Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "낙형" en el diccionario de coreano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 낙형 EN COREANO

naghyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 낙형 EN COREANO

Pulsa para ver la definición original de «낙형» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
낙형

Músculo corto

단근질

El atajo es quemar o apoyar la carne de una persona viva. La práctica de la tortura o el castigo se denomina inclinación, y la estigmatización es la capacidad de dar forma a una carne con una forma especial. 단근질은 살아 있는 사람의 살점을 태우거나 지지는 것이다. 고문 또는 형벌로써 집행된 것을 낙형이라 하고, 특수한 형태를 가져 살점에 모양을 낼 수 있는 것을 낙인이라 한다.

definición de 낙형 en el diccionario coreano

Un periódico que tortura la piel con un utensilio de hierro que arde en la era del período de apostasía. 낙형 조선시대 불에 달군 쇠붙이로 피부를 지져 고문을 가하는 신문.
Pulsa para ver la definición original de «낙형» en el diccionario coreano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL COREANO QUE RIMAN CON 낙형


강형
ganghyeong
극삼각형
geugsamgaghyeong
기액평형
giaegpyeonghyeong
기초삼각형
gichosamgaghyeong
김극형
gimgeughyeong
김명형
gimmyeonghyeong
곡충형
gogchunghyeong
곡형
goghyeong
공형
gonghyeong
국부열역학평형
gugbuyeol-yeoghagpyeonghyeong
구면삼각형
gumyeonsamgaghyeong
궁형
gunghyeong
과업지향형·감정지향형
gwa-eobjihyanghyeong·gamjeongjihyanghyeong
과도평형
gwadopyeonghyeong
광화학평형
gwanghwahagpyeonghyeong
권덕형
gwondeoghyeong
권맹형
gwonmaenghyeong
계량형
gyelyanghyeong
결정형
gyeoljeonghyeong
균일평형
gyun-ilpyeonghyeong

PALABRAS DEL COREANO QUE EMPIEZAN COMO 낙형

하산반응
하산부대
하생고
하생전집
하운동
하존데
화놀이
화담
화산
화삼천
화생
화생단백섬유
화생유
화생피
화암

PALABRAS DEL COREANO QUE TERMINAN COMO 낙형

각변
간이선
강가
강원
강윤
강체구모
강해
강재
강지
강만
강문
강난
강세
강수
간섭
건조지
거사권
거사
거열

Sinónimos y antónimos de 낙형 en el diccionario coreano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL COREANO RELACIONADAS CON «낙형»

Traductor en línea con la traducción de 낙형 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 낙형

Conoce la traducción de 낙형 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 낙형 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma coreano.

Traductor coreano - chino

Nakhyeong
1.325 millones de hablantes

Traductor coreano - español

Nakhyeong
570 millones de hablantes

Traductor coreano - inglés

Nakhyeong
510 millones de hablantes

Traductor coreano - hindi

Nakhyeong
380 millones de hablantes
ar

Traductor coreano - árabe

Nakhyeong
280 millones de hablantes

Traductor coreano - ruso

Nakhyeong
278 millones de hablantes

Traductor coreano - portugués

Nakhyeong
270 millones de hablantes

Traductor coreano - bengalí

Nakhyeong
260 millones de hablantes

Traductor coreano - francés

Nakhyeong
220 millones de hablantes

Traductor coreano - malayo

Nakhyeong
190 millones de hablantes

Traductor coreano - alemán

Nakhyeong
180 millones de hablantes

Traductor coreano - japonés

ナクヒョン
130 millones de hablantes

coreano

낙형
85 millones de hablantes

Traductor coreano - javanés

Nakhyeong
85 millones de hablantes
vi

Traductor coreano - vietnamita

Nakhyeong
80 millones de hablantes

Traductor coreano - tamil

Nakhyeong
75 millones de hablantes

Traductor coreano - maratí

Nakhyeong
75 millones de hablantes

Traductor coreano - turco

Nakhyeong
70 millones de hablantes

Traductor coreano - italiano

Nakhyeong
65 millones de hablantes

Traductor coreano - polaco

Nakhyeong
50 millones de hablantes

Traductor coreano - ucraniano

Nakhyeong
40 millones de hablantes

Traductor coreano - rumano

Nakhyeong
30 millones de hablantes
el

Traductor coreano - griego

Nakhyeong
15 millones de hablantes
af

Traductor coreano - afrikáans

Nakhyeong
14 millones de hablantes
sv

Traductor coreano - sueco

Nakhyeong
10 millones de hablantes
no

Traductor coreano - noruego

Nakhyeong
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 낙형

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «낙형»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «낙형» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en coreano y actualidad sobre 낙형

