9 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «만주어»
Descubre el uso de
만주어 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
만주어 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
이러한 력사 조건 하에서 조선인 들의 언어 생활 이 조선어 와 만주 어 이중 언어 생활 이 영위 되지 않을 수 없었다 . 1980 년대 초 까지 훈춘 현 에서 만주 어 를 알고 있는 유일한 로인 은 90 여세 에 나는 조선 할머니 였다 . 이는 19 세기 말 내지 20 세기 ...
[ 참고 ] 수러 버 일러 : 한 을 칭하기 전까지 의 누르하치 를 가리 키 는 먈로 , ' 버 일러 ' 란 집단 의 수령 을 뜻 하는 만주 어 뱍시 : 학자 에 대한 존칭 자르 구치 : 원래 재관 관 을 뜻 하는 몽골어 니칸 구룬 : 한인 의 나라 , 즉 명나라 를 가리키는 말 아마 ...
만주 어 . 한어 와 같은 譽 음 rn 의 어근 moh - 가 있어서 모두 대응함 을 보안 다 . m - > n - 의 변화 i 보다 . (51) 34 塞(+) (MK) titkil ( 0 끄 tiri (TungJ t4kola, topil (rnaJ buraki, (rnoJ to'usun, sir0ga 末- 7 -音 에 있어서 다르지만 t - 어두음 을 어근 형 ...
표제 한어 의 각 글자 오른쪽 아래 에는 한글 로 음 을 닿고 있는데 , 이것은 이 책 의 대본 인 ( 증정 청문 강 1 의 묘제 한어 에 대한 만주 자 표음 을 한글 로 전사 하여 놓은 것이다 , 제 2 단 은 제 ] 단 의 표제 한어 와 제 3 단 의 만주 어 에 대한 우리말 풀이 ...
병자 호란 0636 년 ) 이후 만주족 과 접촉 하면서 약간 의 만주 어 차용어 도 쓰인 흔적 이 보인다 . 비록 근대 시기 의 문헌 이기는 하지만 18 세기 의 < 동문 유해 > 등 역학서 에 나오는 ' 널쿠 , 마흐 래 / 마흐 러 , 소 부리 , 쿠 리매 ' 등 은 각각 만주 어 낱말 ...
만주 문자 왼쪽 그림 자료는 《청어노걸대》의 한 부분으로 왼쪽에 만주어, 오른 쪽에 한글로 표기해놓았으며 구절이 끝나는 곳에 뜻을 풀어놓았다. 만 주 문자는 몽골 문자를 전용한 까닭에 그 모양이 흡사하다.《청어노걸 대》는 조선 후기에 만주어 역관을 ...
7
공주연생 - 이친왕가 시리즈: 이친왕가 시리즈
만주어를하는 외국의 공주라. 당연히 한어로 말을 걸어 올 줄 알았는데, 아니었다. 아내는 만주어를 쓰고 있었다. 만주 인들이 북경에 자리 잡은 후, 시간이 많아지나, 스스로도 잊어 가고 있는 그 언어를.그에게 연생의 말투는 다소 독특하게 느껴졌다.
연구 논문 323 편 을 발표 했으며 , 만주 어 및 알타이 제어 에 대한 자료 , 학술 소식 둥을 소개 하였다 .「 만어 연구 」 뿐만 아니 라 단행본 5 권 을 발간 한 바 있는데 ,「滿語語法」,「淸史滿語辭典」,「西域地理圖說注」,「 효 호케 部原樓」,「崇德年滿文植案譯 ...
c32) 슈슈 만주 어 의 Autu (高梁) 와 한국어 의 ' 슈슈 ' 는 音相 과 意味 가 일치 한다 . 술 南 놈 0946 ) 은 만주 어 차용어 의 하나로 ' 슈슈 ' 를 들고 있다 . 그러나 訓蒙字會(上 12 ) 에 ' 슈슈 Ba 寨" 라 있음 을 보아 이 단어 의 차용 은 그 연대 가 을라감 을 ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «만주어»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
만주어 en el contexto de las siguientes noticias.
[씨줄날줄] 언어의 생로병사/구본영 논설고문
만주어를 유창하게 구사하는 인구가 이제 100명도 채 안 된다니…. 청이 멸망한 지 100년도 안 돼 만주어가 임종 직전의 마지막 가쁜 숨을 몰아쉬고 있는 꼴이다. «서울신문, Oct 15»
[김시덕의 종횡무진 인문학] "발해는 우리땅" 외치는 한민족… 이젠 …
오늘날 사어(死語)라는 오해를 받기도 하는 만주어를 고려대 민족문화연구원 만주학센터에서 배운 적이 있다. 임진왜란을 연구하기 위해 고전 일본어를 공부했으니 ... «조선일보, Jul 15»
한국지명과 연변지명①왜랑동부터 워렁바위골까지
와룡동은 사실상 왜랑동으로서 돌이 많다는 만주어 음역이다. 토박이 노인들은 어릴 때 상발원에서 마을로 올라가는 산기슭에 돌들이 널려있어 숨바꼭질 하던 옛 ... «동포투데이, Jul 15»
만주어 일본어 이어 피리까지..류승룡의 배움, 이번에도 통할까
앞서 류승룡은 2011년 개봉한 '최종병기 활'을 위해 만주어를 배웠고, 2014년 최고 흥행작 '명량'을 위해 일본어를 마스터했다. 만주 장수, 일본인이라는 설정상 모든 ... «중앙일보, Jul 15»
'손님' 류승룡, 만주어·스페인어·불어 이어 이번엔 피리 맹연습
류승룡은 전작 '최종병기 활'에서는 전세계 100명만이 알고 있다는 희귀어 만주어를, '내 아내의 모든 것'에서는 스페인어와 불어, 아프리카어 등을 구사했다. 또 왜군 ... «텐아시아, Jun 15»
[다양성영화관] 박기웅, 만주어 북한말 이어 중국어 능수능란
[스포츠Q 용원중기자] 배우 박기웅이 만주어, 북한말에 이어 중국어로 특별한 언어 ... 독특한 어감의 만주어 대사를 구사했으며, 남파공작원 리해랑으로 출연한 '은밀 ... «스포츠Q, Jun 15»
'조선시대의 외교 통역관' 역관들이 5개 국어 구사한 비결
노걸대'의 '노(老)'는 존칭어, '걸대(乞大)'는 10세기 초부터 200년간 만주 및 중국 북부 ... 사역원에서는 중국어(한아언어)와 몽골어·여진어·만주어·일본어를 가르쳤다. «조선일보, Dic 14»
의외로 우수했던 조선 어학교육의 비결
<조선시대의 외국어 교육>은 한자·한문이 전래된 삼국시대 이후의 외국어 교육, 특히 조선시대에 활발했던 한어·몽골어·일본어·여진어(만주어) 교육은 왜 필요했는지, ... «한겨레, Dic 14»
'삼총사' 카리스마 용골대 김성민, 휴식 장면 포착
특히 용골대 역의 김성민은 방송 전부터 화제를 나은 파격적인 헤어스타일과 실감나는 만주어 연기로 캐릭터의 완성도를 높이고 있다. 방송이 끝난 이후 주요포털 ... «텐아시아, Sep 14»
'삼총사' 이진욱, 여성 팬들 마음 흔든 매력 3단 콤보
마지막으로 여심을 강타한 세 번째 콤보는 비상한 지식에 더해진 자연스러운 만주어 연기다. 극중 빠른 대처 능력과 치밀한 전략으로 '삼총사'의 리더다운 자태를 한껏 ... «텐아시아, Sep 14»
