Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "멈칫거림" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 멈칫거림 EN COREANO

meomchisgeolim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 멈칫거림 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «멈칫거림» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 멈칫거림 en el diccionario coreano

Es uno de los fenómenos que obstruyen la comunicación en el proceso de hablar. Es el fenómeno que paro cuando hablo de razones como mi razón psicológica o mi hábito de expresión. Hay dos tipos de pausa, una es descansar innecesariamente sin decir nada mientras se habla, y la otra es relajarse con un sonido como 'eu', 'uh', 'um', que se puede llamar ' . La velocidad de la conversación a menudo está determinada por el número de veces que se detiene. Además, los errores comunes de los hablantes en el proceso de hablar son repetir lo mismo, erróneamente hablando, luego reformular, tartamudear, pronunciación incorrecta. 멈칫거림 말하기 과정에서 의사소통을 가로막는 현상 중의 하나이다. 필자의 심리적인 이유라든지 표현 습관이라든지 하는 등의 이유로 말하는 도중에 멈칫거리는 현상을 말한다. 멈칫거림에는 두 가지 종류가 있는데, 하나는 말하는 도중에 아무 말 없이 불필요하게 쉬는 경우이며, 다른 하나는 소위 간투사라고 할 수 있는 ‘에’, ‘어’, ‘음’ 등의 소리를 내면서 쉬는 경우이다. 말하기의 속도는, 대개의 경우 이들 멈칫거림의 횟수에 의해서 결정되는 수가 많다. 이 밖에도, 말하기의 과정에서 화자들이 흔히 겪는 오류로는 동일어 반복하기, 잘못 말하고 난 다음 다시 고쳐 말하기, 더듬거리기, 발음 잘못하기 등이 있다.

Pulsa para ver la definición original de «멈칫거림» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 멈칫거림


최서림
choeseolim
갱엿돼지족조림
gaeng-yeosdwaejijogjolim
갯가재조림
gaesgajaejolim
가자미조림
gajamijolim
갈치조림
galchijolim
감자조림
gamjajolim
간조림
ganjolim
게조림
gejolim
거림
geolim
검정콩호두조림
geomjeongkonghodujolim
고여림
goyeolim
한남서림
hannamseolim
허림
heolim
이서림
iseolim
이여림
iyeolim
모세관서림
mosegwanseolim
올림·버림
ollim·beolim
서림
seolim
신구서림
singuseolim
유여림
yuyeolim

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 멈칫거림

멈칫하기
퍼드
프스바이러스

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 멈칫거림

가곡자연휴양
가학산자연휴양
가리산자연휴양
가리왕산자연휴양
간월자연휴양
가산불교대사
게로멘크
거제자연휴양
걸개그
걸프스트
검마산자연휴양
거수
경엽수
경발
경제
경주천경
경주계

Sinónimos y antónimos de 멈칫거림 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «멈칫거림»

Traductor en línea con la traducción de 멈칫거림 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 멈칫거림

Conoce la traducción de 멈칫거림 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 멈칫거림 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

Meomchit反弹
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

contragolpe Meomchit
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Hesitate
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Meomchit प्रतिक्रिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Meomchit رد فعل عنيف
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Meomchit люфт
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Meomchit reação
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Meomchit নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

jeu Meomchit
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Meomchit tindak balas
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Meomchit spiel
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

たじろぐづき
130 millones de hablantes

coreano

멈칫거림
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Meomchit backlash
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Meomchit phản ứng dữ dội
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Meomchit பின்னடைவு
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Meomchit लाट
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Meomchit backlash
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Meomchit contraccolpo
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Meomchit luz
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Meomchit люфт
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Meomchit reacție
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Meomchit αντιδράσεις
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Meomchit teenreaksie
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Meomchit backlash
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Meomchit tilbakeslag
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 멈칫거림

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «멈칫거림»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «멈칫거림» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 멈칫거림

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «멈칫거림»

