Significado de "민중가요" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 민중가요 EN COREANO

민	중	가	요
min	jung	ga	yo

QUÉ SIGNIFICA 민중가요 EN COREANO

Canción de la gente

민중가요

Una canción popular o una canción de lucha es una expresión colectiva de una canción llamada principalmente por el movimiento social. Movimiento obrero, movimiento de unificación, movimiento de derechos humanos, movimiento político. Las canciones populares de la República de Corea se formaron en gran parte durante el período del conflicto de junio de 1980. Desde entonces, la Canción del Pueblo ha reflejado la época del tiempo, o el tema principal del movimiento. Después de las protestas de junio, las canciones de muchas personas se formaron en las universidades. Durante el período en que el movimiento obrero estaba activo, había muchas canciones populares sobre los derechos de los trabajadores, como los trabajadores del hierro, y muchas canciones que criticaban a Estados Unidos durante el aplastamiento de los estudiantes de autos blindados estadounidenses. Las protestas contra el contenido de la negociación de la carne de vacuno de Estados Unidos y Corea en 2008 también resultaron en muchas nuevas canciones pop. En la República de Corea, cuando hay una protesta y un mitin, se escriben muchas marchas.

민중가요 또는 투쟁가요는 주로 사회운동에서 불리는 노래를 총칭하는 표현이다. 노동운동, 통일운동, 인권운동, 정치운동 등 주제별로 다양하다. 대한민국의 민중가요는 주로 1980년대 6월 항쟁의 기간에 많이 생겨났다. 이후 민중가요는 당시 시대상을 반영하거나, 해당 운동의 주제를 주로 담았다. 6월 항쟁 이후에는 많은 대학교에 민중가요 노래패가 창설 되었다. 이후 노동운동이 활발했던 기간에는 철의 노동자와 같은 노동자의 권리에 관한 민중가요가 많이 불렸으며, 미군 장갑차 여중생 압사 사건 때에는 미국을 비판하는 노래가 많이 나왔다. 2008년에 벌어진 한미 쇠고기 협상 내용에 대한 반대 시위에서도 새로운 민중가요들이 많이 생겨났다. 대한민국에서 시위, 집회가 있을 때 공통적으로 〈임을 위한 행진곡〉을 많이 제창한다.

definición de 민중가요 en el diccionario coreano

Es una de las culturas de canciones coreanas más populares de Corea. Es una canción que disfruta de la conciencia crítica de la cultura de la canción dominante como la canción popular en el proceso de movimiento de democratización a través de la estructura de distribución exclusiva como la tradición oral fuera del mercado de canciones populares existente.

민중가요 한국 현대의 서민적 노래문화의 하나로, 민주화운동 과정에서 대중가요 등 주류 노래문화에 대한 비판의식을 지닌 대중들이 기존 대중가요 시장 바깥에서 구전 등의 독자적 유통구조를 통해 향유하는 노래.

TRADUCCIÓN DE 민중가요

Conoce la traducción de 민중가요 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 민중가요 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 抗议歌曲
• Traductor coreano - español: canción de protesta
• Traductor coreano - inglés: People´s Song
• Traductor coreano - hindi: विरोध गीत
• Traductor coreano - árabe: أغنية احتجاج
• Traductor coreano - ruso: Протест песня
• Traductor coreano - portugués: canção de protesto
• Traductor coreano - bengalí: মানববন্ধন গান
• Traductor coreano - francés: protestation chanson
• Traductor coreano - malayo: bantahan lagu
• Traductor coreano - alemán: Protestsong
• Traductor coreano - japonés: 民衆歌謡
• coreano: 민중가요
• Traductor coreano - javanés: Lagu Rakyat
• Traductor coreano - vietnamita: bài hát phản đối
• Traductor coreano - tamil: எதிர்ப்பு பாடல்
• Traductor coreano - maratí: निषेध गाणे
• Traductor coreano - turco: protesto şarkı
• Traductor coreano - italiano: canzone di protesta
• Traductor coreano - polaco: protest song
• Traductor coreano - ucraniano: протест пісня
• Traductor coreano - rumano: protest cântec
• Traductor coreano - griego: διαμαρτυρία τραγούδι
• Traductor coreano - afrikáans: protes lied
• Traductor coreano - sueco: protest song
• Traductor coreano - noruego: protestsang

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «민중가요»

Descubre el uso de 민중가요 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 민중가요 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

한국 대중음악사: 통기타에서 하드코어까지

1987년 10월 민중가요만을 부르는 노찾사 공연이 올려지기 시 작했다. 사람들은 민중가요를 들으러 공연장으로 모였다. 승리의 노래를 듣기 위해 돈을 내고 공연장을 찾아간 것이다. 1년이 넘게 이어진 공연은 대성공을 거두었다. 원래 민중가요는 ...

