Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "콩국수" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 콩국수 EN COREANO

konggugsu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 콩국수 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «콩국수» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
콩국수

Sopa de soja

콩국수

Sopa de soja es la comida coreana que los fideos se ponen en sopa fría. El caldo se hace por la ebullición de la soja llamada agua, a continuación, la eliminación de las tazas, molienda, y la preparación de ellos para el filtrado. Los brotes de soja que quedan en los huesos de las abejas se hacen en jjigae de frijol. Los tallarines se hacen de la harina mezclada con la salsa de soja. Por lo general, como en el verano, pongo el huevo medio en los fideos, me pongo el pedazo de tomate y el pepino y comer. En general, la sal y el azúcar son rociados con el fin de sacar el sabor dulce. No puedo decir desde cuando en Corea que comí fideos de salsa de soja, pero se presume que se han comido mucho antes del siglo XIX, como he mencionado con "fideos de sésamo" en los poemas publicados a finales del siglo XIX. Antes de que la licuadora salió, molido frijoles en una piedra de molino y preparado sopa. 콩국수는 차갑게 식힌 콩국물에 국수를 넣어 먹는 한국 음식이다. 국물은 물에 불린 대두를 삶은 후 컵질을 제거한 후 갈아서, 베에 걸러 준비한다. 베보자기에 걸러 남은 콩찌꺼기는 비지로 찌개를 만들어 먹기도 한다. 국수는 밀가루에 역시 콩국물을 섞어서 반죽하여 만든다. 주로 여름에 먹으여, 국수에 계란 반숙을 얹고, 토마토 조각이나 오이채를 얹어서 먹는다. 고소한 맛을 살리기 위해 일반적으로 소금이나 설탕을 뿌려 먹는다. 한국에서 언제부터 콩국수를 먹었는지 알 수 없지만, 19세기 말에 발행된 시의전서에서 "깨국수"와 함께 언급된 것을 보아, 19세기 훨씬 이전부터 먹어온 음식이라 추정된다. 믹서기가 나오기 전에는 맷돌에 콩을 갈아서, 국물을 준비하였다.

definición de 콩국수 en el diccionario coreano

Sopa de soja Hierve los fideos en sopa (sopa de soja), que hervimos frijoles ligeramente y cambiamos finamente. 콩국수 콩을 살짝 삶아서 곱게 갈아 체로밭친 국물(콩국)에 국수를 만 음식.
Pulsa para ver la definición original de «콩국수» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 콩국수


칡국수
chilg-gugsu
된장국수
doenjang-gugsu
어탕국수
eotang-gugsu
가락국수
galaggugsu
감자국수
gamjagugsu
감자농마국수
gamjanongmagugsu
감자옹심이칼국수
gamjaongsim-ikalgugsu
감자새알칼국수
gamjasaealkalgugsu
강량국수
ganglyang-gugsu
건진국수
geonjingugsu
고둥칼국수
godungkalgugsu
고기국수
gogigugsu
깨즙냉콩국수
kkaejeubnaengkong-gugsu
메밀콩국수
memilkong-gugsu
냉국수
naeng-gugsu
옥수수콩국수
ogsusukong-gugsu
포장국수
pojang-gugsu
손닭국수
sondalg-gugsu
떼북콩국수
ttebugkong-gugsu
영양콩국수
yeong-yangkong-gugsu

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 콩국수

고스토
고족
고트랜스항공
고황금두더지
과자
구폭포
콩국
콩국국수
콩국냉면
굴나방
그레스버리여
그리브
글로머천트
글턴
기름
깍지
깍지고둥
꼬투리버섯
나물

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 콩국수

닭칼국수
닭메밀칼국수
달걀국수
다슬기칼국수
들깨생콩가루칼국수
도미국수
도토리국수
도토리올챙이국수
국수
깨국국수
국수
꼴두국수
꼴뚜국수
꽁치진국수
꿩칼국수
꿩메밀국수
꿩메밀칼국수
녹두죽밀국수
녹두칼국수
녹말국수

Sinónimos y antónimos de 콩국수 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «콩국수»

Traductor en línea con la traducción de 콩국수 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 콩국수

Conoce la traducción de 콩국수 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 콩국수 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

Kongguksu
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

kongguksu
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Kongguksu
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Kongguksu
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Kongguksu
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Kongguksu
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Kongguksu
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Kongguksu
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Kongguksu
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Kongguksu
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Kongguksu
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

