Significado de "미세먼지" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 미세먼지 EN COREANO

미	세	먼	지
mi	se	meon	ji

QUÉ SIGNIFICA 미세먼지 EN COREANO

Polvo fino

미세먼지

Las materias particuladas (MP) o polvo (polvo) son contaminantes del aire que contienen una gran cantidad de contaminantes del aire junto con gas sulfuroso, óxidos de nitrógeno, plomo, ozono y monóxido de carbono. Es una partícula de polvo fino con un diámetro de menos de 10 ㎛ que está flotando.Lo que se llama PM10.Cuando la partícula es de 2,5 ㎛ o menos, se llama PM 2,5 y se llama "polvo ultrafino" o "polvo ultrafino." Técnicamente, se llama aerosol. Las partıculas finas se denominan también partıculas en suspensión y materia particulada, y tienen significados ligeramente diferentes dependiendo del nombre.La materia particulada tiene un diámetro aerodinámico (diámetro) de 10 a 100 μm Si el tamaño de partícula es mayor que éste, el tiempo de permanencia en la atmósfera es muy corto debido al efecto de sedimentación debido a la gravedad.

미세먼지(微細-, Particulate Matter, PM 또는 분진(粉塵)이란 아황산가스, 질소 산화물, 납, 오존, 일산화 탄소 등과 함께 수많은 대기오염물질을 포함하는 대기오염 물질로 자동차, 공장 등에서 발생하여 대기중 장기간 떠다니는 입경 10㎛ 이하의 미세한 먼지이며, PM10이라 하고, 입자가 2.5㎛ 이하인 경우는 PM 2.5라고 쓰며 '초미세먼지' 또는 '극미세먼지' 라고 부른다. 학술적으로는 에어로졸(aerosol)이라고 부른다. 미세먼지(fine particles) 는 부유분진(Suspended particles), 입자상물질(Particulate matter) 등으로도 불리며 명칭에 따라 약간씩 다른 의미를 가지고 있다. 입자상물질은 공기역학적 입경(지름)이 10nm에서 100㎛ 정도이며, 이보다 입경이 큰 경우는 중력에 의한 침강효과로 대기중 체류시간이 아주 짧다.

definición de 미세먼지 en el diccionario coreano

Polvo fino Polvo con un diámetro de 10 μm o menos.

미세먼지 지름 10㎛ 이하인 먼지.

TRADUCCIÓN DE 미세먼지

Conoce la traducción de 미세먼지 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 미세먼지 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 细尘
• Traductor coreano - español: El polvo fino
• Traductor coreano - inglés: fine dust
• Traductor coreano - hindi: ठीक धूल
• Traductor coreano - árabe: الغبار الناعم
• Traductor coreano - ruso: Мелкая пыль
• Traductor coreano - portugués: poeira fina
• Traductor coreano - bengalí: সূক্ষ্ম ধুলো
• Traductor coreano - francés: Les poussières fines
• Traductor coreano - malayo: debu halus
• Traductor coreano - alemán: Feinstaub
• Traductor coreano - japonés: 微細粉塵
• coreano: 미세먼지
• Traductor coreano - javanés: Debu alit
• Traductor coreano - vietnamita: bụi mịn
• Traductor coreano - tamil: நுண்ணிய தூசி
• Traductor coreano - maratí: ललित धूळ
• Traductor coreano - turco: İnce toz
• Traductor coreano - italiano: Le polveri sottili
• Traductor coreano - polaco: Drobny pył
• Traductor coreano - ucraniano: дрібний пил
• Traductor coreano - rumano: praf fin
• Traductor coreano - griego: λεπτή σκόνη
• Traductor coreano - afrikáans: fyn stof
• Traductor coreano - sueco: fint damm
• Traductor coreano - noruego: fint støv

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «미세먼지»

Descubre el uso de 미세먼지 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 미세먼지 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

미세먼지가 당신을 죽인다 - 출퇴근 한뼘지식 시리즈 by 과학동아49

숨쉬기 무서운 한국! 보이지 않는 살인자, 미세먼지가 증가하고 있다! 미세먼지 농도가 올라가면 호흡기와 심혈관계 질환을 가진 환자 수가 두 배 이상 늘고 사망률도 증가한다! ...