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL COREANO RELACIONADOS CON «낙형»

Descubre el uso de 낙형 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 낙형 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
뉴아카이브총서03_성호세상을논하다
(압사와 낙형 壓沙洛刑| 제9권 「인사문」) 더 이상의 설명이 필요 없는 악형 3종 세트다. 다만 새 로 고안된 교목주뢰는 끈을 당기는 것이 아니라, 다리 사 이에 주릿대를 넣어 가위처럼 비트는 '가새주뢰' 형이 아 닌가 한다. 이 악형 중 압슬은 성호가 밝히고 ...
강명관, 2012
2
일상 으로 본 조선 시대 이야기 - 2권 - 116페이지
hrw% 4irn 를 다룰 때에 사용 되기도 하였으나 , 나라 의 정식 취조 수단 으로 등장한 것은 사육신 의 단종 낙형 도구 복위 역모 사건 때에 한명회 가 쓴 다음 부터 라고 한다 . 그때 박팽년 이 낙형 을 받으면서도 비명 한마디 안 지르고 오히려 쇠 가 식었 으 ...
정연식, 2001
3
玩月會盟宴 - 1권 - 267페이지
시 킥 의 층가 사 낙형 (培刑) 을 명 시니 卑 시 니빈 양션 과야 죠졍 셔옥 등 일 반 명뉘 친졍 의 불가 믈 소 를 을려 간다 가 텬노 를 만든 취리 (就理) 핼 고 친국 (親糖) 의 시위 宜 지 반나마 왐딘 의 동당 이라 . 상의 를 슷 치며 왕딘 의 원 을 맛쳐 졍흠 을 ...
金鎭世・, 1987
4
국역임하필기 - 2권 - 226페이지
지난 을사년 에 압슬 (壓談) 22 ) 을 폐지 하고 지난해 에 포도청 의 전도 주뢰 지형 (努) J 周卒之刑) 20 ) 을 폐지 하였 니 , 지금 남아 있는 것은 낙형 0 各刑 3 뿐이다 . 한 문제 (漢文普) 와 당 태종 (唐太宗) 두 육형 (肉刑) 과 태배 (答背> 2 w, ) 를 폐지 ...
이유원, ‎조동영, ‎조순희, 1999
5
국역중종실록 - 8권 - 39페이지
유 순 등 이 아뢰기 를 , ' 낙형 이 엄 하지 않은 것은 아니나 , 아적 까지 최인 을 잡지 못 하였으니 최 없는 사람 에 게 함부로 미치게 될까 염려 됩니다 . 어제 고문 을 받은 최수 가 죽게 되어 여러 가지 로 구료 하여 간신히 소생 시켰 읍니다 . 대체로 낙형 은 ...
민족문화추진회, 1967
6
광해군일기 - 1권 - 227페이지
O 추 국청 이 재차 아뢰기 를 , at 철 은 낙형 을 하였으나 승복 하지 않으며 . 요 는 두 차례 나 낙형 을 하여 인사 불성 이 되었으므로 한 소리 도 내놓지 못하고 있습니다 . 곧 죽을 형편 이니 취초 (取招) 를 할 수 없습니다 . 철 과 하대 겸 은 형장 을 더하여 ...
민족문화추진회, 1992
7
조선을 통하다
사건 의 경위 를 묻고 꾸짖 으니 과연 그러 했으므로 저 몇 놈 의 내시 와 은장이 를 모두 죽였 고 , 여가 는 곧 낙형 絡刑 에 처 했는데 , 낙형 한 지 1 개월 만 에 죽었다 . 네가 가리 家里, 고국 에 돌아가 거든 이러한 연고 를 자세히 먈 하라 . 권영균 에게 근저 ...
이한우, 2013
8
표암 강세황: 단원 김홍도의 스승
5) 낙형(烙刑) : 쇠를 불에 달구어 몸을 지지는 단근질. 6) 난장형(亂杖刑) : 몽둥이로 마구 때리는 형벌. 7) 수어청(守禦廳) : 외환을 막는 군부대. 남한산성을 외침으로부터 보호하고, 그리고 압슬 4 과 낙형 5, 그리고 난장형 6 등과 같은 모진 형벌을 폐지 ...
민병삼, 2013
9
국역성호사설: 人事門 - 31페이지
그 뒤에 최수 가 낙형 을 받고도 불복 하는 자가 있으므로 , 주상 (主上) 은 1 것이 무익 하다는 것올 알고서 또 제거 시켜 모두 영원 토록 법 이 되었으니 성 덕 (聖德) 의 거룩한 처사 였다 . 무 各 영악 스러운 사랍 들은 아무리 준엄 한 형 벌 엘지 라도 ...
李[Ik], ‎민족문화추진회, 1977
10
實錄王妃列傳: 朝鮮 - 156페이지
朝鮮 金英坤. 왕은 곧 그에게 단근짇 즉 푿인두로 생살 을 치치 는 낙형 (珞刑) 을 멍했다 . 그러 고도 박 태土가여건히 굴폭 하치 않차 압슬 (堡膝) 을 가했다 . ... 처놈에게 낙형을 거두 가하라 .
金英坤, 1984

