Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "레콩키스타" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 레콩키스타 EN COREANO

lekongkiseuta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 레콩키스타 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «레콩키스타» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
레콩키스타

Reconkey Star

레콘키스타

Plantilla: se refiere a un conjunto de procesos que la historia de España paseo beso Rekon de 718 años hasta 1492, durante un período de alrededor de siete siglos y medio los reinos católicos de la Península Ibérica de norte a expulsar a un estado islámico en el sur de la Península Ibérica y se recuperó la Península Ibérica. Reconquista significa "jubilación" en español y portugués, y lo traduce en "movimiento de recuperación nacional" en coreano. Esto significa que la dinastía Omeya ha recuperado el territorio de la nación católica perdida por la conquista de Iberia. Reconquista se considera generalmente haber originado de la batalla de Coba Dongna en 722. La Reconquista de Portugal se completó en 1249 cuando Aphanus III ocupó el Algarve. Afonso III fue el primer monarca portugués en tener el título de "Rey de Portugal y Algarve". En 1492, Fernando II del Reino Unido y España Isabel I de Castilla en castellano de Aragón está terminando el beso paseo Rekon conquistar los últimos territorios restantes de la Granada musulmana. 틀:에스파냐의 역사 레콘키스타는 718년부터 1492년까지, 약 7세기 반에 걸쳐서 이베리아 반도 북부의 로마 가톨릭 왕국들이 이베리아 반도 남부의 이슬람 국가 를 축출하고 이베리아 반도를 회복하는 일련의 과정을 말한다. 레콘키스타는 에스파냐어와 포르투갈어로 "재정복"을 뜻하며 한국어로는 '국토 회복 운동'으로 번역하기도 한다. 이는 우마이야 왕조의 이베리아 정복에 의해 상실하였던 가톨릭 국가의 영토를 회복하였다는 의미를 갖는다. 레콘키스타는 보통 722년 코바동가 전투에서부터 시작한 것으로 본다. 포르투갈의 레콘키스타는 1249년에 아폰수 3세가 알가르브를 점령하였을 때 완료되었다. 아폰수 3세는 "포르투갈과 알가르브의 국왕"이라는 칭호를 쓴 최초의 포르투갈 군주였다. 1492년에 아라곤의 페르난도 2세와 카스티야의 이사벨 1세의 에스파냐 연합왕국이 마지막 남은 이슬람 점령지인 그라나다를 정복하여 레콘키스타는 마무리된다.

definición de 레콩키스타 en el diccionario coreano

Reconquista 711 ~ 1492 durante 780 años, los musulmanes de España, los cristianos cristianos jugaron contra el movimiento de recuperación real (perdido). 레콩키스타 711~1492년까지 780년 동안 에스파냐의 그리스도교도가 이슬람교도에 대하여 벌인 실지(失地) 회복운동.
Pulsa para ver la definición original de «레콩키스타» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 레콩키스타


아리스타
aliseuta
알타비스타
altabiseuta
바리스타
baliseuta
발리스타
balliseuta
벨라비스타
bellabiseuta
비스타
biseuta
부에나비스타
buenabiseuta
에비스타
ebiseuta
케이스타
keiseuta
콜리스타
kolliseuta
콘키스타
konkiseuta
레이크부에나비스타
leikeubuenabiseuta
리스타
liseuta
매나비스타
maenabiseuta
미겔리스타
migelliseuta
미네트리스타
mineteuliseuta
오리스타
oliseuta
산디니스타
sandiniseuta
와이스타
waiseuta
예가마이스타
yegamaiseuta

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 레콩키스타

케이티오
케호
코드상
코드음악
코드판
코뮈니스트
콘타이트
콤트
레콩파뇽
쿠에르다
쿤베리
퀴엠
크니츠강
크레스
크레이션지도자
크리에이션
크리에이션과

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 레콩키스타

아베스타
아오스타
발도스타
바나프라스타
스타
블랙스타
부루스타
디제스타
그리하스타
글로벌스타
라디오스타
로부스타
마에스타
마운트샤스타
모닝스타
셀레스타
스타
시에스타
소리다스타
씨에스타

Sinónimos y antónimos de 레콩키스타 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «레콩키스타»

Traductor en línea con la traducción de 레콩키스타 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 레콩키스타

Conoce la traducción de 레콩키스타 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 레콩키스타 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

