Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "민들레" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 민들레 EN COREANO

mindeulle
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 민들레 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «민들레» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
민들레

Diente de león

민들레

El diente de león es una planta perenne distribuida en Corea, China y Japón. Basado en la leyenda de la Biblia, la palabra "gracias" es el lenguaje floral. 민들레는 한국·중국·일본 등지에 분포하는 여러해살이풀이다. 성경의 전설을 바탕으로 꽃말은 '감사의 마음'이다.

definición de 민들레 en el diccionario coreano

Diente de león Planta Dicotiledónea Soledad Es una planta perenne de la familia Asteraceae. 민들레 쌍떡잎식물 초롱꽃목 국화과의 여러해살이풀.
Pulsa para ver la definición original de «민들레» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 민들레


발데레디블레
baldeledibeulle
베이들레
beideulle
빌라마니스클레
billamaniseukeulle
부클레
bukeulle
둥글레
dung-geulle
개흘레
gaeheulle
개민들레
gaemindeulle
각시둥글레
gagsidung-geulle
고를레
goleulle
고무민들레
gomumindeulle
흰민들레
huinmindeulle
흰노랑민들레
huinnolangmindeulle
임진강의민들레
imjingang-uimindeulle
좀민들레
jommindeulle
네슬레
neseulle
노베틀레
nobeteulle
산민들레
sanmindeulle
서양민들레
seoyangmindeulle
수플레
supeulle
샤틀레
syateulle

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 민들레

둥배꼽달팽이
둥산
둥산억새풀큰잔치
둥산에서의하룻밤
둥산역
둥아까시나무
둥인가목
둥제비꽃
둥체꽃
민들레김치
민들레
민들레꽃술
민들레나물
민들레생채
민들레영토
민들레
민들레
민들조개
땅비싸리

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 민들레

각진배알
각시둥굴
각시손톱물벌
갈잎거품벌
가랑잎벌
갈라파고스민고삐수염벌
갈색벼잎벌
갈색무늬거위벌
갈색무늬납작밑빠진벌
가루이무당벌
가루깍지벌
가문비거품벌
가는청동머리먼지벌
가는조롱박먼지벌
가는무늬밑빠진벌
가슴점박이먼지벌
가시다리큰벼잎벌
가시나무비단벌
가시수중다리잎벌

Sinónimos y antónimos de 민들레 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «민들레»

Traductor en línea con la traducción de 민들레 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 민들레

Conoce la traducción de 민들레 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 민들레 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

蒲公英
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

diente de león
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

dandelion
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

dandelion
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

الهندباء
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

одуванчик
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

dandelion
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

ফুল
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

pissenlit
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Dandelion
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Löwenzahn
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

タンポポ
130 millones de hablantes

coreano

민들레
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Dandelion
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

cây bồ công anh
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

டேன்டேலியன்
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

पिवळ्या रंगाची फूले येणारे रानटी फुलझाड
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

karahindiba
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

dente di leone
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

mniszek lekarski
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

кульбаба
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

păpădie
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

πικραλίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Dandelion
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

maskros
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

løvetann
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 민들레

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «민들레»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «민들레» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 민들레

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «민들레»