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «낙형»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 낙형 en el contexto de las siguientes noticias.
1
“사도는 살인마였다”…'사도', 역사와 비교하니?
세자가 중관, 내관, 노비 등을 죽여 거의 100여 명에 이르고, 낙형 등이 참혹하고 잔인한 모양이 말로 할 수 없다.” (대천록). “(세자가) 1757년 6월부터 화증이 더하시어 ... «디스패치, Sep 15»
2
기록으로 본 '사도'…”역사에 얼마나 가까울까?”
세자가 중관, 내관, 노비 등을 죽여 거의 100여 명에 이르고, 낙형 등이 참혹하고 잔인한 모양이 말로 할 수 없다.” (대천록). “(세자가) 1757년 6월부터 화증이 더하시어 ... «디스패치, Sep 15»
3
종영 '여자를울려' 악녀 하희라 낙향에 모두 해피엔딩
악녀 하희라의 낙형이 '여자를 울려' 40회(마지막회)에서 모두가 행복한 해피엔딩을 완성했다. 8월 30일 방송된 MBC 주말드라마 '여자를 울려' 40회(마지막회/극본 하 ... «일간스포츠, Ago 15»
4
[역사의 민낯]“불로 지지는 낙형없애라”
이후로는 낙형을 압슬형의 예에 의하여 영구히 없애도록 하라. 뜸을 뜨면서 받은 고통을 미루어 심문당하는 역적의 고통을 헤아린 것이 낙형을 폐지하는 계기가 ... «헤럴드경제, Abr 15»
5
“남경필 아들 성추행 사건, 군이 축소·은폐…군 당국 발표 내용 달라”
... 또한 당신의아들이 법에 따라 응분의 처벌을 받기를 진정으로 원한다면 군당국에 청원하시어 참수형, 능지처사, 압슬형, 요참형, 거열형, 낙형, 등으로 다스러 달라고 ... «경향신문, Ago 14»
6
박태보의 매운 절조가 그리운 까닭
낙형(烙刑)이다. 달군 쇠를 교대로 지져대니 벌건 기름이 끓어 넘쳤고 누린내가 코를 찔렀다. 숙종이 어쩌지 못하여 유배를 보내었지만, 박태보는 유배지에 이르지 ... «한겨레, Abr 13»
7
역적, 사문난적, 좌파
매를 치는 것은 물론이고, 압슬(壓膝)·낙형(烙刑) 등의 악형(惡刑)이 따른다. 이 과정에서 죽는 사람이 적지 않았다. 고통을 견디지 못하면 결국 '지만(遲晩)'을 한다. «프레시안뉴스, Nov 11»
8
간통죄, 누구를 위해 만들었을까
간통 했다고 화두로 낙형. 다른 남자와 관계하였다고 빨가벗기고 함부로 지지어'(1928년)란 기사처럼 당하는 것은 온통 여자들뿐이었습니다. 남녀평등이란 말 자체가 ... «한겨레, Nov 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 낙형 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ko/naghyeong>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ko
diccionario coreano
Descubre todo lo que esconden las palabras en