Significado de "나가사키" en el diccionario de coreano

PRONUNCIACIÓN DE 나가사키 EN COREANO

나	가	사	키
na	ga	sa	ki

QUÉ SIGNIFICA 나가사키 EN COREANO

Nagasaki City

나가사키 시

Ciudad de Nagasaki (ciudad de Nagasaki, cultura: Ciudad de Nagasaki) es una ciudad en el noroeste de Kyushu, Japón. Es también la capital prefectural de la Prefectura de Nagasaki y se designa como la ciudad clave nacional de Japón. Es una ciudad portuaria que se ha desarrollado como puerta de entrada extranjera desde épocas antiguas. En el período Edo, había un gran número de sitios históricos que transmitían las huellas de la época como una ciudad portuaria que comerciaba en el extranjero con el nombre oficial del shogunato oficial de Edo en Japón (Holanda, China y Corea). Dejima, el primer puerto comercial en Japón, tiene funcionarios holandeses, y hay restos de asentamientos chinos en el área de Okubu. Tiene un punto de vista diferente de otras ciudades en Japón, incluyendo las influencias de la cultura extranjera y el paisaje callejero descuidado. También fue la segunda ciudad después de Hiroshima el 9 de agosto de 1945, cuando fue atacada por bombas atómicas. Es una ciudad central con la población más grande de la prefectura de Nagasaki, y el 78% de la población de la ciudad reside en la ciudad debido al paisaje urbano áspero, y la densidad de población de la ciudad es tan alta como 7900 personas / km².

나가사키 시(일본어: 長崎市 (ながさきし), 문화어: 나가사끼 시)는 일본 규슈 북서쪽에 있는 도시이다. 나가사키 현의 현청 소재지이기도 하며 일본의 국가 핵심 도시로 지정되어 있다. 옛 부터 외국의 관문으로 발전된 항구 도시이다. 에도 시대에는 일본 내에서 유일한 에도 막부 공인의 해외(네덜란드, 중국, 조선)와의 무역을 하던 항구 도시로 그 당시의 자취를 전하는 사적이 다수 존재한다. 일본 최초의 무역항이었던 데지마(出島)에는 네덜란드 상관이 있고, 당인옥부에는 중국인 거류지 유적이 있다. 외국 문화 유입의 영향과 비탈이 많은 거리 풍경 등 일본내 다른 도시와는 다른 경관을 보이고 있다. 또 1945년 8월 9일에 히로시마 시에 이어 사상 두 번째로 원자 폭탄 공격을 당한 도시이다. 나가사키 현내 최대 인구를 가진 중심 도시이며, 험한 도시 지형 때문에 시 인구의 78%가 시가지에 거주하며, 시가지의 인구 밀도가 7900명/km ²일 정도로 과밀이다.

definición de 나가사키 en el diccionario coreano

Nagasaki Kyushu, Japón La capital de prefectura de la prefectura de Nagasaki.

나가사키 일본 규슈[九州] 나가사키현[長崎縣]의 현청소재지.

TRADUCCIÓN DE 나가사키

Conoce la traducción de 나가사키 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 나가사키 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

• Traductor coreano - chino: 长崎
• Traductor coreano - español: Nagasaki
• Traductor coreano - inglés: Nagasaki
• Traductor coreano - hindi: नागासाकी
• Traductor coreano - árabe: ناغازاكي
• Traductor coreano - ruso: Нагасаки
• Traductor coreano - portugués: Nagasaki
• Traductor coreano - bengalí: নাগাসাকি
• Traductor coreano - francés: Nagasaki
• Traductor coreano - malayo: Nagasaki
• Traductor coreano - alemán: Nagasaki
• Traductor coreano - japonés: 長崎
• coreano: 나가사키
• Traductor coreano - javanés: Nagasaki
• Traductor coreano - vietnamita: Nagasaki
• Traductor coreano - tamil: நாகசாகி
• Traductor coreano - maratí: नागासाकी
• Traductor coreano - turco: Nagasaki
• Traductor coreano - italiano: nagasaki
• Traductor coreano - polaco: Nagasaki
• Traductor coreano - ucraniano: Нагасакі
• Traductor coreano - rumano: Nagasaki
• Traductor coreano - griego: Ναγκασάκι
• Traductor coreano - afrikáans: Nagasaki
• Traductor coreano - sueco: Nagasaki
• Traductor coreano - noruego: Nagasaki

8 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «나가사키»

Descubre el uso de 나가사키 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 나가사키 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

나가사키 성지 순례: 김길수 교수와 떠나는 3박 4일 - 59페이지

성. 빈첸시오와. 성. 임치백. 요셉. 한국 순교자를 한 분 더 소개하겠습니다. 진주성 싸움인지는 분명하 지 않지만, 고니시 유키나가가 또 한 명의 조선인을 구합니다. 일본 병사들이 열한 살에서 열두 살 정도 되는 소년 하나를 잡아 왔습니 다. 적진을 ...

김길수, 2014

손자를 빌려드립니다

정신대, 징용, 일제 강점기, 3.1절, 히로시마, 원자폭탄...... 우리 어린이들은 이런 말들을 얼마나 이해하고 있을까? 이제는 잊혀져 가는 옛날 이야기처럼 기억되는 어둡고 암울한 ...

나가사키겐노스게, 2009

나가사키파파

어렸을 때부터 아버지라고 믿어온 '정 군'을 찾기 위해 바다를 건너와 나가사키의 음식점에서 조리사로 일하고 있는 스물한 살 한유나. 그리고 그녀와 함께 일하는, 별난 성격과 ...