이혜숙, ‎손우석, 2003

한국 현대사 산책 1980년대편 3 : 광주학살과 서울올림픽

노래를 찾는 사람들 민중가요의 성장 광주항쟁을 계기로 커다란 전환점을 맞은 민중가요 는 1980년대 중반에 이르러 전국적으로 널리 퍼진 작 품의 수가 1천여 곡에 이를 만큼 성장하였으며, 전국의 대학에서 민중가요를 부르는 노래동아리들이 속속 ...

강준만, 2003

한국사회운동의기반과새경향 - 201페이지

따라서 민중 가요 는 대중 가요 와 는 다른 특성 을 갖 고 있다고 할 수 있다 . 그러나 민중 가요 와 대중 가요 의 경계 를 확실 히 긋기 는 어렵다 . 왜냐하면 민중 가요 가 대 - 브뿐 대중 가요 의 창작 과 유통 과 는 다른 경로 로 형성 된다는 점 에서 대중 가요 ...

한국사회사연구회, 1994

오늘의 책은 어디로 사라졌을까 - 22페이지

치직거리는 잡음과 함께, 90년대 초반에 유행한 주옥같은 민중가요인 노래공장의 <민중의 노래>4)와 <들불의 노래>가 차례로 흘러나온 다. 광석, 따라서 흥얼거린다. 책을 정리하던 현식. 흘깃, 돌 아본다.) 현식 가사 다 기억하네. 광석 가슴으로 부르 ...

김재엽, 2014

혁명의 배반 저항의 기억 : 프랑스혁명의 문화사

20 총재정부의 한 핵심 인사가 “노래는 인민의 정신을 타락시키는 반역자들의 주요 수단들 중의 하 위신과 존재 이유가 땅바닥에 떨어졌던 것이다.21 혁명 후반부를 지배했던 민중가요 탄압의 파장이 19세기 너머까지 지속되었다. 테르미도르 반동정부 ...

육영수, 2013

인생, 한 곡: 김동률 교수의 음악 여행 에세이

민중가요의. 한계를. 벗다. 향한 노동운동, 학생운동의 몸부림에는 <타는 목마름으로 > 등 전설적인 저항 노래들이 있었다. 이름하여 민중 1980년대를 관통하는 민주화를 그리고 이 모든 묶여 있던 꽉 가요들이다. 1980년대 중반 금지곡으로 노래들이 ...

김동률, 2015

꽃잎처럼 5

박정희 유신정권에 의해 초헌법적인 긴급조치 시대가 시작되면서 대학생들은 대중가요가 지니는 체제 순응성 에 대해 비판과 극복을 하기 위해 고민했다. 그래서 새로 운 노래를 원하게 되었는데, 그게 바로 민중가요 문화를 탄생시키는 계기가 되었다.

박혜강, 2012

새로운 바보를 기다리며

이에 앞서 저들은 공무원노조가 행사 때 민중의례를 하는 행위를 금지토록 하는 공문을 각급 기관 에 보냈다. 행정안전부 (이후 '행안부') 는 공무원이 민중의례에서 “민중 가요(<님을 위한 행진곡>)를 부르고 대정부 투쟁의식을 고취 하는 행위는 국민에 ...

손석춘, 2011

20세기 사상 지도 : 마르크스에서 지제크까지 눈으로 그려 보는 현대 철학

1960~1970년대에는 초등학교 소풍을 가면 〈새마을 운 동〉 같은건전 가요한 곡 정도는 불러 줘야 개념 있는 어린 이였고, 1970~1980년대 대학가에서는 술자리에서 〈타는 목마름으로〉 같은 민중가요 한 곡 정도는 부를 수 있어야 고민하는 청춘으로 ...

