with the sociocultural ideas that ...
Chuck Klosterman, 2013
10
From Cocoa Bean to Chocolate - 1페이지
Robin Nelson. Minneapolis 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22. RobIN NelSoN Cocoa Bean to Chocolate Food Start to Finish Second Series fRoM Copyright© 2013 by Lerner Publishing Group, Inc. All rights reserved. a leRNeR PUblICatIoNS ...
Robin Nelson, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «코코아»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 코코아 en el contexto de las siguientes noticias.
1
'정글' 김태우-민아, 코코아 열매로 초코릿 만들었다 '신기'
16일 방송된 SBS '정글의 법칙'에서는 코코아 열매로 초코릿 만들기에 도전하는 민아, 김태우, 류담의 모습이 그려졌다. 민아는 초코릿 만들기 위해 방법을 배워 ... «중앙일보, Oct 15»
2
초콜릿이라며 코코아는 7%?
식품공전(식품의 제조·가공·조리와 보존 방법에 관한 기준과 그 식품의 성분에 관한 규칙)에 따르면, 초콜릿은 코코아 고형분 함량에 따라 7개로 나뉜다. 초콜릿(코코아 ... «시사IN, Oct 15»
3
코코아팹, '제1회 아두이노 공개 교육' 진행
... 이 되도록 노력하겠다”고 말했다. 한편 코코아팹의 공개교육은 주기적으로 계속 진행될 예정이며, 입문과정에서부터 고급과정까지 순차적으로 진행될 예정이다. «플래텀, Ago 15»
4
코코아팹, '제1회 아두이노 공개 교육' 개최
한국 메이커 문화의 저변 확대를 위해 2014년초 런칭한 '코코아팹'이 서울 서초구에 위치한 네패스 서울사무소에서 27일 '제1회 아두이노 공개 교육'을 진행한다고 ... «플래텀, Ago 15»
5
코코아스튜디오, '코코아앰' 현지화 전략으로 일본시장 진출
서울--(뉴스와이어) 2015년 04월 03일 -- 코코아스튜디오가 브랜드 육성과 글로벌 진출 성공을 목표로 자사에서 개발한 모바일 구축 솔루션 '코코아앰' 일본 서비스를 ... «뉴스와이어, Abr 15»
6
티라미수 뜻, '나를 끌어 올리는 맛?'...크림치즈 위에 코코아 가루 뿌려져
티라미수는 크림치즈 위에 코코아 가루가 소르르 올려져 있는 케익이다. 커피향이 나는 티라미수가 가장 대표적이며, 이름처럼 조금만 먹어도 기분이 좋아지고 중독될 ... «서울경제, Mar 15»
7
코코아북, 국내최초 기업용 소셜데이팅 서비스 '코코 비즈' 출시
연애를 원하는 임직원이 프로필을 등록하면 계열사의 임직원을 소개 받을 수 있으며, 설정에 따라서 약 60만 명의 기존 '코코아북' 회원 데이터가 연동되어 다양한 ... «플래텀, Feb 15»
8
코코아북, 위치기반 1대1 소개팅어플 '코코' 출시
소셜데이팅 서비스 코코아북을 서비스 중인 주식회사 에이프릴세븐이 3일 신규 소개팅 앱 '코코'를 출시했다고 밝혔다. '코코'는 이성간의 1대1 소개팅을 연결하는 ... «플래텀, Dic 14»
9
코코아 부족…이대로 가면 금값
글로벌 초콜릿 시장을 양분하고 있는 세계 최대 초콜릿 업체 마스와 바리칼리바우트는 16일(현지시간) 초콜릿 원료인 코코아 생산량에 비해 수요가 더 가파르게 늘 ... «매일경제, Nov 14»
10
코코아 성분 살펴보니… 추운겨울 자주 마시면 젊어진다(?)
최근 겨울철을 맞아 코코아 음료에 대한 수요가 증가하고 있다. 특히, 코코아의 성분 중에는 젊음을 유지시켜주는 성분이 함유돼 있다는 소식이 전해져 인기를 글고 ... «아시아경제, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 코코아 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/kokoa>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en