Significado de "물레나물" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 물레나물 EN COREANO

물	레	나	물
mul	le	na	mul

QUÉ SIGNIFICA 물레나물 EN COREANO

Espinaca

물레나물

El abeto es una hierba perenne, cuyo tallo mide más de 1 m de altura, es leñoso y tiene cuatro esquinas. Las hojas se enfrentan a largo oval, y cuando se ve en la luz, hay una clara ventaja. Es de color amarillo, y en el verano, varias flores cuelgan en la punta del tallo, formando una inflorescencia. En este momento, cada flor tiene 5 pétalos. El fruto es una cápsula de forma oval. Crece principalmente en las montañas y el sol, y se distribuye por toda Corea. Las hojas jóvenes pueden ser comestibles.

물레나물은 여러해살이풀로서 줄기는 높이가 1m 이상이고 목질이며 4개의 모서리가 있다. 잎은 긴 타원형으로 마주나는데, 빛에 비추어 보면 맑은 유점이 있는 것을 볼 수 있다. 꽂은 황색으로, 여름이 되면 줄기 끝에 몇 개의 꽃이 취산꽃차례를 이루면서 달린다. 이 때, 각각의 꽃은 5개의 꽃잎을 가지고 있다. 열매는 달걀 모양의 삭과이다. 주로 산이나 들의 양지에서 자라며, 한반도 각지에 분포하고 있다. 어린잎은 식용할 수 있다.

definición de 물레나물 en el diccionario coreano

Espinaca Una hierba perenne con ramitas y cuellos.

물레나물 쌍떡잎식물 측막태좌목 물레나물과의 여러해살이풀.

TRADUCCIÓN DE 물레나물

Conoce la traducción de 물레나물 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 물레나물 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 轮药材
• Traductor coreano - español: hierbas ruedas
• Traductor coreano - inglés: Spinach
• Traductor coreano - hindi: व्हील जड़ी बूटियों
• Traductor coreano - árabe: الأعشاب عجلة
• Traductor coreano - ruso: Колесные травы
• Traductor coreano - portugués: ervas rodas
• Traductor coreano - bengalí: চাকা আজ
• Traductor coreano - francés: herbes de roue
• Traductor coreano - malayo: herba roda
• Traductor coreano - alemán: Rad Kräuter
• Traductor coreano - japonés: トモエソウ
• coreano: 물레나물
• Traductor coreano - javanés: Jamu Wheel
• Traductor coreano - vietnamita: thảo mộc Wheel
• Traductor coreano - tamil: வீல் மூலிகைகள்
• Traductor coreano - maratí: पालक
• Traductor coreano - turco: Tekerlek otlar
• Traductor coreano - italiano: erbe Wheel
• Traductor coreano - polaco: zioła kół
• Traductor coreano - ucraniano: колісні трави
• Traductor coreano - rumano: plante aromatice pe pneuri
• Traductor coreano - griego: βότανα τροχού
• Traductor coreano - afrikáans: wiel kruie
• Traductor coreano - sueco: hjul~~POS=TRUNC örter
• Traductor coreano - noruego: hjul~~POS=TRUNC urter

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «물레나물»

Descubre el uso de 물레나물 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 물레나물 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

Korean name (Romanization) 물꽈리아재비 (Mul-kkwa-ri-a-jae-bi) 물꽈리아재비속 [현삼과] (Mul-kkwa-ri-a-jae-bi-sok) 물달개비 (Mul-dal-gae-bi) 물들메나무 (Mul-deul-me-na-mu) 물뚝새 (Mul-ttuk-sae) 물뚝새속 [벼과] (Mul-ttuk-sae-sok) 물레나물 ...

국립수목원, 2015

치과 의사:

잇몸을 적실 치료액은 히솝 123) 잎, 샐비어, 물레나 물, 로즈메리, 니코틴, 물냉이 한 움큼씩, 뱀꼬리풀 뿌 리 반 움큼, 이 모두를 백포도주와 물을 같은 분량 섞 은 용액에 넣고 끓여서 만든다. 이 치료액 1/2파인트 에 물레나물 주정 1.5드램을 첨가한다.

피에르 포샤르, 2015

한국의 숲(Ⅰ) 변화하는 환경과 구상나무의 보전: Forest of Korea (Ⅰ) ...

족도리풀 Actinidiaceae 다래나무과 Actinidia arguta (Siebold & Zucc.) Planch. ex Miq. 다래 Actinidia polygama (Siebold & Zucc.) Planch. ex Maxim. 개다래 Theaceae 차나무과 Stewartia pseudocamellia Maxim. 노각나무 Guttiferae 물레나물과 ...

국립수목원, 2014

[무료] 마스터 셰프 1

여덟 명의 조원을 대표해서 앞으로 나선 지훈은 다 른 조가 채취한 나물과 중복되는 나물은 간략히 이름 만 열거하는 선에서 설명을 끝내고, 그 밖의 나물을 집 중적으로 소개했다. 그런데 홑잎나물부터 시작해서 돌나물과 물레나물 그리고 기름나물까지 ...

장길상, 2014

[세트] 마스터 셰프 (전8권/완결)

그런데 홑잎나물부터 시작해서 돌나물과 물레나물 그 리고 기름나물까지 낯선 나물이 줄줄이 나오자, 다른 조 원들은 신기하다는 표정으로 지훈을 바라봤다. “지훈 선배, 그것도 나물이에요?” 끝내고, 그 밖의 나물을 집중적으 “이건 원추리나물이라는 ...

장길상, 2015

하늘 아래

<책소개> 책소개 야생화 하늘은 금방이라도 울어 버릴 것처럼 먹구름이 가득하네요 오솔길 따라 관문성으로 오르다 큰 까치 수염이가 나를 반기네요 큰 까치 수염이는 산행 중 갈증 ...