雷孔基斯塔
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Reconquista
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Reconquista
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Reconquista
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

الاسترداد
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Реконкиста
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Reconquista
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

রিকনকুইসতার
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Reconquista
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Reconquista
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Reconquista
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

レコンキスタ
130 millones de hablantes

coreano

레콩키스타
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Reconquista
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Reconquista
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

மீண்டும் நாடு பிடிக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Reconquista
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Reconquista
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Reconquista
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

rekonkwista
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Реконкіста
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Reconquista
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Reconquista
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Reconquista
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Reconquista
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Reconquista
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 레콩키스타

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «레콩키스타»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «레콩키스타» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 레콩키스타

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «레콩키스타»

Descubre el uso de 레콩키스타 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 레콩키스타 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
송동훈의 그랜드투어-지중해 편
레콩키스타를 완수한 직후 이사벨 여왕은 콜럼버스 라는 이름의 뱃사람을 산타페로 불러 만났다. 이탈리 아 제노바 출신의 이 뱃사람은 1486년 궁정에처음 나 타나 여왕에게 엉뚱한 제안을 했다. 우리 모두가 익히 알고 있는 바로 그 내용의 제안이었다.
송동훈, 2012
2
통 세계사 1: 인류 탄생에서 중세 시대까지: 외우지 않고 통으로 이해하는
유럽 한복판으로 진격하지는 못했지만 이때부터 이베리아 반도의 대부분이 이슬람권이 됐어. 이베리아 반도의 작은 기독교 국가 카스티야는 '레콩키스타'라 불리는 영토회복운동을 벌였지만 성공하지 못했어. 이슬람 군대는 동로마 제국도 괴롭혔어.
김상훈, 2010
3
유럽에서 클래식을 만나다: - 5페이지
한편 북쪽으로 쫓겨났던 이베리아 반도 주민들은 그곳 에서 여러개의 작은 왕국들을 건설하고는 이슬람 세력을 이베리 아 반도에서 완전히 몰아내기 위해 길고 긴 콩키스타Reconquista, '국토회복' 전쟁에 돌입했다. 마침내 1492년 1월, 페르디난도 ...
정태남, 2013
4
철학의 눈으로 본 현대 예술
최도빈. 입은 첫 번째 주자였다. 왕실은 일확천금을 노리는 모험가들이 새로운 땅을 찾아 떠나도록 장려했다. '이스파니아'를 지배하던 아랍인들과의 오랜 전 쟁(레콩키스타Reconquista라고 불리는 8백 년 동안의 싸움이 끝난 해가 1492년이다) 으로 ...
최도빈, 2012
5
우마이야: 최초의 이슬람 제국 - 151페이지
여기서 잠깐 스페인의 레콩키스타에 대해 이야기해 보려고 한다. 게르 만 일파 중 하나인 반달족이 이베리아 반도로 간 것은 5세기 초이다. 그 존속한 것이 5세기 초부터 6세기 초까지이다. 그들 다음에 서고트족 이 왈리드 1세 151 타리크는 무사로부터 ...
김승철, 2015
6
(개정판)하룻밤에읽는유럽사
이로부터 흔히 재정복 (레콩키스타) 이라고 일컬어지는 이슬람 축출 투쟁이 본격적으로 전개되 었다. 1085년 요충 도시 가운데 하나인 톨레도를 점령한 그리스도교도들은 이슬람 세력을 지원하기 위해 북아프리카에서 건너온 알모라비드족의 공세와 ...
윤승준, 2012
7
하룻밤에 읽는 조선사: - 29페이지
15 세기 세계 는 중 세 에서 근대 로 넘어 가기 위해 왕권 을 강화 하고 있었다 . 프랑스 는 백년 전쟁 끝 에 사 를 7 세가 진다 르크 의 도움 으로 왕권 을 확립 하였다 . 영국 은 장미 전쟁 끝 에 튜더 왕조 를 개창 하였다 . 스페인 은 레 콩키 스타 ( 국토 회복 ...
표학렬, 2015
8
산티아고 북쪽길: - 469페이지
현재 의 프랑스 길은 칸타 브리아 산맥 너머 에서 시작된 레 콩키 스타 ( 가톨릭교 도가 스페인 을 침략 한 이슬람교 도 에 맞서 싸운 전쟁 으로 국토 회복 운동 이라고 도 한다 ) 로 인해 정해 졌다 . 854 년 에 아스토르 가 Astorga , 856 년 에 레온 León ...
안톤 안쇼 폼보, 2013
9
순례자
그러나 이베리아 반도에서 레콩키스타를 시작한 스페 인은 유럽에서 박해를 피해 도피해온 템플기사단원들을 맞아들였다. 그리하여 그 기사들은 스페인의 왕들을 도 와 무어인과의 싸움을 이끌었고, 순례길을 수호하던 산 티아고 기사단을 포함한 ...
파울로 코엘료, 2011
10
HOLA, 스무살: 청춘들의 스페인, 터키 배낭여행기 - 124페이지
잠시 스페인의 레콩키스타 (Reconquista), 국토회복 전쟁에 대해 언급해야겠다. 레콩키스 타는 이슬람교도가 이베리아 반도에 침입한 8세기 초부터 시작 된 기독교도들의 국토회복 활동이다. 그라나다는 이 국토회복 활동이 완성되어 이베리아 반도의 ...
이지현, 2014