Descubre el uso de 멈칫거림 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 멈칫거림 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
[세트] 주먹의 품격 (전10권/완결)
와그작. 갑돌이 휘두른 각목과 조기천이 휘두른 각목은 서로 부딪치자마자 박살이 났다. 조기천의 눈에 갑돌이 있는 힘껏 휘두른 각목이 너무 쉽게 부러져 버리자 당황하는 것이 보였다. 아주 잠깐의 멈칫거림이지만 그와 같은 싸움꾼에게 그런 멈칫거림 ...
박동신, 2014
2
현월비화 2
앞으로 나아 조금의 조운비의 조운비의 멈칫거림도없이 몸이 갈대가 휘 유지하고 있던 덮쳐 오는 순간 암기와 비도는 스치듯 아이들과 날아들었다. 꿰뚫을 것같이 흔들렸고, 조운비의 몸은 거리를 뒤쫓는 비도가 가볍게 와중에도 있었다. 간신히 기와 ...
류청민, 2012
3
검마유희록 5: 무림출도
고통으로 인한 멈칫거림에 대한 대가 는 죽일 기회를 다시 얻을 수 없을 것이라는 불 굳어졌다. 컸다. 것과 같은 움직임으로 피해 내려 했으나, 순간적으로 가슴의 상처에서 월인도를 휘두르던 우르챠이는 단세천이 일순간 보인 멈칫거림을 놓치 지 가 ...
유성우, 2013
4
누구에게나 수호천사가 있단 걸 아시나요?
휠체어에 앉기 전까 지는 주먹이 날아왔는데 이젠 사물이 날아오는 것뿐이 었다. 깨진 찻잔 위로 검붉은 피가 뚝뚝 떨어졌다. 하지만 우신은 미동도 않고 서 있었다. 움찔거림도 멈칫거림 도 없었다. 차라리 통증도 없어 보였다. 눈썹 위 찢어진 상처에서 ...
이정숙, 2014
5
동국기 8
왼손을 들어 주형의 우측 어깨에 척 얹었다. “우리 형아.......” 혹두는 말하다 몸을 멈칫거렸다. 주형은 혹두의 멈칫거림에 어리둥절한 표정을 지었다. “행님, 왜 그러십니까?” 의구심이 밴 목소리로 연유를 물었다. 그사이. 혹두와 주형을 제외한, 동석한.
남운&북조, 2014
6
[세트] 무당괴협전(전7권/완결)
보통 사람의 안력으론 따라가지도 못할 정도로 광각에게 덮쳐들었 던 홍정순의 신형이 멈칫한 건 환상처럼 느껴졌다. 그 뒤에이뤄진 움직임이 너무나 빨라 멈칫거림 그자체가 다음 동 작의 연결 고리처럼 느껴질정도였다. 그만큼 쉼없이 홍정순이 전개 ...
한성수, 2012
7
파초
그녀의 눈동 자가 일순간 멈칫했지만 곧 가희와 아기에게로 시선이 가 자 그 멈칫거림도 잠시였다. 그녀의 눈에 다시금 분노의 불길이 치솟았다. “어머니, 아기에요. 지민이에요. 한번 보세요.” 그녀가 애원이 담긴 목소리로 품안에 꼭 안은 아기를 현수 ...
이정숙, 2014
8
무당괴협전 2
보통 사람의 안력으론 따라가지도 못할 정도로 광각에게 덮쳐들었 던 홍정순의 신형이 멈칫한 건 환상처럼 느껴졌다. 그 뒤에이뤄진 움직임이 너무나 빨라 멈칫거림 그자체가 다음 동 작의 연결 고리처럼 느껴질정도였다. 그만큼 쉼없이 홍정순이 전개 ...
한성수, 2010
9
흑염청뢰 5 (완결)
이 기이하기 짝이 없는 현상에 강진혁의 움직임이 멈칫거렸다. 그리고 그 멈칫거림은 진유하의 다시없을 순간이었다. '힘이생겨났다!'“흐아아앗!”이유는알 수 없지만, 진유하는 조금이나마 전신에 힘이 돌아왔음을 느 끼고단숨에 흑염이 일렁거리는 흑염 ...
김현각, 2012
10
더스틴다크 2
다크 역시 베레타의 상태를 확인해, 걸린 탄알을 즉시 빼내기 위해 멈칫거릴 수밖에 없었다. 아울러 검을 잡고 있던손도 아래로 내려 야 하는일. 그장면을 목격한 뷰란트의 두 눈이 순간 번쩍거렸다. '허점!' 뷰란트는 적의 멈칫거림과 암기에 무언가 ...