Descubre el uso de 민들레 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 민들레 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
사월에는 민들레가 핀다
[도서소개] 책소개 “우리는 알고 있습니다. ‘혼자서 가면 빨리 갈 수 있지만, 함께 가면 더욱 멀리 갈 수 있다’는 단순한 진리를 말입니다. 그렇기 때문에 좀 더 나은 세상에 대한 ...
유희태, 2011
2
민들레의 기도: 제4집 신앙시집 - 16페이지
숲 맑은 감사 로 민들레 의 행복한 사명 을 위해 화려 함보다는 고집 스러운 정직 을 택 하게 하시며 시대 적인 봉사 의 정신 이 계곡 에 풍기 게 하소서 소리 의 작은 부르짖 음에도 예민 하게 하시며 내리신 이슬 로 은빛 울리는 아픔 을 싸매고 믿음 의 뿌리 ...
구경숙, 2015
3
민들레 큰 나무
민들레. 큰. 나무. 출판사| 한국문학방송 저자명 | 시 쓰는 사람들 공헌자 | 발행인 안재동 출판일 |20130609 책소개 문학으로 시간을 숙성시키면 절묘한 꿈으로 태어 나고 그 꿈은 미래가 아니라 이미지와 의미를 창 조하는 시간의 고향입니다. 시간의 ...
시 쓰는 사람들, 2012
4
민들레의 허튼소리
바람개비. 이제는. 새봄. 향기. 조록. 동이. 냉이. 꽃. 피우고. 오늘. 은. 민들레. 노랑. 꽃. 일핀. 단심. 그리움. 날. 리네 ! 내일은. 계절. 올. 거꾸로. 뒷짐. 을. 지고. 어디. 를. 갈까 ! 모래 는 매섭게 옷 싶을 비집고 파고 드는 꽂샘 주위 세차게 _ _ 덤비는 맘 쏠 ...
이규석, 2014
5
민들레 국수집의 홀씨 하나
이름 도 알리지 않은 느 고마운 분 둘아 짤한 포대 , 김 어 1 두 상자 , 파 한단 삿 라민 한상 자를 보내온 지금 은 자림 해서 나갔지 만한 때 민들레 국 수집 의 〉11) 손님 이자 민들레 기족 이 없던 분이 이런 말 을 했다 “ 처음 에는 민들레 국 수집 에 쌀 이 ...
서영남, 2013
6
길가의 민들레는 밟혀도 꽃을 피운다
길가의. 민들레는. 밟혀도. 꽃을. 피운다. 누구든지 이 세상에 태어날 때, 자신의 내면에는 종류를 셀 수 없는 무한한 가능성의 씨앗을 가지고 있다. 그 씨앗 은 주인의 마음가짐과 행동에 따라 불행의 꽃이 필 수도 있고 행복의 꽃이 필 수도 있다. 그 가능성 ...
백태웅, 2012
7
민들레 한 송이
[도서소개] * 장 르 :현대물 * 남 주 :순정남, 나쁜남자, 후회남 * 남주직업 :의료기회사의 오너 * 여 주 :사랑 앞에 적극적인 짝사랑 여주, 변호사, 성공한 커리어우먼 * 분 위 기 ...
정지원, 2010
8
있잖아요 민들레 선생님
우에다 선생님은 담임이 된 첫날, 민들레를 칠판 가득 그려 '민들레 선생님'이라는 별명을 얻습니다. 민들레 선생님은 왕따 당하는 코우스케보다도 같은 반 친구에 대해 마음을 닫아 ...
미야가와 히로, ‎하세가와 토모코, 2003
9
민들레야 민들레야:
폭군 오라비때문에 바람잘날 없는 소녀, 세희. 「신이시여, 저는 할 만큼 했습니다. 제발 제 고등학교 생활만은. 제발요. 아, 부처님께도 같은 말씀 전해주세요.」 고등학교에서는 ...
Friedrich, 2014
10
하얀 민들레 6
구한말 구식 군대의 오위장으로 지내던 장중은 신기군의 조직으로 오위장의 자리에서 물러나 한을 삭이고 있다가, 이몽년의 가뭄 속에서 살아남기 위해 받은 군량미에 몰와 톱밥이 ...
김선태, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «민들레»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 민들레 en el contexto de las siguientes noticias.
1
공기만큼 가벼운 금속 개발…민들레씨 위에도 '사뿐'
같은 부피의 스티로폼보다 10배나 가벼운 까닭에 민들레 씨방이나 갈대 위에 안정적으로 올라탈 수 있을 정도다. 민들레 씨방 위에 얹은 초경량 미세격자(보잉 유튜브 ... «연합뉴스, Oct 15»
2
"민들레 홀씨되어"…취약계층지원 민들레카 사업 출범
민들레카 사업은 장애인 등 사회 취약계층이 이용 및 거주하는 비영리 사회복지기관이 시행하는 야외활동과 캠프 등에 이용할 수 있으며 기관당 연간 20일까지 사용 ... «연합뉴스, Sep 15»
3
'복면가왕' 고추아가씨 '민들레 홀씨되어'로 청중 압도…감탄사 연발
이날 '복면가왕'에서 9대 가왕 고추아가씨는 박미경의 '민들레 홀씨되어'를 열창했다. 애절한 보이스가 심금을 울렸다. 고추아가씨 무대에 청중 판정단은 박수갈채를 ... «아시아경제, Ago 15»
4
놀이 없는 삶은 '앙꼬 없는 찐빵'
<바보 만들기>(김기협 옮김, 민들레 펴냄)를 쓴 존 테일러 개토는 정규 학교에서 스스로 고안한 '게릴라 학습'을 시도하면서 아이들에게 이렇게 선언했다. "현실에 직접 ... «프레시안, Ago 15»
5
민들레 씨의 지구별 여행, 앵무새의 날개…
대상은 '민들레씨의 지구별 여행'이 수상했다. 이 작품은 충남대 분석과학기술대학원 김한빛 씨가 주사전자현미경으로 전도성 유기분자 구조체를 촬영한 것이다. «동아사이언스, Ago 15»
6
성인병 예방에 좋은 '민들레 효소' 만들어볼까요
골고루 씻은 민들레를 3~4cm 길이로 잘라준 다음 민들레와 설탕을 1대 1로 준비 ... 걸러낸 원액만 다시 병에 담아 6개월 정도 더 발효해 민들레 효소를 만들어준다. «SBS뉴스, Jul 15»
7
[분수대] 강아지똥과 민들레
권정생(1937~2007)의 동화 『강아지똥』은 하찮고 쓸모없다 천대받는 존재에 대한 이야기다. 참새도 닭도 “에그, 더러워” 피해가던 강아지똥이 자신을 알아주는 민들레 ... «중앙일보, May 15»
8
西洋 민들레
민들레가 봄볕을 받으면서 다시 솟아오르기 시작한다. 불과 얼마 전 뒷마당 군데군데 자리 잡았던 민들레 뿌리를 뽑아내느라 한나절을 보낸 적이 있다. 분무기로 해충 ... «조선일보, Abr 15»
9
'일편단심 민들레' 홍인영, 3년 만에 가족 품으로…김가은, 국수집 일로 …
27일 오전 방송되는 KBS2 TV소설 '일편단심 민들레(극본 이해정 염일호ㆍ연출 신창석)' 134회에서 들레(김가은)를 구하러 왔던 태오(윤선우)는 정신을 잃고, 뒤이어 ... «배국남닷컴, Feb 15»
10
민들레 잎 효능, 샐러드로 먹으면 만성 기침 완화에 도움
민들레 잎 효능에 대한 관심이 증가하고 있다. 온라인 커뮤니티에 민들레 잎 효능에 대한 글이 인기를 끌면서 민들레 잎 효능에 대해 알아보는 사람이 많다. 민들레 잎 ... «헬스조선, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 민들레 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/mindeulle>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en