Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "콜니드라이" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 콜니드라이 EN COREANO

kolnideulai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 콜니드라이 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «콜니드라이» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 콜니드라이 en el diccionario coreano

Colney Dry Obras del compositor alemán M. Bruch para violonchelo y orquesta (n. 47). 콜니드라이 독일의 작곡가 M.브루흐의 첼로와 관현악을 위한 작품(작품번호 47).

Pulsa para ver la definición original de «콜니드라이» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 콜니드라이


드라이
deulai
둥구라이
dung-gulai
헤브라이
hebeulai
페널티트라이
peneoltiteulai
프라이
peulai
생딸브라이
saengttalbeulai
스크럼트라이
seukeuleomteulai
트라이
teulai
워크라이
wokeulai
원더케이브크롬드라이
wondeokeibeukeulomdeulai

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 콜니드라이

게이트
게이트대학교
게이트파몰리브
구예프섬
금리
더강
더컷
더컷상
더홀
더홀형원자로
던산
데바이
데호우
듀강
드강
드게임
드런스나우트폭포

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 콜니드라이

베구사라이
버터플라이
라이
다치아라이
다운힐라이
드래곤플라이
디에스이라이
라이
로레라이
로렐라이
루틴플라이
마울라이
니콜라이
라이
사바라이
샌드플라이
사이드힐라이
라이
라이
서플라이

Sinónimos y antónimos de 콜니드라이 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «콜니드라이»

Traductor en línea con la traducción de 콜니드라이 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 콜니드라이

Conoce la traducción de 콜니드라이 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 콜니드라이 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

干kolni
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

kolni seco
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Dry kolni
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

सूखी kolni
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

kolni الجافة
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Сухой kolni
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

kolni seco
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

শুকনো kolni
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

kolni sec
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

kolni kering
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Dry kolni
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

コルニドライ
130 millones de hablantes

coreano

콜니드라이
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

kolni garing
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

kolni khô
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

உலர் kolni
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

कॉलनी ड्राय
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Kuru kolni
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

kolni Dry
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

pralnia kolni
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

сухий kolni
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

kolni uscat
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

στεγνό kolni
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

droë kolni
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

torr Kolni
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

tørr kolni
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 콜니드라이

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «콜니드라이»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «콜니드라이» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 콜니드라이

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «콜니드라이»