コングクス
130 millones de hablantes

coreano

콩국수
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Kongguksu
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Kongguksu
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Kongguksu
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Kongguksu
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Kongguksu
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Kongguksu
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Kongguksu
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Kongguksu
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Kongguksu
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Kongguksu
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Kongguksu
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Kongguksu
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Kongguksu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 콩국수

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «콩국수»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «콩국수» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 콩국수

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «콩국수»

Descubre el uso de 콩국수 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 콩국수 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
행운을 주는 돌 1
태영이가 주방으로가 식탁에 앉으 니 오늘도 콩국수다. 그것을 본 태영이가 껄껄 웃는다. “보현아, 너 개학할 때까지는 매일 콩국수만 먹을 것이냐?” “오빠, 왜 싫어?” “뭐, 싫다기보다는 메뉴가 매일 똑같아서 하는 말이다.” 이때, 할머니가 나서서 말씀 ...
백도라지, 2015
2
사랑지기 2/2
한정연. 하나가 아닌 둘은 세상의 모든 것을 헤쳐 나가고도 남을 넉넉한 힘을 가지고 있다고 했다. 그녀는 아이와 함께였다. 그것이면 충분했다. “더 이상은 못 먹겠다.” 모든 것은 때가 있는 법이었다. 그대로 방치한 탓에 불 어터진 콩국수처럼 시기를 ...
한정연, 2007
3
리틀 닥터 1
좋게 콩국수나 얻어먹으면 될 일이지. 아! 맞다!' 제정신을 차리고 나니 절대 둘이 함께 국수를 삶을 수 없는 결정적인 이유가 번뜩 떠올랐다. 속으로 재빨리 '아깝다!'를 열두 번 외친 효림이 아쉬움을 토로했다. “지소장님 호의는 정말 감사하지만 전 그냥 ...
최은경, 2011
4
[체험판] 변종: - 31페이지
아침은 우거지 국이었는데 점심은 콩국수하고 돈가스랍니다.” “오우, 콩국수 그거 좋네.” “남도식당 콩국수 생각하면 안 되는 거 아시죠?” “그래도 콩국수콩국수야. 가자구, 또 한 끼 때워야지.” 두 사람은 어깨를 나란히 하고 구내식당으로 향했다.
문영심, 2014
5
[세트] 리틀닥터 (전2권/완결)
콩국수 드시고 싶으세요?” 시원하고 고소한 맛을 떠올리는 것 자체만으로 입에 군침이 다 도 는 효림은 고개를 크게 주억거려 보였다. “모르는 사람들 들으면 흉한 소리 할 정도로 당기지 뭐예요. 그뿐 이에요? 치킨이랑 자장면,짬뽕, 떡볶이 등등!
최은경, 2013
6
계간 문학동네 1997년 겨울호 통권 13호:
너는 연세두유를 찬물에 냉각시킨다고 했지만 이 대명 천지에선 그런 음료는 모두 냉장판매를 하기 때문에 따 로 식힐 콩국수보다 내 콩국수 필요가 없었어. 그래서 니 면발을 찬물에 헹구어낸다구? 그렇게 게 시원한 니 콩국 담긴 스티 썼길래 나 그리고 ...
문학동네, 1997
7
변종: - 31페이지
아침은 우거지 국이었는데 점심은 콩국수하고 돈가스랍니다.” “오우, 콩국수 그거 좋네.” “남도식당 콩국수 생각하면 안 되는 거 아시죠?” “그래도 콩국수콩국수야. 가자구, 또 한 끼 때워야지.” 두 사람은 어깨를 나란히 하고 구내식당으로 향했다.