유진산, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «멈칫거림»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 멈칫거림 en el contexto de las siguientes noticias.
1
UN전시회 앞두고 공감과 감동 선물
아이들의 멈칫거림은 또 다른 준비를 위한 몸짓일까. 아마도 그 아이들의 전생은 별이었을 것이다. 자주색 스웨터가 들꽃 같았다. 안개는 방울이 되어 하늘로 올라가 별 ... «에이블 뉴스, Oct 15»
2
[시승기]'드림카'가 생겼다, BMW 320d 타보니
밟으면 순간의 멈칫거림도 없이 쏘아나가는 힘에 입에는 단침이 고였다. 시속 100㎞에서 140㎞를 왔다 갔다 하며 달렸다. 가속페달과 브레이크를 번갈아 콱콱 잡아 ... «아시아투데이, Oct 15»
3
[볼보 V60 크로스컨트리] 일반 도로도, 험한 산길도, 나는야 자유자재 …
바퀴가 헛도는 일도 없었고 멈칫거림도 없었다. 스티어링휠이 제멋대로 움직이지 않게 꽉 붙잡은 다음 가속페달을 조금만 밟아주면 차가 스스로 산길을 타고 올라가 ... «매일경제, Sep 15»
4
[NW시승기]폭스바겐 숨은 보물 '제타'...역동적인 성능·정숙성까지 합격
주행 D레인지에 놓고 가속 페달을 밟자 차체는 멈칫거림도 없이 앞으로 빠르게 움직여 주면서 시승자의 기대심리를 만족스럽게 한다. 제타는 디젤 차량임에도 정숙성 ... «뉴스웨이, Sep 15»
5
SKT 전용 루나(LUNA), 중저가폰의 새로운 트렌드를 제시하다
스피드감과 특수효과가 잘 살아있는 '아스팔트8'은 비교적 부드럽게 실행되었으며 게임 도중 멈칫거림이나 정지된 경우가 전혀 없었다. 게임능력을 놓고 보았을 때 ... «중앙일보, Sep 15»
6
당돌한 경차…언덕을 '아무렇지도 않게' 달린다
가속페달을 깊숙이 밟지 않아도 전혀 멈칫거림없이 치고 올라가는게 '진짜 경차 맞나' 싶을 정도다. 한국GM측은 “차량 무게를 기존 모델에 비해 45kg 정도 줄였고, ... «매일경제, Jul 15»
7
어로스 X7 프로, 고성능 슈퍼카 같은 멋진 게이밍 노트북
간단한 웹서핑에서는 멈칫거림이 거의 느껴지지 않았다. 어로스 X7 프로, 고성능 슈퍼카 같은 멋진 게이밍 노트북. 구체적인 수치를 통해 성능을 살펴보자. 씨네벤치를 ... «베타뉴스, Abr 15»
8
LG G플렉스2, 우수한 카메라와 몰입감이 중요하다면
그럼에도 앱 실행이나 스크롤 시에 보이는 미묘한 멈칫거림은 여전했다. 총평 - 우수한 카메라와 몰입감이 중요하다면. LG G플렉스2, 우수한 카메라와 몰입감이 중요 ... «베타뉴스, Mar 15»
9
스트레스 한방에 날려줄 불타는 맛, 서울 매운 맛 5선
생긴 것은 참 오묘하고 징그럽기도 하지만 일단 한번 맛을 보면 생김새가 주던 약간의 멈칫거림은 먼지가 되어 사라진다. 왜 그리 많은 이들이 닭발을 찾았던지 절로 ... «대한민국정책포털 korea.kr, Nov 14»
10
박태환, 수영 자유형 400m 3연패 도전
"13대 13 동점에서 그 찰나에 멈칫거림, 머뭇거림이 승패로 결정되지 않았나 생각해요. 솔직히 아쉬움 없는 경기는 아니고, 많이 아쉽습니다." 앵커. 펜싱 대표팀 ... «YTN, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 멈칫거림 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/meomchisgeolim>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en