Significado de "민법" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 민법 EN COREANO

민	법
min	beob

QUÉ SIGNIFICA 민법 EN COREANO

Derecho civil

민법

El derecho civil es una ley general del poder judicial que regula los derechos y obligaciones que surgen de las relaciones jurídicas entre los actores del derecho privado, tales como las firmas y las personas jurídicas. La relación jurídica entre el firmante y la persona judicial se basa en la relación entre la persona fallecida y la relación de herencia. Especialmente, el derecho civil regula las relaciones de vida y de derecho entre los gobiernos autónomos de los gobiernos autónomos, y sus relaciones jurídicas se componen de derechos y obligaciones individuales. En el caso de los países de derecho continental como Alemania, es una ley escrita, pero en el caso de los ingleses y estadounidenses como el Reino Unido y los Estados Unidos, a menudo es una ley de ley. Aunque la estructura se compone de un método de pedestal o un método de instutientoness, es general que el sistema de peatones generalmente incluye elementos constitutivos tales como una ley de bienes raíces, una ley de bonos, una ley de familia y similares. El término derecho civil no es exclusivo de Corea o Japón, sino que es una traducción del francés Droit civil o Código civil.

민법은 사인과 사법인 등 사적 법률주체 사이의 법률관계에서 발생하는 권리 · 의무를 규율하는 사법의 일반법이다. 사인과 사법인 간의 법률관계는 거래관계를 위시하여 친족·상속관계가 그 중요내용을 이루며, 개개인의 의사와 법률에 의하여 형성해나가는 것이 원칙이다. 특히 민법은 사적자치의 원리가 지배하는 사인간의 생활관계 내지 법률관계를 주로 규율하며, 그 법률관계는 개인의 권리·의무라는 형태로 구성된다. 독일 등 대륙법계 국가의 경우에는 성문법으로 되어 있으나, 영국이나 미국 등 영미법계의 경우는 불문법으로 되어 있는 경우가 많다. 구성은 판덱텐 방식이나 인스티투치오네스 방식으로 되어 있으나, 판덱텐 체계에서는 대체로 물권법, 채권법, 가족법 등과 이에 대한 총칙 등의 구성요소를 가지는 것이 일반적이다. 민법이라는 용어는 한국,일본의 고유한 것이 아니고 프랑스어의 ‘Droit civil’, 혹은 ‘Code civil’을 번역한 것이다.

definición de 민법 en el diccionario coreano

Derecho civil Una ley general que las personas deberían observar en su vida social.

민법 사람이 사회생활을 영위함에 있어서 지켜야 할 일반사법.

TRADUCCIÓN DE 민법

Conoce la traducción de 민법 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 민법 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 民法
• Traductor coreano - español: Derecho Civil
• Traductor coreano - inglés: Civil law
• Traductor coreano - hindi: सिविल लॉ
• Traductor coreano - árabe: القانون المدني
• Traductor coreano - ruso: гражданское право
• Traductor coreano - portugués: Direito Civil
• Traductor coreano - bengalí: অসামরিক আইন
• Traductor coreano - francés: droit civil
• Traductor coreano - malayo: Undang-Undang sivil
• Traductor coreano - alemán: Zivilrecht
• Traductor coreano - japonés: 民法
• coreano: 민법
• Traductor coreano - javanés: Hukum Sipil
• Traductor coreano - vietnamita: Luật dân sự
• Traductor coreano - tamil: குடியுரிமை சட்ட
• Traductor coreano - maratí: नागरी कायदा
• Traductor coreano - turco: Sivil Kanun
• Traductor coreano - italiano: Diritto civile
• Traductor coreano - polaco: Prawo cywilne
• Traductor coreano - ucraniano: цивільне право
• Traductor coreano - rumano: Drept civil
• Traductor coreano - griego: αστικό δίκαιο
• Traductor coreano - afrikáans: siviele Reg
• Traductor coreano - sueco: CIVILRÄTT
• Traductor coreano - noruego: Civil Law

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «민법»

Descubre el uso de 민법 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 민법 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

함께 읽는 민법 - 채권총론 편

<책소개> 법치국가에서 살아가는 우리들에게 법률이란 가장 가까이에서 이용되어야 하는 것임에도 불구하고, 그동안 법률은 멀게만 느껴지는 대상이었습니다. 법률사무소 시우 ...

김삼연, 2015

민법입문(제5판)(양장본)

제1장 계약의 원만한 진행 제1절 계약의 유효한 성립 제2절 계약의 효과 제3절 금전채권 제2장 소유권 제1절 소유권의 양도와 점유의 이전 제2절 물권의 변동과 그 효과 제3절 타인의 ...

양창수, 2008

민법 주제별 논리구조 및 필수 암기개념 평석

[표지글] 민법 2차 전문강사! 수강생 증가율 1위! 신림동 최초 교수 강평자료 배부 및 공개 pre-test 실시! 고려대 김제완, 충북대 이재목 교수님 등 출제위원급 교수님 참여!

윤동환, 2009

민법교안(사례 단문)(제4판)

2006. 4.15자 판례공보를 기준으로, 최근의 중요한 대법원 판결들을 전부 반영하여 전반적인 개정을 하였고, 대부분의 문제들에 대하여 새로이 해설을 하였다.

노재호, 2006

북한법: 헌법, 상업법, 민법, 민사소송법, 형법, 형사소송법

북한의 법이 수록된 책. 이 책은 총 112개의 법률이 실려 있는 "조선민주주의 인민공화국 법전" 중에서 우리 국민들의 일상생활과 가장 밀접한 관계가 있는 헌법, 상법, 민법, ...