대안연구공동체 기획, ‎임상훈 외 12인, 2012

여덟 번째 방

NL이 니 PD니 하는 운동권 계파의 이름에서부터 선동적인 민중 가요의 멜로디 같은 것들 말이다. 후기 산업화가 진전되기 이전의 대학에서는 “무브먼 트”(144쪽)로서의 운동이 지배적이었다. 지영은 '그들'과는 달리 특별한 정치의식도 없으며 당연히 ...

김미월, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «민중가요»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 민중가요 en el contexto de las siguientes noticias.

'골든 인디 컬렉션-더 뮤지션' 공연으로 만난다 (part2. 포크)

백자의 음악은 '민중가요'라는 단어로 설명된다. 그는 고등학생 시절부터 민중가요를 불렀고 대학에 진학한 뒤에는 노래패 맥박의 창단 멤버가 됐다. 1999년부터 현재 ... «텐아시아, Ago 15»

민중가요만 불러도 감옥가야 하는 유신부활시대

민중가요만 불러도 감옥가야 하는 유신부활시대- '내란음모 무죄' 'RO 없음'에도 ... 이유였고 이른바 '구체적 범죄혐의'로는 1990년대 이후 민중가요로 널리 불려졌던 ... «통일뉴스, Jul 15»

[허핑턴 인터뷰] '세월호 버스킹' 이광석 "내가 광화문에서 선 이유는 …

1990년대 노래패 '꽃다지' '노찾사' 등이 부른 투쟁가의 시대, 2000년대 '우리나라'로 대표되는 보급형 민중가요를 부른 시대, 2010년대에 이광석이 부르는 노래는 ... «허핑턴포스트, Abr 15»

유튜브 음악산책 6. 민중의 저항과 부활을 노래한 '기독교 민중가요'

이 노래들은 바로 '민중복음성가', '기독교 민중가요'라 불리는 노래들이 생겨났다. 유튜브 음악산책 여섯 번 째 순서로 소개하는 음악은 바로 '기독교 민중가요'다. «민중의소리, Mar 15»

민중가요그룹 '꽃다지' 5년만에 부산 콘서트

꽃다지는 1988년부터 노동현장을 중심으로 꾸준히 노동가요를 창작해 보급해 온 '노동자 노래단'과 '삶의 노래 예울림'이 1992년 3월 통합해 창립한 민중가요그룹 ... «뉴스1, Dic 14»

"삶을 노래하고 자기를 성찰하는 노래세계에 들어오세요"

민아리'는 '민중가요 동아리'의 약칭이다. 그러나 속을 더 들여다보면 '민(民)+앓이(가슴앓이)'라는 뜻을 내포하고 있단다. 백성들의 가슴앓이를 우리들의 노래로 다른 ... «오마이뉴스, Dic 14»

[만민보]"민중가수란 민중이 붙여주는 이름"

민중가요는 라디오나 TV에서 흔히 들을 수 없는 생소한 노래다. 민중가요를 들을 수 있는 곳은 집회같은 '투쟁판'에서야 들을 수 있다. 그래서 '집회에서 들을 수 있는 ... «민중의소리, Oct 14»

삼성전자서비스 43일의 투쟁...'꿈'을 이룬 사람들

그가 20년 동안 지켜온 록음악은 아니었지만, 민중가요라는 새로운 장르도 꽤 매력적이었다. 처음에는 생경하던 가사들도 조금씩 귀에 들어오기 시작했고, 스스로 ... «민중언론 참세상, Jun 14»

“당신 덕분에 내가 살았습니다”

그런 점에서 본다면 민중가요 작곡가 윤민석은 특별한 사람이다. 제주도의 돌담처럼 엉성해 보이는데 어떤 강풍에도 무너진 적이 없다. 그게 그렇게 안심이 된다. «한겨레21, Ene 14»

는 이적표현물? 민중가요?

9일 수원지방법원 형사합의12부(부장판사 김정운) 심리로 열린 '내란음모사건' 33차 공판의 주요 쟁점은 '노래'였다. 검찰과 변호인단은 이석기 통합진보당 의원 등 ... «오마이뉴스, Ene 14»