Descubre el uso de 콜니드라이 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 콜니드라이 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
당신을 부르며 살았다
를 위한 음악 <콜 니드라이> 작품번호 47번은'히브리 멜로디 에 의한 아다지오Adagio on Hebrew Melodies'라는 부제가 붙 어 있는 곡으로, 히브리의 옛 성가인〈콜 니드라이〉의 선율 을 변주한 일종의 환상곡이다. 여기서'콜 니드라이'란'신의 날'이라는 ...
마종기, 2010
2
지금 사랑하고 계시나요
그 어린 소녀 장한나에 의한 브루흐의 '콜 니드라이'를 듣습니다. 속죄의 노래와 바벨의 이산 (離散) 과 혼돈을 애통 하는 자를 위해 눈물을 흘린다는 두 개의 유대 민족선율에 기초하고 있는 막스 브루흐의, 그러나 장한나에 의한'콜 니드라이'. 고난주간의 ...
황문찬, 2010
3
은어낚시통신:
... 들어가고 근 “ {{{{ _ { 소나무 그림자 ” 별뜻 없이 나는 그렇게 입엣 말로 웅얼 거렸다 그러자 그녀 가 화답 이 라도 하듯 이렇게 중얼 거 렀다 “ 콜 니 드라 |{” 콜 니 드라이 {{{{ : [ 신 ( 추 티크 ) 의 납 이란 뜻 이던가 “ 아까 부터 내내 소름 생각 하고 있었어요 ...
윤대녕, 2010
4
종소리
... 를 쳐내고 오는 일이 고작이었다. 요즘엔 그마저 하지 않았다. 아침이면 산책 삼아 슬슬 올라 가보던 집 앞 산 근처에조차 나가지 않고 있었다. 그녀가 손을 뻗어 자동차에 부착된 CD플레이어를 작동 시킨다. 첼로 소리가 흘러나온다. 콜 니드라이예요.
신경숙, 2012
5
당신이 사는 달
전화기에서 흘러나오던 키스 자렛의 '마이송(My Song)', 에릭 사티의 '짐노페디(Gymnopedie)', 막스 브루 흐의 '콜 니드라이(Kol Nidrei)'∙∙∙. 저녁이면 자주 울던 방, 기타로 김광석 노래를 치던 방, 시인 장석남이 소주 들고 올라오다 몇 번씩 쉬며 투덜 ...
권대웅, 2014
6
굿모닝 오디오 (내 인생 두 번째 취미 1)
우리 몸은 음악을 느낀다 왜 밤에는 민감해지는가 나섬 어제 밤에 '콜 니드라이Kol Nidrei'1를 듣는데 가슴이 멍해지더라고. 1 막스 브루흐(Max Bruch)의 작품으로 유대교에서 '속 죄의 날'에 부르는 찬송가를 변형시켜 완성한 곡이다. 종교적 색채가 ...
최윤욱, 2011
7
영화음악(카이에 뒤 시네마 영화이론 5) - 42페이지
... 가 죽음 을 맞게 됐을 때 유대 교회당 에서 ' 콜 니 드라이 Kol Nidrei' 7 를 부르는데 , 이후 그는 브로드 웨이 로 진출 해 엄청난 성공 을 거두게 된다 . 월트 디즈니 의 유명한 < 실리 심포니 Silly Sylnph()nies> 시리즈 중 하나 인 < 뮤직 랜드 MUsic ...
질무엘릭, 2007
8
Kukhoebo - 490-493호 - 97페이지
신의 날 ' 로 번역 되는 〈 콜 니 드라이 〉 는 유태인 들이 성 스럽게 옮 조리 는 마음 의 음표 와 도 같다 . 그들이 기다리는 ' 신의 날 ' 은 언젠가 오실 ' 메시아 의 날 ' 이기도 하다 . 그 날 이 바로 ' 신의 날 ' 이다 . 따라서 기독교 와 유태교 의 ' 신의 날 ' 은 서로 ...
Korea (South). Kukhoe, 2007
9
부석사 외 - 68페이지
아침 이면 산책 삼아 슬슬 올라가 보던 집 앞 산 근처 에 조차 나가지 않고 있었다 . 그녀 가 손 을 뻗어 자동차 에 부착 된 CD 플레이어 를 작동 시킨다 . 비장 한 첼로 소리 가 홀러 나온다 . 콜 니 드라이 예요 , 혼자 말하듯 중 얼 거리고 는 그녀 는 스르르 눈 ...
신경숙, 2001
10
한국 소설 문학 대계 - 100권 - 462페이지
콜 니 드라이 . "骨 니 드라이 ... ... ' 신 (神) 의 날 ' 이란 뜻 이던가 . " 아까 부터 내내 소 를 생각 하고 있었어요 . 아까 십우도 얘길 하고 소 , 하고 나는 나직이 되 받았다 . 그러자 갑자기 462 윤대녕 삭 바삭한 소리 가 났다 . 원앙 자수 가 놓여진 차렵 이불 ...
김윤식, ‎박완서, ‎류보선, 1995

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «콜니드라이»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 콜니드라이 en el contexto de las siguientes noticias.
1
[공연] 성재창 트럼펫 리사이틀 외 1
이번 공연에 선보일 프로그램으로는 첼로의 고전인 브루흐의 콜니드라이를 시작으로 바로크 시대부터 낭만, 현대까지 첼로만이 지닐 수 있는 아름다움이 가득한 폭 ... «대전일보, Abr 15»
2
시트로엥 DS5, 우아한 첼로선율 이끌어 낸다
성시연이 지휘하는 서울시립교향악단과 협연하는 이번 공연에서 미샤 마샤스키는 직접 고른 생상과 드보르작, 브루흐 콜니드라이 협주곡을 연주할 예정이다. «교통신문, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 콜니드라이 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/kolnideulai>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en