구효서, 2008

일본 2:운젠.하우스텐보스.나가사키.후쿠오카

일본에서 물가가 가장 싼 규슈지방의 관광을 설명한 여행 가이드북. 패키지 여행 상품의 종류를 싣고 나가사키, 운젠, 후쿠오카 등지의 관광지를 사진과 함께 상세히 설명했다. ...

한수진, 1999

공부 유랑: 서른 살 여자, 깡 하나 달랑 들고 꿈을 찾아 나서다

나가사키 스시집에서 만난 벨로루시 청년 나가사키행 비행기표를 끊다 2007년 5월, 동기 하나가 남쪽의 나가사키(長崎)에서 아프 리카 학회가 열린다는 소식을 알려주었다. 일본에서는 어떤 식 으로 학술 대회가 진행되는지도 궁금했고 아프리카를 ...

윤오순, 2011

일하면서 떠나는 해외여행(규슈): 월차, 연차 내고 즐기는 매력만점 해외여행

나가사키는 천주교 신자들이 성지 순례를 위해 찾는 곳이기 도 하다. 성지 순례의 목적으로 나가사키를 방문한다면 나가 사키 역의 한 정거장 다음인 오우라(大浦) 역에 내려야 한다. 나가사키 평화공원과 오우라 천주당을 본 후 노면전차를 이 용해 ...

안선희, ‎정태관, ‎김태경, 2014

일본 화학의 개척자들: - 35페이지

1823년에 일본에 온 필립 프란츠 폰 시볼트 Philipp Franz von Siebold* 가 나가사키에 명롱숙 鳴滝塾 24)을 열고 근대 서양 학술을 친근하 게 교습하고 있다는 들은 일본의 선구적인 젊은이들은 경쟁하듯이 이곳으로 모여들었다. 나가사키는 그들이 ...

시바 데쓰오, 2012

이선생 감정표현 중국어

학생들을 위해 채소와 고기 등을 볶아 면을 넣어 끓여 만 든 것으로 푸짐한 양과 영양 만점인 중국 요리를 고안해낸 것이라고 15세기경 포르투갈을 통해 서양문물을 접하기 시작한 일 본의 나가사키 지방은 유일하게 일본의 서양과의 교류 창 고 역할을 ...

이곤수, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «나가사키»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 나가사키 en el contexto de las siguientes noticias.

“나가사키 원폭 견딘 기적의 감나무… 지구촌 평화의 메신저로 가꿔야”

1945년 제2차 세계대전 당시 일본 나가사키(長崎)에 원자폭탄이 투하됐다. 당시 인구 24만 명 중 7만4000여 명이 숨지고 건물 절반 가까이가 잿더미로 변했다. «동아일보, Oct 15»

'포로 가혹하게 일 시킨 것 반성' 日나가사키에 비석설치

13일 교도통신에 따르면 일본 나가사키(長崎)현 나가사키시 고야기초(香燒町)에 있는 '후쿠시마포로수용소제2분소' 터에서 전쟁 중 이곳에 수용돼 있다 사망한 ... «연합뉴스, Sep 15»

진에어, '9월9일9시' 999 특가 프로모션… 나가사키 왕복 9만8000원

대표적인 각 노선별 왕복 총액 최저 운임은 △인천-나가사키 노선이 9만8000원 △인천-후쿠오카 13만2900원 △인천-홍콩 19만8200원 △인천-세부 19만7000원 ... «머니위크, Sep 15»

日 '나가사키 평화자료관'에 韓 네티즌 제작한 '역사 안내서' 제공

일본인들 스스로 '강제징용' 사실을 빼고 유네스코 세계문화유산에 등재가 된 하시마 탄광(군함도) 등의 올바른 역사를 알리고 있는 '나가사키 평화자료관'에 네티즌 ... «머니위크, Ago 15»

서경덕, '日 나가사키 평화자료관'에 안내서 기증

이번 일을 기획한 서 교수는 21일 연합뉴스와의 통화에서 "지난 5월 하시마(端島·일명 '군함도') 탄광 방문을 위해 나가사키시를 들렀을 때 우연히 자료관을 알게 됐고, ... «데일리한국, Ago 15»

일본 나가사키시 '조선인 강제노역' 군함도 보전기금 조성

교도통신에 따르면 나가사키시는 올해 추가경정 예산으로 적립금 4천800만 엔(약 4억5천637만원)을 기금에 우선 반영하며 매년 돈을 적립해 2025년까지 6억 엔(약 ... «SBS뉴스, Ago 15»

전북대 차세대에너지사업단, 日 나가사키대와 공동 연구

전북대 차세대에너지융합특성화사업단이 일본 나가사키대학에 학생 36명을 파견, 공동 연구 프로젝트를 진행했다. 전북대 학생은 나가사키대 재학생과 재료조직 ... «전자신문, Ago 15»

[윤희영의 News English] 왜 히로시마와 나가사키였을까

6일과 9일은 일본 히로시마와 나가사키에 원자폭탄이 투하된 지 70년 되는 날이었다. 그런데 사실은 일왕 왕궁(emperor's palace)이나 교토(京都)에 투하됐을 수도 ... «조선일보, Ago 15»

"트루먼, 나가사키 원폭투하 승인하고 후회"<美외교문서>

(워싱턴=연합뉴스) 노효동 특파원 = 해리 트루먼 미국 대통령이 1945년 8월9일 일본 나가사키에 원자폭탄 투하를 승인한 직후 이를 후회하는 심경을 표출한 개인 서한 ... «연합뉴스, Ago 15»

일본 깨우는 '나가사키 평화선언'

10일 일본 참의원 예산위원회에 질문자로 나선 민주당의 렌호 의원이 아베 신조 총리를 향해 꺼내든 화제는 단연 전날 나가사키 시장과 피폭자 대표가 내놓은 평화와 ... «한겨레, Ago 15»