이재순, 2012

그로테스크

... 연밥 피나무 똥잎 피나무 찰 피나무 수 뱍풀 수 까치깨 개다래 쥐다래 다래 물레 나물 고추 나물 냠산 제비꽃 태백 제비꽃 둥 근털 제비꽃 잔털 제비꽃 고깔 제비꽃 제비꽃 흰털 제비꽃 알 록 제비꽃 뫼 제비꽃 졸방 제비꽃 콩 제비꽃 노랑 제비꽃 아마 풀 ...

최승호, 2012

괜찮다, 우리는 꽃필 수 있다

수줍은 듯 고고한 분홍빛 둥근 이질풀, 보랏빛 종 모양의 도라 지모시대, 꽃잎이 물레를 닮은 물레나물, 향기로운 노란 솔나물, 누구의 꼬리를 닮았을까 궁금한 긴산꼬리풀, 가만히 흔들면 딸랑 딸랑 소리가 날 듯 귀여운 층층잔대, 해를 따라 꽃잎의 방향 ...

김별아, 2012

달콤한 것들 (The Sweet life)

이건 물레바퀴를 닮았다고 해서 물레나물. 저기 저 다홍색 밤송이 같이 생긴 건 엉겅퀴예요. 오리나무. 억새풀. 아, 그리고 저 코브라같 이 생긴 이상한 풀은요. 천남성이에요. 그런데 얘는 가을에는 빨갛 고 아주예쁜 열매가 열리는데 멋모르고 먹으면 ...

이기린, 2012

成均館大學校論文集・ - 11권 - 354페이지

호 ZUCCJ Planchon ex Miquel 다래 나무 067) A. l(alo77Ata Maxirnowicz 쥐다래 나무 >( G68) A. rufa (sieb. a Zucc.) 티 anchon ex Miquel 섬 다래 나무 ordo XXXrn. Ily%hfa/es Nakai 뭍 레나 骨目 F3rn. 62. hfrfericacese undley 물레 나물 科 0691 ...

Sŏnggyun'gwan Taehakkyo (Seoul, Korea)., 1966

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «물레나물»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 물레나물 en el contexto de las siguientes noticias.

과거와의 공존, 운탄고도

물레나물, 태백기린초, 동자꽃, 둥근 이질풀, 짚신나물, 터리풀, 노루오줌 등 각종 야생화가 화려하게 피어나며 늦여름까지 벌과 나비들을 유혹한다. 무더위가 지나고 ... «한국아파트신문, Sep 15»

[커버스토리] 가녀려 어여쁘네 … 은밀히 유혹하네

여름 야생화 대부분은 봄에 나물이었다. 곰취·참취·단풍취 등 취나물 종류부터 짚신나물·물레나물·솔나물·나비나물 등 온갖 나물류, 두메담배풀·석잠풀·층층이꽃 같은 ... «중앙일보, Ago 15»

[데스크칼럼] 모래톱과 갈대숲이 오고 있다

오늘도 해질녘이면 비장감마저 감도는 습지는 자생종 물레나물과 노랑꽃창포, 매화마름풀을 키워 내고 있다. 신곡수중보는 지난 30여년 간 상·하류의 물 흐름을 단절 ... «에너지경제신문, Jul 15»

산골짜기에 피어난…물레야, 물레꽃아!

물레나물과의 여러해살이풀인 '물레나물(Hypericum ascyron var. ascyron HARA)'은 전국 각지의 산기슭의 물기가 있는 곳, 그리고 볕이 잘 드는 곳에서 자란다. «위클리서울, Jun 15»

[e주말] 야생화의 보고 '영천의 진산' 트레킹

농촌에서는 삿갓나물을 우산나물이라고도 부르는데, 우산나물과 삿갓나물은 약간 ... 함박꽃나무, 큰꼭두서니, 미역줄나무, 하늘말나리, 송이풀, 기린초, 물레나물, ... «이데일리, Jun 15»

숲 그늘 있는 생태 여행 어때요?

함박꽃나무, 큰꼭두서니, 미역줄나무, 하늘말나리, 송이풀, 기린초, 물레나물, 노루오줌 등도 6월 보현산에서 볼 수 있는 꽃이다. 나무 데크가 깔린 천수누림길은 아이들 ... «한국일보, Jun 15»

우리 꽃비 맞으러 갈래요?

보라색 종 모양의 잔대, 노란색 꽃들을 피워올린 산짚신나물, 연분홍 둥근 ... 보라색 꽃봉오리를 밀어올린 일월비비추, 노란색 기린초, 주황색 물레나물까지 앙증맞고 ... «한겨레, Mar 15»

동진제약 '마법스프 가르시니아'

가르시니아 캄보지아 추출물은 물레나물과 식물로 인도 남서부에 자생하는 열대식물인 가르시니아 캄보지아 열매의 껍질 부분을 사용한 것으로 식약처로부터 인정된 ... «아시아경제, Dic 14»

동진제약, 마법스프 가르시니아 출시

가르시니아 캄보지아 추출물은 물레나물과 식물로 인도 남서부에 자생하는 열대식물인 '가르시니아 캄보지아'열매의 껍질 부분을 사용한 원료다. 마승환 동진제약 ... «아시아경제, Dic 14»

[김인철의 야생화 포토기행④] 한탄강 '꽃장포' …불면 갈아갈세라 …

강변을 따라가다 보면 또 다른 여름 꽃인 물레나물(사진)과 패랭이꽃(사진) 이 무더기무더기 활짝 핀 것도 볼 수 있다. 원본보기. △승일교. 원본보기. △물레나물. «브라보마이라이프, Ago 14»