우재영, 2006

민법 실전답안식 단문정리(2차대비)

2차대비 민법 최종마무리 정리서로서 암기에 적극적인 도움을 주고자 교과서와 단문집 및 사례집과 2004, 2005, 2006년 현재까지 모의고사 순환에서 논점이 되었던 중요 내용을 모두 ...

편집부, 2006

출제공식 (민법) 기출조문 핵심정리 (2014)

<책소개> ● 교재의 대상독자 : 행정사, 공인중개사, 주택관리사, 세무사, 공인노무사, 감정평가사, 법원직9급, 법무사, 변리사 등의 수험생(★2013행정사, 2013주택관리사, 2013세무사, ...

PNK법학연구소, 2015

민법(공인중개사)(2008)(도해 두문자 만화로 보는)(개정판)

- 세부 독자대상 : 공인중개사 1차 시험 준비생 - 학습난이도 : 민법 및 민사특별법을 처음 공부하기 시작한 이들에게 적당 - 특징 : 다양한 캐릭터가 등장하는 재미있는 그림을 통해 ...

이영욱, 2008

민법 및 민사특별법(공인중개사 1차 기본서)(2010)(에듀윌)

- 독자대상 : 공인중개사 준비생 - 구성 : 기초강의+기출문제 해설특강+온라인 모의고사 『민법 및 민사특별법』은 공인중개사 1차 기본서인 민법 및 민사특별법 교재이다. 민법총칙, ...

박기인, 2009

민법 조문과 해설(혼자서 풀어가는)

각종 사시 행시 변리사 법무사 공무원 시험대비 민법조문 해설집. 단기 최종조문 및 판례정리를 통해 민법의 해설을 다루고 시험에 자주 출제되는 판례를 수록하여 실전에서의 ...

김송남, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «민법»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 민법 en el contexto de las siguientes noticias.

사법시험 2차 민법의 실천적 공부방법론

올해로 민법이 150점으로 치러진지 9년째 되는 해이다. 과거에도 그러하였지만 민법의 중요성은 아무리 강조해도 지나치지 않다. 이에 대부분의 수험생들이 민법에 ... «법률저널, Oct 15»

민법 전문가들 "'불효자식 방지법' 빨리 입법화돼야"

14일 오전 10시 국회 의원회관에서 열린 정책토론회에 참석한 민법 전문가들이 새정치민주연합 민병두 의원이 대표발의한 '불효자식 방지법'에 대해 밝힌 의견이다. «포커스뉴스, Oct 15»

[인터뷰] '알기 쉬운 민법' 개정 주도한 서민 교수

민법학계의 원로인 서민 전 충남대 법학전문대학원 명예교수의 고민도 같았다. 서 교수는 뉴스1과 인터뷰에서 "민법은 일반 서민들 삶에 밀접한 법인데 서민들이 읽고 ... «뉴스1, Oct 15»

'한자·일본식 표현 한글식 순화' 민법개정안 국무회의 통과

【서울=뉴시스】김지훈 기자 = 법무부는 민법 조문에 남아있던 일본식 표현과 한자어를 한글식 표현으로 바꾼 민법 개정안이 6일 국무회의를 통과했다고 밝혔다. 민법은 ... «뉴시스, Oct 15»

법무부, 14일 '알기 쉬운 민법' 개정 공청회 개최

【서울=뉴시스】강진아 기자 = 어려운 한자어나 일본식 표현 등으로 이뤄진 민법을 알기 쉽게 바꾸는 민법 개정안이 입법예고된 가운데 의견 수렴을 위한 공청회가 14일 ... «중앙일보, Sep 15»

난민법 아시아 최초 시행, 난민인정률은 3.6%

지난 2009년 황우여 당시 한나라당 의원(현 교육부장관)이 난민의 권리를 보장하고, 난민신청자와 인정자의 처우를 개선하자는 취지에서 '난민법'을 대표발의했다. «오마이뉴스, Sep 15»

2015년 법원행시 1차시험 전문가 총평-민법

먼저 지난주 토요일에 시행된 법원행시 1차 시험을 치르신 모든 수험생분들 고생많으셨습니다. 이하에서는 올해 시행된 법원행시 1차 민법의 기출문제에 대한 간략 ... «법률저널, Ago 15»

민법 어려운 한자·일본식 표현, 57년 만에 사라진다

모두 기본법인 민법 조문에 포함돼 실제 판결문 등에 쓰이는 말이다. 1958년 민법 제정 후 57년 동안 그대로 써 온 어려운 한자어와 일본식 표현이 사라진다. 법무부는 ... «조선일보, Ago 15»

[왜냐면] 민법을 알기 쉽게 고쳐야 하는 이유 / 송덕수

최고(催告), 해태(懈怠), 구거(溝渠), 언(堰)이 무슨 뜻일까? 민법 용어이다. 보통 사람들은 뜻은커녕 읽기도 어려워할 것이다. 각각 촉구, 게을리하는 것, 도랑, 둑을 ... «한겨레, Ago 15»

보증시장 혼란 야기하는 '개정민법'

정부가 31년 만에 내놓은 '민법' 일부 개정안으로 인해 국내 보증업계의 심기가 불편하다. 내년 2월에 시행되는 개정된 민법은 '보증인의 경솔한 보증계약 체결을 방지' ... «한국건설신문, Ago 15»