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «레콩키스타»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 레콩키스타 en el contexto de las siguientes noticias.
1
근대의 문을 연 도도하고 용맹한 젊은 술탄
영국과 프랑스는 백년전쟁으로 약해져있었고 이베리아 반도의 왕국들도 이슬람을 몰아내기 위한 레콩키스타의 막바지에 있었다. 북부 이탈리아의 몇 도시국가에서 ... «코메디닷컴, Nov 14»
2
[역사 속의 인물] 스페인 무적함대 육성한 알바로 데 바잔,
할아버지는 1492년에 이슬람 세력이 지배한 이베리아 반도 남부의 그라나다 침공에서 큰 공을 세워 '레콩키스타'(국토회복 운동)를 완성했다. 아버지는 제노바의 명 ... «매일신문, Dic 13»
3
탄식하며 뒤돌아 보던 잃어버린 천국 알함브라
... 여러 개의 작은 왕국들을 건설하고는 이슬람 세력을 이베리아 반도에서 완전히 몰아내기 위해 길고 긴 레콩키스타(Reconquista), 즉 '국토회복' 전쟁에 돌입했다. «대한민국정책포털 korea.kr, Mar 13»
4
[김훈과 달리다, 산티아고 자전거 순례] 천년을 다툰 기독교와 이슬람 …
8세기에서 15세기에 걸쳐 이베리아 반도를 점령했던 이슬람 교도(무어인들)로부터 영토를 되찾기 위해 중세 스페인과 기독교 국가들은 전쟁(레콩키스타·국토 수복 ... «조선일보, Sep 11»
5
[여행] 스페인 그라나다 알람브라 궁전과 헤네랄리페
그러나 250여 년간 지속된 이 왕국은 이베리아 반도에서 이슬람 문명을 몰아내기 위한 레콩키스타(Reconquista, reconquest, 국토회복운동)가 전개되면서, 아라곤의 ... «코리아헬스로그, Jun 11»
6
[오늘의 경제소사/9월10일] <1498> 모리스코 추방
스페인은 레콩키스타 당시 남아 있던 마지막 이슬람 국가인 그라나다 왕국에 종교의 자유와 재산권 보장을 약속하고 무혈 입성했으나 약속은 제대로 지켜지지 않았다. «서울경제, Sep 09»
7
원주민에 닥친 대재앙 '1492 콜럼버스'
1492년이라는 해는 한편으로 콜럼버스의 항해의 해이지만 동시에 이베리아 반도에서 이슬람 세력의 최후 거점인 그라나다가 정복됨으로써 레콩키스타가 완수된 해 ... «한겨례신문, Ene 08»
8
'변방소국' 설움 씻은 '해양대국'의 위용
포르투갈의 초기 해외 팽창에서 유독 '칼부림'이 잦았던 것은 이처럼 레콩키스타 정신을 간직한 기사계급이 많이 참여했기 때문이다. 그러나 포르투갈의 해외 팽창 ... «한겨레, Nov 07»
9
종교적 광기가 부른 살육의 역사
그렇지만 이베리아 반도에서는 기독교 군대의 레콩키스타 전쟁이 그라다나 정복(1492)으로 절정에 달했다. 동방에서의 수세와 이베리아 반도에서의 공세는 콜럼버스 ... «조선일보, Ago 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 레콩키스타 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/lekongkiseuta>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en