과학동아디지털편집부, 2013

기적의 음이온: 내 몸을 지키는 새로운 건강 테크

그런데 최근 이런 미세먼지를 넘어서 초미세먼지라는 것이 더 큰 문제가 되고있다. 일반 먼지가 지름이 10μm 정도인 반면 이 초미세먼지는 지름이 2.5μm이하다. 즉 미세먼지 보다더 깊 숙이 몸 안으로 들어와 더 집요하게 우리 몸을 망가뜨린다. 실 제로 ...

이청호, 2009

손에 잡히는 사회 교과서 01 우리 생활과 환경: - 62페이지

언젠가 아파트 베란다에서 잘 자라고 있던 식물이 죽어 가는 모습을 미세 먼지가 무서워요 본적이 있었어요. 그래서 나무들이 죽어 가는 이유를 찾아보기로 했 지요. 그것은 바로 미세 먼지 때문이었어요. 미세 먼지는 눈에 보이는 먼 지와는 달라요.

이수종, 2013

미세먼지에서 살아남기(서바이벌 만화 과학상식)

Surviving from fine dust: Surviving Civilization Comic Series.

Dalkom Factory, ‎달콤팩토리, 2014

흡연자가 가장 궁금한 것들: 흡연자가 꼭 지켜야 할 19가지 습관 (꼭 필요한 건강습관 시리즈 1)

중요한 이슈로 떠오른 것은 황사 속 미세먼지 지름 10μm 이하 보다 작은 초미세먼지 지름 2.5μm 이하 때문이다. 일반 미세먼지는 코털 과 상부 기관지의 섬모에 의해 걸러지지만 초미세먼지는 이곳 을 통과해 폐의 가장 깊은 곳인 허파꽈리까지 쉽게 ...

김관욱, 2015

[무료] 흡연자가 가장 궁금한 것들 (체험판): 흡연자가 꼭 지켜야 할 19가지 습관 (꼭 필요한 ...

중요한 이슈로 떠오른 것은 황사 속 미세먼지 지름 10μm 이하 보다 작은 초미세먼지 지름 2.5μm 이하 때문이다. 일반 미세먼지는 코털 과 상부 기관지의 섬모에 의해 걸러지지만 초미세먼지는 이곳 을 통과해 폐의 가장 깊은 곳인 허파꽈리까지 쉽게 ...

김관욱, 2015

라이프 트렌드 2015: 가면을 쓴 사람들

미세먼지라는 말이 어느새 입에 붙어 버렸다. 일기예보에서는 어김없이 그 날의 미세먼지 농도를 언급하고, 간만에 하늘이 맑게 트이기라도 하면 쾌청한 날씨라며 언론 에서 다룰 정도다. 아니, 원래 맑은 하늘이 우리에게 익숙한 하늘 아니었던가.

김용섭, 2014

우리가 몰랐던 중국 이야기:

그 이유 는 한 국 에 미세 먼지 수치 가 높은 날 이면 이 모든 게 중국 탓 이라는 거예요 . 모든 게 중국 탓 이 아니라는 연구 결과 도 나오기 는 했지만 실제로 한국 과 중국 정부 가 미세 먼지 에 대한 문제 를 해결 해야 한다고 이기 하고 있으니까요 . 하지만 ...

박종범, ‎최현, 2014

안전한 삶으로의 초대:

미세먼지가 무엇인지, 그것부터 알아볼게요. 미세먼지는 지름이 10마이크로미터보다 작은 입자로 우리 눈에 보이 지 않을 정도로 작은데요. 지름이 2.5마이크로미터보다 작으면 초미세먼지라고 불러요. 모래바람인 황사와 달리 미세먼지는 납, 카드뮴 ...

국민안전처, 2014

워드 2013 무작정 따라하기: 문서 작성의 기초부터 전문가 부럽지 않은 고급 문서 작성까지!