문영심, 2014
8
리틀닥터 2 (완결)
효림의 약속에 앵돌아졌던 마음이 조금 누그러진 정현은 간호사 본연의 자세로 돌아왔다. “예습 끝나시면 말씀하세요. 환자들한테 홍보해야 하니까요.” “예.” “그나저나 점심은 뭐 드실 거예요?” “선생님은 뭐 드실 건데요?” “날 더우니까 시원한 콩국수?
최은경, 2013
9
무적자 2
간만에 둘이서 외식하는데 콩국수가 뭐냐?” “왜? 이 집 콩국수 얼마나 맛있는데. 그리고 더워! 아무리 맛 있는 거라도 오늘 같은 날은 사절이야. 왔다! 아빠! 이거 봐! 맛 있겠지? 요 달걀노른자 색깔 봐. 얼마나 싱싱한 달걀을 썼는지 금방 알겠지?
임준욱, 2014
10
박하향
콩국수맛있게 됐는데 불어. 이건 점심 먹고 같이 치우자. 이리 와 봐. 약 먼저 좀 발라야겠다.” 일화는 약상자를 가져와 그녀의 손가락에 연고를 바르고 일회용 반 창고를 붙여 주었다. 그러는 동안에도 내내 하랑은 시무룩해있었다. 어쩐지 봐서는 안 되는 ...
이기린, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «콩국수»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 콩국수 en el contexto de las siguientes noticias.
1
착한콩국수 '먹거리 X파일' 맛에 위생까지..맛집 어디?
9월13일 방송되는 채널A '먹거리 X파일'에서는 착한 콩국수 맛집을 찾는다. 약 2개월간의 휴지기를 끝내고 돌아온 먹거리X파일. 기존 먹거리 정보코너였던 'X플러스' ... «중앙일보, Sep 15»
2
'먹거리X파일' 콩 없이 5초면 만들어지는 '발암' 콩국수의 정체
먹거리X파일' 콩 없이 5초면 만들어지는 '발암' 콩국수의 정체 ... 먹거리 X파일은 이미 2012년 8월 착한 콩국수 편을 통해 콩의 원산지와 콩가루를 섞은 콩물을 직접 ... «국민일보, Sep 15»
3
′생방송 투데이′ 콩국수·순두부·두부부침 콩요리 3총사…순도 100 …
콩국수는 일반 소면이 아니라 두툼한 면을 사용해 씹는 식감이 좋으며, 소금이 아닌 소금물이 테이블에 있어 취향대로 넣어서 먹을 수 있다. 콩국물에는 검은깨도 함께 ... «뉴스핌, Ago 15»
4
포미닛 현아, 생생한 콩국수 먹방 영상 공개 '엄지 척'
이를 접한 네티즌들은 "예쁜 현아, 콩국수 맛있게 먹고 더위 날려버리길" "현아, 귀여워라. 콩국수 앞에 두고 신났네" "현아, 너무 좋아해서 내가 다 사주고 싶네" 등 ... «중앙일보, Jul 15»
5
삼시세끼 콩국수 먹방, “고소한 콩국에 매콤한 볶음김치”
이날 멤버들은 점심으로 콩국수를 만들어 먹으려 했다. ... 이서진은 콩국수를 맛보더니 “옹심이 콩국수 성공했다. ... 김하늘 역시 콩국수를 맛본 뒤 “정말 맛있다. «헤럴드경제, Jul 15»
6
'옹심이 언니' 김하늘, 콩국수요리-오디체험은 성공적? '사뭇 진지'
7월 8일 tvN '삼시세끼' 공식 페이스북에는 “삼시세끼 9회 김하늘편 스틸 공개. 꾸밈없는 옹심이언니와 함께 한 행복한 시간들. 콩국수부터 3단 변신 요리에 이어 오디 ... «중앙일보, Jul 15»
7
소서에 먹는 국수요리 '콩국수'… 백종원 비빔국수도 '눈길'
소서에 어울리는 국수요리는 대표적으로 콩국수를 뽑을 수 있다. 콩국수는 불린 콩을 끓는 물에 넣고 끓어오르면 잠깐 두었다가 비린내가 가셔지면 건져 찬물에 헹군 ... «ajunews, Jul 15»
8
'삼시세끼' 김하늘vs옥순봉 3인방, 콩국수 레시피 놓고 의견 대립
이날 네 사람은 콩국수를 식사 메뉴로 정하고 요리에 나섰다. 그러나 이들은 본격적인 요리에 돌입하기도 전에 콩을 삶느냐, 그냥 가느냐를 두고 팽팽한 의견 대립을 ... «텐아시아, Jul 15»
9
[Why] 냉면·콩국수 vs 소바·냉국수… 韓·日, 맛깔나게 ...
고등학생인 둘째 아들은 어려서부터 국수를 좋아했다. 식도락가 아저씨라도 된 양, 사철 내내 제철 국수를 달라고 한다. 여름이면 물냉면이나 일본 냉국수(히야무기·冷 ... «조선일보, Jul 15»
10
유명 셰프의 프랑스 정찬, 할머니 손맛 콩국수, 토박이들이 찾는 흑돼지 …
유명 셰프의 프랑스 정찬, 할머니 손맛 콩국수, 토박이들이 찾는 흑돼지… 음~ 뭐부터 먹을까: 제주 | 글·사진 최병준 선임기자 bj@kyunghyang.com. 댓글. twitter «경향신문, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 콩국수 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/kong-gugsu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en