저장된 문서의 형식과 이름 변경해 저장하기 •예제 파일 :Chapter 01 \ 혼자해봐요 \ 연습1_미세먼지_완성.docx • 결과 파일 : Chapter 01 \ 혼자해봐요 \ 연습2_미세먼지_완성.docx 위의 1번에서 작성한 '연습1_미세먼지_완성.docx' 문서를 열고 '파일 ...

김미영, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «미세먼지»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 미세먼지 en el contexto de las siguientes noticias.

이번 주말 단풍 여행 가세요, 꼭!…비온 뒤 미세먼지 걷힐듯

이번 주말 중부지방에 비가 오면서 미세먼지 농도가 점차 옅어지리라 전망된다. 일요일 나들이부터는 미세먼지에서 자유로울 전망이다. 일주일간 지속되던 미세먼지 ... «한겨레, Oct 15»

큰길 200m 주변 '미세먼지 주의'… 퇴근 후엔 머리 감아야

환경부 국립환경과학원 관계자는 "서울·경기·인천 지역의 19일 미세먼지 농도는 올가을 들어 가장 높은 수치"라며 "이 같은 고농도 현상은 오는 22~23일까지 지속될 ... «조선일보, Oct 15»

최악 가을 미세먼지에 마스크·공기청정기 '불티'

(서울=연합뉴스) 신호경 기자 = 역대 '최악' 수준의 가을철 미세먼지가 며칠째 한반도를 뒤덮자 온라인쇼핑 시장에서도 호흡기 건강과 관련된 제품을 찾는 사람들이 ... «연합뉴스, Oct 15»

"30세 이상 10명중 1~2명은 미세먼지로 조기사망"

미세먼지는 말 그대로 우리 주위의 아주 작은 먼지를 말한다. 1㎜의 천분의 1이 1μm(마이크로미터)인데 지름이 10μm보다 작은 먼지를 미세먼지라고 한다. 영어로는 ... «연합뉴스, Abr 15»

[대기예보] 옅은 황사 영향... 전국 미세먼지 '나쁨'

월요일인 오늘(30일) 미세먼지·초미세먼지 농도는 전국이 '나쁨(81~150㎍/㎥)' 단계를 나타낼 전망이다. 민간기상업체 케이웨더는 "오늘 우리나라는 동해상에 위치한 ... «오마이뉴스, Mar 15»

황사와 미세먼지, 이렇게 무서운 놈들이었어?

바로 우리의 서쪽에 위치한 중국이 우리에게 매년 황사라는 기분 나쁜 선물을 안겨주더니, 이제는 미세먼지까지 더하여 우리에게 악영향을 주고 있기 때문입니다. «오마이뉴스, Mar 15»

미세먼지는 우울증도 일으킬 수 있다

마스크 제조업체인 ㈜도부라이프텍 직원들이 보건용 마스크를 쓰고 누설률과 밀착도를 검사하고 있다. 누설률로는 미세먼지가 얼마나 잘 걸러지는지를, 밀착도로는 ... «한겨레, Mar 15»

초미세먼지, 중국 황사가 문제? 한국 석탄발전소를 주목하라

초미세먼지에 관한 관심은 커지고 있지만, 정보는 아직 부족하다. 건강에는 위험하다는데, 실제로 초미세먼지가 많다는 날은 목도 칼칼하고 눈도 뻑뻑해지는데, ... «Slownews, Mar 15»

[오늘날씨] 전국 대체로 맑아... 미세먼지는 '나쁨'

미세먼지 농도는 유입된 황사가 남동쪽으로 이동해 나가면서 짙은 황사는 국내를 빠져나갔으나 오후까지 일부 지역에 옅은 황사가 나타나는 곳이 있겠다. 따라서 전국 ... «오마이뉴스, Feb 15»

[대기] 미세먼지 전국 '나쁨'... 실외활동 자제해야

수요일인 오늘(11일) 미세먼지·초미세먼지 농도는 전국이 '나쁨(81~150㎍/㎥)' 단계를 보일 전망이다. 경기·강원·충북 등 미세먼지·초미세먼지 주의보가 발령중인 ... «오마이뉴스, Feb 15»